{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Af420",
			"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
			"Amjad Khan",
			"شاه زمان پټان"
		]
	},
	"skinname-vector": "وېکټور",
	"vector-skin-desc": "۲ وېکتور پوستونه وړاندې کوي:\n* ۲۰۱۱ - مونوبوک هم‎مهالې بلبڼه له نوي ليد او د کارونې له ډېرو ښېگڼو سره.\n* ۲۰۲۲ - وېکتور د ويکيمېډيا بنسټ  [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop Improvements] د پروژې يوې برخې په توه جوړ شوی.",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "ورېشون وېکتور وکاروئ",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "په راتلونکو څو کلونو کې به موږ ورو ورو وېکتور پوست تازه کړو.ورېشون ويکتور به تاسو ته دا اختيار درکړي چې زړه وېکتور بڼه (د دېسمبر ۲۰۱۹ په څېر) وگورئ.د تازه کولو اړوند لازيات پوهېدو لپاره[https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements project page]وگورئ.",
	"vector-opt-out": "زړې ليدبڼې ته ورتلل",
	"vector-opt-out-tooltip": "د (ورېشون وېکتور) زړې بڼې ته بېرته تگ لپاره خپل غوره توبونه بدل کړئ.",
	"vector.css": "/* د CSS هره بڼه چې دلته ځای پر ځای کېږي هغه به د وېکټور د پوښ ټولو کارنانو لپاره کار کوي */",
	"vector.js": "/* د جاوا هر يو سکرېپټ چې دلته ځای پر ځای کېږي هغه به د وېکټور د پوښ ټولو کارنانو لپاره کار کوي */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "څنگپټه بدلول",
	"vector-languages": "ژبې",
	"vector-language-button-aria-label": "ليکنه په بله ژبه کي وگورئ. دا ليکنه په {{PLURAL:$1|$1 ژبه|$1 ژبو}} کې دلاسرسي وړ ده.",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 ژبه|$1 ژبې}}",
	"vector-no-language-button-label": "ژبې ورگډول",
	"vector-no-language-button-aria-label": "دا ليکنه يوازې په همدې ژبه کې شته. ليکنه په نورو ژبو کې ورگډه کړئ.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "ژبډول بدلول",
	"vector-action-addsection": "سرليک ورگډول",
	"vector-action-delete": "ړنگول",
	"vector-action-move": "لېږدول",
	"vector-action-protect": "ژغورل",
	"vector-action-undelete": "ناړنگول",
	"vector-action-unprotect": "ژغورنه بدلول",
	"vector-view-create": "جوړول",
	"vector-view-edit": "سمول",
	"vector-view-history": "پېښليک کتل",
	"vector-view-view": "لوستل",
	"vector-view-viewsource": "سرچينه کتل",
	"vector-jumptonavigation": "چلند ته ورتلل",
	"vector-jumptosearch": "لټون ته ورتلل",
	"vector-jumptocontent": "منځپانگې ته ورتلل",
	"vector-more-actions": "نور",
	"vector-appearance-label": "ښکارېدنه",
	"vector-appearance-tooltip": "د پاڼې بڼه، ليکبڼې کچه، پراخوالی او رنگ بدلول",
	"vector-feature-limited-width-name": "پراخوالی",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "پراخ",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "کره",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "متن",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "وړوکی",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "کره",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "لوی",
	"skin-theme-name": "رنگ",
	"skin-theme-description": "[ازمايښتي بڼه، د ستونزو ازمايلو لوړه شونتيا] د وسيلې سکرينونو خپرېدونکې رڼا کموي.",
	"skin-theme-day-label": "روڼ",
	"skin-theme-night-label": "تياره",
	"skin-theme-os-label": "خپلکاره",
	"skin-theme-exclusion-notice": "دا مخ تل په روڼ حال کې دی.",
	"vector-search-loader": "لټون وړانديزونه باريږي",
	"vector-searchsuggest-containing": "هغه مخونه پلټل چې<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> لري",
	"vector-intro-page": "Help:پېژندنه",
	"vector-toc-label": "منځپانگې",
	"vector-toc-beginning": "پیل",
	"vector-toc-toggle-button-label": "$1څنگبرخه بدلول",
	"vector-anon-user-menu-pages": "غونډال څخه وتليو سمونگرانو لپاره مخونه",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "نور مالومات",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "د سمون اړوند نور زده کړئ.",
	"vector-main-menu-tooltip": "ارنۍ غورنۍ",
	"vector-toc-menu-tooltip": "نيوليک",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "منځپانگو جدول بدلول",
	"vector-site-nav-label": "وېبځی",
	"vector-main-menu-label": "ارنۍ غورنۍ",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "دا مخ تل د ليکبڼې کوچنۍ کچه کاروي",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "ستاسو د ښوونگر کړکۍ لپاره منځپانگه تر شوني بريده پراخه ده.",
	"vector-page-tools-label": "توکي",
	"vector-page-tools-general-label": "ټولگړی",
	"vector-page-tools-actions-label": "کړنې",
	"vector-pin-element-label": "څنگپټې ته ورتلل",
	"vector-unpin-element-label": "پټول",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Discussion]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "نورې خوښنې",
	"vector-page-tools-nav-label": "مخ‌ توکي",
	"vector-prefs-limited-width": "لنډتنگ پراخدود چارنول",
	"vector-prefs-limited-width-help": "ښه لوست ازموينې لپاره لنډتنگ پراخدود چارنول.",
	"empty-language-selector-body": "مخ منځپانگې په نورو ژبو کې نه ملاتړ کيږي.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "د منځپانگې جدول دلته لېږدول شوی دی.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "توک-نوملړ دلته لېږدول شوی.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "ارنۍ غورنۍ دلته لېږدول شوې.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "ونگبڼې نوملړ دلته لېږدول شوی.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "(وېکتور ۲۰۲۲) لوستلو ته لاسرسی",
	"vector-2022-beta-preview-description": "د لوستلونوې ځانگړتياوو، لکه توريز چاپ ښيگڼې او تياره دود ته وار له مخکې لاسرسی ومومئ.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "تاسو تياره حالت گجېت کاروئ، چې په دې ځانگړتيا کې مداخله کوي. د تياره حالت کارولو لپاره[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|ناچارن کړئ]].",
	"vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip": "کله چې تياره حالت رنگونه څيز لوستل ستونزمن کړي، راپور ورکړئ.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "د تياره دود ستونزې راپور ورکول",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "راپور ترلاسه شو!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "$1 تياره اکر تېروتنه",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nلارښوونې\nمهرباني وکړئ، سپيناوی ورکړئ، چې څنګه تياره اکر د ويکيپډيا لوستل ستونزمنوي.\nمهرباني وکړئ، د ليکنې هغه برخه پکې ورگډه کړئ، چې دا ستونزه مو پکې وموندله.\n-->\n'''ستونزې سپيناوی'''",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(بېټا)"
}