{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Akbarali",
			"Anoopan",
			"Praveenp",
			"Jinoytommanjaly"
		]
	},
	"skinname-vector": "വെക്റ്റർ പഴമ (2010)",
	"skinname-vector-2022": "വെക്റ്റർ (2022)",
	"vector-specialversion-name": "വെക്റ്റർ",
	"vector-skin-desc": "രണ്ട് വെക്റ്റർ ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്\n*2011 - പുതിയരൂപവും, നിരവധി ഉപയോഗസൗഹൃദ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളുമുള്ള മോണോബുക്കിന്റെ നൂതന പതിപ്പ്\n*2022 - വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ] പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി നിർമ്മിച്ച വെക്റ്റർ",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "പഴയ വെക്റ്റർ ഉപയോഗിക്കുക",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ, ഞങ്ങൾ വെക്റ്റർ ദൃശ്യരൂപം ക്രമേണ പുതുക്കും വെക്‌ടറിന്റെ പഴയ പതിപ്പ് കാണാൻ ലെഗസി വെക്റ്റർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും (ഡിസംബർ 2019 വരെ). അപ്ഡേറ്റുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, ഞങ്ങളുടെ [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop പ്രോജക്റ്റ് താൾ] കാണുക.",
	"vector-opt-out": "പഴയ ദൃശ്യരൂപത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക",
	"vector-opt-out-tooltip": "സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തി ദൃശ്യരൂപത്തിന്റെ പഴയ ഛായയിലേക്ക് (വെക്ടർ പഴമ) മടങ്ങാവുന്നതാണ്.",
	"vector.css": "/* ഇവിടെ നൽകുന്ന സി.എസ്.എസ്. വെക്റ്റർ ദൃശ്യരൂപം ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും*/",
	"vector.js": "/*ഇവിടെ നൽകുന്ന ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പൂർണ്ണമായും വെക്റ്റർ ദൃശ്യരൂപം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ബാധകമായിരിക്കും*/",
	"vector-action-toggle-sidebar": "സൈഡ്‌ബാർ മാറ്റി ഉപയോഗിക്കുക",
	"vector-languages": "ഭാഷകൾ",
	"vector-language-button-aria-label": "ലേഖനം മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ  കാണുക. {{PLURAL:$1|ഒരു ഭാഷയിൽ|$1 ഭാഷകളിൽ}} ലഭ്യമാണ്.",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|ഒരു ഭാഷ|$1 ഭാഷകൾ}}",
	"vector-no-language-button-label": "ഭാഷകൾ ചേർക്കുക",
	"vector-no-language-button-aria-label": "ഈ ലേഖനം ഈ ഒരു ഭാഷയിൽ മാത്രമേ നിലവിലുള്ളു. മറ്റ് ഭാഷകളിൽ ലേഖനം ചേർക്കുക.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക",
	"vector-action-addsection": "വിഷയം ചേർക്കുക",
	"vector-action-delete": "മായ്ക്കുക",
	"vector-action-move": "തലക്കെട്ട് മാറ്റുക",
	"vector-action-protect": "സം‌രക്ഷിക്കുക",
	"vector-action-undelete": "മായ്ക്കപ്പെട്ടത് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക",
	"vector-action-unprotect": "സംരക്ഷണത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തുക",
	"vector-view-create": "സൃഷ്ടിക്കുക",
	"vector-view-edit": "തിരുത്തുക",
	"vector-view-history": "നാൾവഴി കാണുക",
	"vector-view-view": "വായിക്കുക",
	"vector-view-viewsource": "മൂലരൂപം കാണുക",
	"vector-jumptonavigation": "വഴികാട്ടികളിലേക്ക് പോവുക",
	"vector-jumptosearch": "തിരച്ചിലിലേക്ക് പോവുക",
	"vector-jumptocontent": "ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക",
	"vector-more-actions": "കൂടുതൽ",
	"vector-appearance-label": "ദൃശ്യരൂപം",
	"vector-appearance-tooltip": "താളിന്റെ ഫോണ്ട് വലിപ്പം, വീതി, നിറം എന്നിവയുടെ ദൃശ്യരീതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തുക",
	"vector-feature-limited-width-name": "വീതി",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "വിശാലത",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "സാധാരണം",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "എഴുത്ത്",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "ചെറുത്",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "സാധാരണം",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "വലുത്",
	"skin-theme-name": "നിറം",
	"skin-theme-description": "[പരീക്ഷണാത്മക പതിപ്പ്, പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടാൻ ഉയർന്ന സാദ്ധ്യതയുണ്ട്]\nഉപകരണങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ നിന്നുള്ള പ്രകാശം കുറയ്ക്കുന്നു.",
	"skin-theme-day-label": "തെളിച്ചം",
	"skin-theme-night-label": "ഇരുളിമ",
	"skin-theme-os-label": "സ്വയം പ്രവർത്തിതം",
	"skin-theme-exclusion-notice": "ഈ പേജ് എപ്പോഴും ലൈറ്റ് മോഡിലാണ്.",
	"vector-search-loader": "തിരയൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു",
	"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> അടങ്ങിയ പേജുകൾക്കായി തിരയുക",
	"vector-intro-page": "Help:ആമുഖം",
	"vector-toc-label": "ഉള്ളടക്കം",
	"vector-toc-beginning": "തുടക്കം",
	"vector-toc-toggle-button-label": "$1 ഉപവിഭാഗവുമായി പരസ്പരം മാറുക",
	"vector-anon-user-menu-pages": "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്ത എഡിറ്റർമാർക്കുള്ള പേജുകൾ",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "കൂടുതൽ അറിയുക",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "തിരുത്തലിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുക",
	"vector-main-menu-tooltip": "പ്രധാന മെനു",
	"vector-toc-menu-tooltip": "ഉള്ളടക്കപ്പട്ടിക",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "ഉള്ളടക്ക പട്ടിക പ്രദർശിപ്പിക്കുക / മറയ്ക്കുക",
	"vector-site-nav-label": "സൈറ്റ്",
	"vector-main-menu-label": "പ്രധാന മെനു",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "ഈ പേജ് എപ്പോഴും ചെറിയ ഫോണ്ട് സൈസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "ബ്രൗസർ ജാലകത്തിൽ സാദ്ധ്യമായ പരമാവധി വീതിയിൽ ഉള്ളടക്കം നൽകുക.",
	"vector-page-tools-label": "ഉപകരണങ്ങൾ",
	"vector-page-tools-general-label": "സാർവത്രികം",
	"vector-page-tools-actions-label": "പ്രവൃത്തികൾ",
	"vector-pin-element-label": "സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക",
	"vector-unpin-element-label": "മറയ്ക്കുക",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements ചർച്ച]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ",
	"vector-page-tools-nav-label": "താളുകൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ",
	"vector-prefs-limited-width": "പരിമിത വീതി സമ്പ്രദായം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക",
	"vector-prefs-limited-width-help": "മെച്ചപ്പെട്ട വായനാനുഭവത്തിനായി പരിമിത വീതി സമ്പ്രദായം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.",
	"empty-language-selector-body": "താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം മറ്റ് ഭാഷകളിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "ഉള്ളടക്ക പട്ടിക ഇവിടേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "ഉപകരണങ്ങൾ മെനു ഇവിടേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "പ്രധാന മെനു ഇവിടേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "ദൃശ്യരൂപ മെനു ഇവിടേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "വായനയ്ക്കുള്ള അഭിഗമ്യത (വെക്റ്റർ 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "ടൈപ്പോഗ്രാഫിയിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ, ശ്യാമരൂപം (ഡാർക്ക് മോഡ്) തുടങ്ങിയവ പോലെയുള്ള വായനാ അഭിഗമ്യതാ സവിശേഷതകൾ നേരത്തേ നേടുക.",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(ബീറ്റ)"
}