{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anterdc99",
			"Kly",
			"LNDDYL",
			"Liuxinyu970226",
			"Tntchn",
			"Yfdyh000",
			"捍粵者"
		]
	},
	"wikiforum-desc": "用於MediaWiki的[[Special:WikiForum|論壇]]擴充套件",
	"wikiforum": "討論面板",
	"wikiforum-anonymous": "匿名",
	"wikiforum-announcement-only-description": "公告論壇（只有版主可以添加討論串）",
	"wikiforum-by": "由{{GENDER:$3|$2}}<br />於：$4 $5",
	"wikiforum-description": "描述：",
	"wikiforum-forum-is-empty": "此論壇現在沒有內容。請聯繫論壇管理員來添加分類和版塊。",
	"wikiforum-forum-name": "論壇 $1",
	"wikiforum-name": "名稱：",
	"wikiforum-button-preview": "預覽",
	"wikiforum-preview": "預覽",
	"wikiforum-preview-with-title": "預覽：$1",
	"wikiforum-save": "儲存",
	"wikiforum-search-hits": "找到 {{PLURAL:$1|1|$1}} 筆點擊",
	"wikiforum-search-thread": "討論串：$1",
	"wikiforum-thread-deleted": "討論串已刪除",
	"wikiforum-topic-name": "論壇 - $1",
	"wikiforum-updates": "有更新的論壇",
	"wikiforum-write-thread": "新話題",
	"wikiforum-replies": "回覆",
	"wikiforum-views": "檢視數",
	"wikiforum-thread": "討論串",
	"wikiforum-threads": "討論串",
	"wikiforum-latest-reply": "最新回覆",
	"wikiforum-latest-thread": "最新討論串",
	"wikiforum-forum": "論壇：$1 > $2",
	"wikiforum-overview": "概要",
	"wikiforum-pages": "{{PLURAL:$1| 頁面| 頁面}}：",
	"wikiforum-thread-closed": "討論串已關閉",
	"wikiforum-sticky": "鎖定討論串",
	"wikiforum-new-thread": "新討論串",
	"wikiforum-edit-thread": "編輯討論串",
	"wikiforum-delete-thread": "刪除討論串",
	"wikiforum-close-thread": "關閉討論串",
	"wikiforum-reopen-thread": "重新開放討論串",
	"wikiforum-write-reply": "編寫回覆",
	"wikiforum-edit-reply": "編輯回復",
	"wikiforum-delete-reply": "刪除回覆",
	"wikiforum-save-thread": "儲存討論串",
	"wikiforum-save-reply": "儲存回覆",
	"wikiforum-thread-title": "您討論串的標題",
	"wikiforum-no-threads": "目前沒有討論串可用。",
	"wikiforum-posted": "由 {{GENDER:$3|$2}} 發佈於：$4 $5",
	"wikiforum-edited": "由 {{GENDER:$3|$2}} 於：$4 $5 編輯。",
	"wikiforum-cat-not-found": "分類未找到",
	"wikiforum-cat-not-found-text": "分類不存在",
	"wikiforum-forum-not-found": "論壇未找到",
	"wikiforum-forum-not-found-text": "論壇不存在",
	"wikiforum-thread-not-found": "討論串未找到",
	"wikiforum-thread-not-found-text": "討論串不存在或已刪除",
	"wikiforum-reply-not-found": "找不到回覆",
	"wikiforum-reply-not-found-text": "回覆不存在。",
	"wikiforum-error-thread-reopen": "重新開放討論串時發生了錯誤",
	"wikiforum-error-thread-close": "關閉討論串時出錯",
	"wikiforum-error-general-title": "找不到對象或無權限執行該動作",
	"wikiforum-error-general": "找不到對象或無權限執行該動作。",
	"wikiforum-error-no-rights": "您無權這樣做。",
	"wikiforum-error-not-found": "找不到對象。",
	"wikiforum-error-no-text-or-title": "標題或文本填寫不正確",
	"wikiforum-error-bad-title": "提供的標題包含無效字元。",
	"wikiforum-error-no-reply": "回覆填寫不正確。",
	"wikiforum-error-double-post": "您已發佈該回覆！",
	"wikiforum-error-thread-closed": "討論串已關閉。不能發表新回覆。",
	"wikiforum-error-title-already-exists": "已存在指定標題的討論串，請挑選另一個。",
	"wikiforum-error-readonly": "資料庫被標記為唯讀，您現在不可執行任何寫入操作。",
	"wikiforum-error-search-missing-query": "必須提供搜尋關鍵字",
	"wikiforum-error-search": "搜尋錯誤",
	"wikiforum-error-delete": "刪除時出現錯誤",
	"wikiforum-error-sticky": "置頂時出現錯誤",
	"wikiforum-error-move-thread": "移動討論串時發生錯誤",
	"wikiforum-error-add": "新增時出錯",
	"wikiforum-error-edit": "編輯時發生錯誤",
	"wikiforum-error-write": "寫入時出錯",
	"wikiforum-error-category": "分類錯誤",
	"wikiforum-error-forum": "論壇錯誤",
	"wikiforum-error-thread": "討論串錯誤",
	"wikiforum-add-category": "添加分類",
	"wikiforum-edit-category": "編輯分類",
	"wikiforum-delete-category": "刪除分類",
	"wikiforum-add-forum": "添加論壇",
	"wikiforum-edit-forum": "編輯論壇",
	"wikiforum-delete-forum": "刪除論壇",
	"wikiforum-sort-up": "升序",
	"wikiforum-sort-down": "降序",
	"wikiforum-remove-sticky": "取消置頂",
	"wikiforum-make-sticky": "置頂帖子",
	"wikiforum-move-thread": "移動討論串",
	"wikiforum-paste-thread": "貼上討論串",
	"wikiforum-quote": "引用",
	"action-wikiforum-admin": "在[[Special:WikiForum|討論面板]]添加、編輯和刪除分類和論壇",
	"right-wikiforum-admin": "在[[Special:WikiForum|討論面板]]添加、編輯和刪除分類和論壇",
	"action-wikiforum-moderator": "在[[Special:WikiForum|討論面板]]編輯和刪除討論串與回覆",
	"right-wikiforum-moderator": "在[[Special:WikiForum|討論面板]]編輯和刪除討論串與回覆",
	"group-forumadmin": "論壇管理員",
	"group-forumadmin-member": "{{GENDER:$1|論壇管理員}}",
	"grouppage-forumadmin": "{{ns:project}}:論壇管理員",
	"log-name-forum": "論壇日誌",
	"log-description-forum": "[[Special:WikiForum|WikiForum]] 日誌事件",
	"logentry-forum-add-category": "$1{{GENDER:$2|建立}}了一個新分類，[$4 $5]",
	"logentry-forum-add-forum": "$1{{GENDER:$2|建立}}了一個新論壇，[$4 $5]",
	"logentry-forum-add-thread": "$1 {{GENDER:$2|已建立}}新的討論串：[[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"logentry-forum-add-reply": "$1 {{GENDER:$2|已回覆}}討論串：[[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"wikiforum-forum-preload": "您的論壇標題",
	"wikiforum-category-preload": "您的分類標題",
	"wikiforum-must-supply-thread": "您需要提供一個討論串 ID。",
	"wikiforum-captcha": "為防止 wiki 遭受自動濫用程序的破壞，我們懇請您回答以下問題並將答案輸入在方塊內（[[Special:Captcha/help|更多資訊]]）：",
	"wikiforum-error-captcha": "錯誤 - 驗證碼不正確或有缺少"
}