{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Jopparn",
			"Lokal Profil",
			"Sabelöga",
			"WikiPhoenix"
		]
	},
	"wikiforum-desc": "[[Special:WikiForum|Forumtillägg]] för MediaWiki",
	"wikiforum": "Diskussionstavla",
	"wikiforum-anonymous": "Anonym",
	"wikiforum-announcement-only-description": "Meddelandeforum (endast moderatorer kan lägga till trådar)",
	"wikiforum-by": "Den $4 kl. $5<br />av {{GENDER:$3|$2}}",
	"wikiforum-description": "Beskrivning:",
	"wikiforum-forum-is-empty": "Detta forum är för tillfället tomt.\nVar god kontakta en forumadministratör för att få några kategorier och forum tillagda.",
	"wikiforum-forum-name": "Forum $1",
	"wikiforum-name": "Namn:",
	"wikiforum-button-preview": "Förhandsgranska",
	"wikiforum-preview": "Förhandsgranska",
	"wikiforum-preview-with-title": "Förhandsgranska: $1",
	"wikiforum-save": "Spara",
	"wikiforum-search-hits": "Hittade {{PLURAL:$1|en träff|$1 träffar}}",
	"wikiforum-search-thread": "Tråd: $1",
	"wikiforum-thread-deleted": "tråden raderad",
	"wikiforum-topic-name": "Forum - $1",
	"wikiforum-updates": "Nyligen uppdaterade forum",
	"wikiforum-write-thread": "Nytt ämne",
	"wikiforum-replies": "Svar",
	"wikiforum-views": "Visningar",
	"wikiforum-thread": "Tråd",
	"wikiforum-threads": "Trådar",
	"wikiforum-latest-reply": "Senaste svar",
	"wikiforum-latest-thread": "Senaste tråden",
	"wikiforum-forum": "Forum: $1 > $2",
	"wikiforum-overview": "Översikt",
	"wikiforum-pages": "{{PLURAL:$1|Sida|Sidor}}:",
	"wikiforum-thread-closed": "Tråden är stängd",
	"wikiforum-sticky": "Fäst tråd",
	"wikiforum-new-thread": "Ny tråd",
	"wikiforum-edit-thread": "Redigera tråd",
	"wikiforum-delete-thread": "Radera tråd",
	"wikiforum-close-thread": "Stäng tråd",
	"wikiforum-reopen-thread": "Återöppna tråd",
	"wikiforum-write-reply": "Skriv ett svar",
	"wikiforum-edit-reply": "Redigera svar",
	"wikiforum-delete-reply": "Radera svar",
	"wikiforum-save-thread": "Spara tråd",
	"wikiforum-save-reply": "Spara svar",
	"wikiforum-thread-title": "Titeln på din tråd",
	"wikiforum-no-threads": "Inga trådar finns tillgängliga just nu.",
	"wikiforum-posted": "Skrivet av {{GENDER:$3|$2}} den $4 kl $5.",
	"wikiforum-edited": "Redigerades av {{GENDER:$3|$2}} den $4 kl. $5.",
	"wikiforum-cat-not-found": "Kategorin finns inte",
	"wikiforum-cat-not-found-text": "Kategorin finns inte",
	"wikiforum-forum-not-found": "Forum hittades inte",
	"wikiforum-forum-not-found-text": "Forumet finns inte",
	"wikiforum-thread-not-found": "Tråden hittades inte",
	"wikiforum-thread-not-found-text": "Tråden finns inte eller har raderats",
	"wikiforum-reply-not-found": "Svaret hittades inte",
	"wikiforum-reply-not-found-text": "Svaret finns inte.",
	"wikiforum-error-thread-reopen": "Ett fel uppstod när tråden skulle återöppnas",
	"wikiforum-error-thread-close": "Ett fel uppstod när trådens skulle stängas",
	"wikiforum-error-general-title": "Objekt hittades inte eller inga rättigheter att utföra denna åtgärd",
	"wikiforum-error-general": "Objekt hittades inte eller inga rättigheter att utföra denna åtgärd.",
	"wikiforum-error-no-rights": "Du har inte rättigheterna att utföra denna åtgärd.",
	"wikiforum-error-not-found": "Objektet hittades inte.",
	"wikiforum-error-no-text-or-title": "Titel eller text är inte korrekt ifyllda.",
	"wikiforum-error-bad-title": "Den angivna rubriken innehöll ogiltiga tecken.",
	"wikiforum-error-no-reply": "Svaret inte korrekt ifyllt.",
	"wikiforum-error-double-post": "Du har redan postat detta svar!",
	"wikiforum-error-thread-closed": "Tråden är för tillfället stängd. Det är inte möjligt att lägga till ett nytt svar här.",
	"wikiforum-error-title-already-exists": "En tråd med den angivna titeln finns redan, var god välj en annan.",
	"wikiforum-error-readonly": "Databasen har markerats som skrivskyddad, du kan inte utföra några skrivåtgärder för tillfället.",
	"wikiforum-error-search-missing-query": "Du måste ange en term att söka efter!",
	"wikiforum-error-search": "Sökfel",
	"wikiforum-error-delete": "Ett fel uppstod under borttagningen",
	"wikiforum-error-sticky": "Ett fel uppstod klistringsattributen skulle ändras",
	"wikiforum-error-move-thread": "Ett fel uppstod när tråden skulle flyttas",
	"wikiforum-error-add": "Ett fel uppstod när det skulle läggas till",
	"wikiforum-error-edit": "Ett fel uppstod under redigering",
	"wikiforum-error-write": "Fel uppstod under skrivning",
	"wikiforum-error-category": "Kategorifel",
	"wikiforum-error-forum": "Forumfel",
	"wikiforum-error-thread": "Trådfel",
	"wikiforum-add-category": "Lägg till kategori",
	"wikiforum-edit-category": "Redigera kategori",
	"wikiforum-delete-category": "Radera kategori",
	"wikiforum-add-forum": "Lägg till forum",
	"wikiforum-edit-forum": "Redigera forum",
	"wikiforum-delete-forum": "Radera forum",
	"wikiforum-sort-up": "sortera upp",
	"wikiforum-sort-down": "sortera ner",
	"wikiforum-remove-sticky": "Ta bort klistring",
	"wikiforum-make-sticky": "Gör den klistrig",
	"wikiforum-move-thread": "Flytta tråden",
	"wikiforum-paste-thread": "Klistra in tråden",
	"wikiforum-quote": "Citat",
	"action-wikiforum-admin": "lägg till, redigera och radera kategorier och forum på [[Special:WikiForum|diskussionstavlan]]",
	"right-wikiforum-admin": "Lägg till, redigera och ta bort kategorier och forum på [[Special:WikiForum|diskussionstavlan]]",
	"action-wikiforum-moderator": "redigera och radera trådar och svar på [[Special:WikiForum|diskussionstavlan]]",
	"right-wikiforum-moderator": "Redigera och ta bort trådar och svar på [[Special:WikiForum|diskussionstavlan]]",
	"group-forumadmin": "Forumadministratörer",
	"group-forumadmin-member": "{{GENDER:$1|forumadministratör}}",
	"grouppage-forumadmin": "{{ns:project}}:Forumadministratörer",
	"group-forumadmin.css": "/* CSS som placeras här kommer endast att påverka forumadministratörer */",
	"group-forumadmin.js": "/* JS som placeras här kommer endast att påverka forumadministratörer */",
	"log-name-forum": "Forumlogg",
	"log-description-forum": "Loggar händelser på [[Special:WikiForum|WikiForum]]",
	"logentry-forum-add-category": "$1 {{GENDER:$2|skapade}} en ny kategori, [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-forum": "$1 {{GENDER:$2|skapade}} ett nytt forum, [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-thread": "$1 {{GENDER:$2|skapade}} en ny tråd, [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"logentry-forum-add-reply": "$1 {{GENDER:$2|svarade}} på tråden [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"wikiforum-forum-preload": "Titeln på ditt forum",
	"wikiforum-category-preload": "Titeln på din kategori",
	"wikiforum-must-supply-thread": "Du måste ange ett tråd-ID",
	"wikiforum-captcha": "För att skydda wikin mot automatiserad spam ber vi dig att lösa den enkla frågan nedan och skriva svaret i fältet ([[Special:Captcha/help|mer information]]):",
	"wikiforum-error-captcha": "Fel - ogiltig eller saknad CAPTCHA"
}