{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Artyom Bondartsov <erithion@gmail.com>",
			"Base",
			"Facenapalm",
			"Kaganer",
			"Meshkov.a",
			"Okras",
			"Ole Yves",
			"Pacha Tchernof",
			"Stjn"
		]
	},
	"wikiforum-desc": "[[Special:WikiForum|Форумное]] расширение для MediaWiki",
	"wikiforum": "Доска обсуждений",
	"wikiforum-anonymous": "Аноним",
	"wikiforum-announcement-only-description": "Доска объявлений (только модераторы могут добавлять ветки)",
	"wikiforum-by": "$4 в $5<br />от {{GENDER:$3|$2}}",
	"wikiforum-description": "Описание:",
	"wikiforum-forum-is-empty": "В настоящее время этот форум пуст.\nПожалуйста, обратитесь к администратору форума с просьбой добавить нужные категории и форумы.",
	"wikiforum-forum-name": "Форум $1",
	"wikiforum-name": "Имя:",
	"wikiforum-button-preview": "Предпросмотр",
	"wikiforum-preview": "Предпросмотр",
	"wikiforum-preview-with-title": "Предпросмотр: $1",
	"wikiforum-save": "Сохранить",
	"wikiforum-search-hits": "Найдено {{PLURAL:$1|$1 соответствие|$1 соответствия|$1 соответствий}}",
	"wikiforum-search-thread": "Ветка: $1",
	"wikiforum-thread-deleted": "ветка удалена",
	"wikiforum-topic-name": "Форум - $1",
	"wikiforum-updates": "Недавно обновлённые форумы",
	"wikiforum-write-thread": "Новая тема",
	"wikiforum-replies": "Ответов",
	"wikiforum-views": "Просмотров",
	"wikiforum-thread": "Ветка",
	"wikiforum-threads": "Веток",
	"wikiforum-latest-reply": "Последний ответ",
	"wikiforum-latest-thread": "Последняя ветка",
	"wikiforum-forum": "Форум: $1 > $2",
	"wikiforum-overview": "Обзор",
	"wikiforum-pages": "{{PLURAL:$1|Страница|Страницы}}:",
	"wikiforum-thread-closed": "Ветка закрыта",
	"wikiforum-sticky": "Прикреплённая ветка",
	"wikiforum-new-thread": "Новая ветка",
	"wikiforum-edit-thread": "Редактировать ветку",
	"wikiforum-delete-thread": "Удалить ветку",
	"wikiforum-close-thread": "Закрыть ветку",
	"wikiforum-reopen-thread": "Открыть ветку вновь",
	"wikiforum-write-reply": "Ответить",
	"wikiforum-edit-reply": "Редактировать сообщение",
	"wikiforum-delete-reply": "Удалить сообщение",
	"wikiforum-save-thread": "Сохранить ветку",
	"wikiforum-save-reply": "Сохранить сообщение",
	"wikiforum-thread-title": "Заглавие Вашей ветки",
	"wikiforum-no-threads": "В настоящий момент ветки отсутствуют.",
	"wikiforum-posted": "Опубликовал{{GENDER:$3||а}} $2 $4 в $5.",
	"wikiforum-edited": "Отредактировал{{GENDER:$3||а}} $2 $4 в $5.",
	"wikiforum-cat-not-found": "Категория не найдена",
	"wikiforum-cat-not-found-text": "Категория не существует",
	"wikiforum-forum-not-found": "Форум не найден",
	"wikiforum-forum-not-found-text": "Форум не существует",
	"wikiforum-thread-not-found": "Ветка не найдена",
	"wikiforum-thread-not-found-text": "Такой ветки не существует или она была удалена",
	"wikiforum-reply-not-found": "Ответ не найден",
	"wikiforum-reply-not-found-text": "Ответа не существует.",
	"wikiforum-error-thread-reopen": "Ошибка при открытии ветки заново",
	"wikiforum-error-thread-close": "Ошибка при закрытии ветки",
	"wikiforum-error-general-title": "Объект не найден либо для выполнения операции не достаточно прав",
	"wikiforum-error-general": "Объект не найден либо для выполнения операции не достаточно прав.",
	"wikiforum-error-no-rights": "У вас не хватает прав для выполнения данной операции.",
	"wikiforum-error-not-found": "Объект не найден.",
	"wikiforum-error-no-text-or-title": "Текст либо заглавие заполнены не верно.",
	"wikiforum-error-bad-title": "Предоставленный заголовок содержит недопустимые символы.",
	"wikiforum-error-no-reply": "Ответ заполнен не верно.",
	"wikiforum-error-double-post": "Вы уже отправили этот ответ!",
	"wikiforum-error-thread-closed": "В настоящий момент ветка закрыта. Добавление новых сообщений невозможно.",
	"wikiforum-error-title-already-exists": "Ветка с указанным названием уже существует. Пожалуйста, выберите другое.",
	"wikiforum-error-readonly": "База данных помечена как доступная только для чтения, вы не может выполнить любые действия записи в данный момент.",
	"wikiforum-error-search-missing-query": "Для поиска вы должны указать выражение.",
	"wikiforum-error-search": "Ошибка поиска",
	"wikiforum-error-delete": "Ошибка удаления",
	"wikiforum-error-sticky": "Ошибка при попытке смены аттрибута 'Прилеплено'",
	"wikiforum-error-move-thread": "Ошибка перемещения ветки",
	"wikiforum-error-add": "Ошибка добавления",
	"wikiforum-error-edit": "Ошибка редактирования",
	"wikiforum-error-write": "Ошибка при записи",
	"wikiforum-error-category": "Ошибка категории",
	"wikiforum-error-forum": "Ошибка форума",
	"wikiforum-error-thread": "Ошибка ветки",
	"wikiforum-add-category": "Добавить категорию",
	"wikiforum-edit-category": "Редактировать категорию",
	"wikiforum-delete-category": "Удалить категорию",
	"wikiforum-add-forum": "Добавить форум",
	"wikiforum-edit-forum": "Редактировать форум",
	"wikiforum-delete-forum": "Удалить форум",
	"wikiforum-sort-up": "сортировка вверх",
	"wikiforum-sort-down": "сортировка вниз",
	"wikiforum-remove-sticky": "Отлепить",
	"wikiforum-make-sticky": "Прилепить",
	"wikiforum-move-thread": "Переместить ветку",
	"wikiforum-paste-thread": "Вставить ветку",
	"wikiforum-quote": "Цитировать",
	"action-wikiforum-admin": "добавлять, редактировать и удалять категории и форумы на [[Special:WikiForum|доске обсуждений]]",
	"right-wikiforum-admin": "Добавляить, редактировать и удалять категории и форумы на [[Special:WikiForum|доске обсуждений]]",
	"action-wikiforum-moderator": "редактировать и удалять обсуждения и ответы на [[Special:WikiForum|доске обсуждений]]",
	"right-wikiforum-moderator": "Редактироваь и удалять ветки и сообщения на [[Special:WikiForum|доске обсуждений]]",
	"group-forumadmin": "Администраторы форума",
	"group-forumadmin-member": "{{GENDER:$1|Администратор форума}}",
	"grouppage-forumadmin": "{{ns:project}}:Администраторы форума",
	"log-name-forum": "Журнал форума",
	"log-description-forum": "Протоколирует события [[Special:WikiForum|WikiForum]]",
	"logentry-forum-add-category": "$1 создал{{GENDER:$2||а}} новую категорию: [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-forum": "$1 создал{{GENDER:$2||а}} новый форум: [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-thread": "$1 создал{{GENDER:$2||а}} новую ветку: [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"logentry-forum-add-reply": "$1 ответил{{GENDER:$2||а}} в ветке [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"wikiforum-forum-preload": "Название вашего форума",
	"wikiforum-category-preload": "Название категории",
	"wikiforum-must-supply-thread": "Необходимо указать идентификатор ветки",
	"wikiforum-captcha": "В целях защиты вики-проекта от автоматического спама, пожалуйста, решите простой пример и введите ответ в текстовое поле ниже ([[Special:Captcha/help|подробнее]]):",
	"wikiforum-error-captcha": "Ошибка: неправильная или пустая капча"
}