{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Borichèt",
			"Dragonòt"
		]
	},
	"wikiforum-desc": "[[Special:WikiForum|Forum]] estension për MediaWiki",
	"wikiforum": "Tàula ëd discussion",
	"wikiforum-anonymous": "Anònim",
	"wikiforum-announcement-only-description": "Forum ëd neuve (mach ij moderator a peulo gionté dle discussion)",
	"wikiforum-by": "$1<br />da {{GENDER:$3|$2}}",
	"wikiforum-description": "Descrission:",
	"wikiforum-forum-is-empty": "Sa piassa ëd discussion a l'é al moment veuida.\nPër piasì, ch'a contata n'aministrator ëd la piassa për ch'a gionta chèiche categorìe e piasse.",
	"wikiforum-forum-name": "Piassa ëd discussion $1",
	"wikiforum-name": "Nòm:",
	"wikiforum-button-preview": "Preuva",
	"wikiforum-preview": "Preuva",
	"wikiforum-preview-with-title": "Preuva: $1",
	"wikiforum-save": "Salva",
	"wikiforum-search-hits": "Trovà {{PLURAL:$1|n'arzultà|$1 arzultà}}",
	"wikiforum-search-thread": "Discussion: $1",
	"wikiforum-thread-deleted": "discussion ëscancelà",
	"wikiforum-topic-name": "Piassa ëd discussion - $1",
	"wikiforum-updates": "Piasse ëd discussion agiornà ëd recent",
	"wikiforum-write-thread": "Argoment neuv",
	"wikiforum-replies": "Répliche",
	"wikiforum-views": "Vìsite",
	"wikiforum-thread": "Discussion",
	"wikiforum-threads": "Discussion",
	"wikiforum-latest-reply": "Ùltima rispòsta",
	"wikiforum-latest-thread": "Ùltima discussion",
	"wikiforum-forum": "Piassa ëd discussion: $1 > $2",
	"wikiforum-overview": "Vista a l'ingròss",
	"wikiforum-pages": "Pàgine:",
	"wikiforum-thread-closed": "Discussion sarà",
	"wikiforum-new-thread": "Discussion neuve",
	"wikiforum-edit-thread": "Modifiché la discussion",
	"wikiforum-delete-thread": "Scancelé la discussion",
	"wikiforum-close-thread": "Saré la discussion",
	"wikiforum-reopen-thread": "Duverté torna la discussion",
	"wikiforum-write-reply": "Scrive na rispòsta",
	"wikiforum-edit-reply": "Modifiché la rispòsta",
	"wikiforum-delete-reply": "Scancelé la rispòsta",
	"wikiforum-save-thread": "Salvé la discussion",
	"wikiforum-save-reply": "Salvé la rispòsta",
	"wikiforum-thread-title": "Tìtol ëd toa discussion",
	"wikiforum-no-threads": "Gnun-a discussion a l'é disponibil al moment.",
	"wikiforum-posted": "Spedì ël $1 da {{GENDER:$3|$2}}",
	"wikiforum-edited": "Modificà ël $1 da {{GENDER:$3|$2}}",
	"wikiforum-cat-not-found": "Categorìa pa trovà",
	"wikiforum-cat-not-found-text": "La categorìa a esist pa - torné andré a $1",
	"wikiforum-forum-not-found": "Piassa ëd discussion nen trovà",
	"wikiforum-forum-not-found-text": "La piassa ëd discussion a esist pa - torné andré a $1",
	"wikiforum-thread-not-found": "Discussion pa trovà",
	"wikiforum-thread-not-found-text": "Sa discussion a esist pa o a l'é già stàita scancelà - torné andré a $1.",
	"wikiforum-error-thread-reopen": "Eror an duvertand torna la discussion",
	"wikiforum-error-thread-close": "Eror an sarand la discussion",
	"wikiforum-error-general": "Oget pa trovà o gnun drit për fé st'assion.",
	"wikiforum-error-no-rights": "It l'has pa ij drit ëd fé st'assion.",
	"wikiforum-error-not-found": "Oget pa trovà.",
	"wikiforum-error-no-text-or-title": "Tìtol o test pa coretament compilà.",
	"wikiforum-error-no-reply": "La rispòsta a l'é nen compilà për da bin.",
	"wikiforum-error-double-post": "Protession da publicassion dobie: la discussion a l'é già stàita giontà.",
	"wikiforum-error-thread-closed": "Sa discussion a l'é al moment sarà. A l'é nen possìbil gionté na neuva rispòsta ambelessì.",
	"wikiforum-error-search-missing-query": "A dev buté un tèrmin da serché!",
	"wikiforum-error-search": "Eror d'arserca",
	"wikiforum-error-delete": "Eror durant la scancelassion",
	"wikiforum-error-sticky": "Eror durant la modìfica ëd l'atribù ëd përsistensa",
	"wikiforum-error-move-thread": "Eror an tramudand la discussion",
	"wikiforum-error-add": "Eror an giontand",
	"wikiforum-error-edit": "Eror an modificand",
	"wikiforum-add-category": "Gionté na categorìa",
	"wikiforum-edit-category": "Ch'a modìfica la categorìa",
	"wikiforum-delete-category": "Scancelé la categorìa",
	"wikiforum-add-forum": "Gionté na piassa ëd discussion",
	"wikiforum-edit-forum": "Modifiché la piassa ëd discussion",
	"wikiforum-delete-forum": "Scancelé la piassa ëd discussion",
	"wikiforum-sort-up": "buté an órdin chërsent",
	"wikiforum-sort-down": "buté an órdin dechërsent",
	"wikiforum-remove-sticky": "Gavé na përsistensa",
	"wikiforum-make-sticky": "Creé na përsistensa",
	"wikiforum-move-thread": "Tramudé la discussion",
	"wikiforum-paste-thread": "Ancolé la discussion",
	"wikiforum-quote": "Sité",
	"right-wikiforum-admin": "Gionté, modifiché e scancelé categorìe e piasse ëd discussion dzora a [[Special:WikiForum|la tàula ëd discussion]]",
	"right-wikiforum-moderator": "Modifiché e scancelé discussion e rispòste dzora [[Special:WikiForum|la tàula ëd discussion]]",
	"group-forumadmin": "Aministrator ëd la piassa",
	"group-forumadmin-member": "{{GENDER:$1|aministrator|aministratris}} ëd la piassa",
	"grouppage-forumadmin": "{{ns:project}}:Aministrator ëd la piassa"
}