{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eitvys200",
			"Manvydasz",
			"Nokeoo",
			"Zygimantus"
		]
	},
	"wikiforum-desc": "[[Special:WikiForum|Forumo]] MediaWiki plėtinys",
	"wikiforum": "Diskusijų lenta",
	"wikiforum-anonymous": "Anonimas",
	"wikiforum-announcement-only-description": "Pranešimų forumas (tik moderatoriai gali pridėti temas)",
	"wikiforum-by": "$4 $5,<br />{{GENDER:$3|$2}}",
	"wikiforum-description": "Aprašymas:",
	"wikiforum-forum-is-empty": "Šis forumas šiuo metu tuščias.\nSusisiekite su forumo administratoriumi, kad pridėtu kategorijų ir forumų.",
	"wikiforum-forum-name": "Forumas $1",
	"wikiforum-name": "Pavadinimas:",
	"wikiforum-button-preview": "Peržiūra",
	"wikiforum-preview": "Peržiūra",
	"wikiforum-preview-with-title": "Peržiūra: $1",
	"wikiforum-save": "Išsaugoti",
	"wikiforum-search-hits": "Rasta {{PLURAL:$1|vienas atitikmuo|$1 atitikmenys}}",
	"wikiforum-search-thread": "Tema: $1",
	"wikiforum-thread-deleted": "Tema ištrinta",
	"wikiforum-topic-name": "Forumas - $1",
	"wikiforum-updates": "Naujai atnaujinti forumai",
	"wikiforum-write-thread": "Nauja tema",
	"wikiforum-replies": "Atsakymai",
	"wikiforum-views": "Peržiūros",
	"wikiforum-thread": "Tema",
	"wikiforum-threads": "Temos",
	"wikiforum-latest-reply": "Paskutinis atsakymas",
	"wikiforum-latest-thread": "Paskutinė tema",
	"wikiforum-forum": "Forumas: $1 > $2",
	"wikiforum-overview": "Apžvalga",
	"wikiforum-pages": "{{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}}",
	"wikiforum-thread-closed": "Tema uždaryta",
	"wikiforum-sticky": "Prisegta tema",
	"wikiforum-new-thread": "Nauja tema",
	"wikiforum-edit-thread": "Redaguoti temą",
	"wikiforum-delete-thread": "Ištrinti temą",
	"wikiforum-close-thread": "Uždaryti temą",
	"wikiforum-reopen-thread": "Atidaryti temą",
	"wikiforum-write-reply": "Rašyti atsakymą",
	"wikiforum-edit-reply": "Redaguoti atsakymą",
	"wikiforum-delete-reply": "Ištrinti atsakymą",
	"wikiforum-save-thread": "Išsaugoti temą",
	"wikiforum-save-reply": "Išsaugoti atsakymą",
	"wikiforum-thread-title": "Jūsų temos pavadinimas",
	"wikiforum-no-threads": "Šiuo metu temų nėra.",
	"wikiforum-posted": "Paskelbė {{GENDER:$3|$2}} $4 $5.",
	"wikiforum-edited": "Pakeitė {{GENDER:$3|$2}} $4 $5.",
	"wikiforum-cat-not-found": "Kategorija nerasta",
	"wikiforum-cat-not-found-text": "Kategorija neegzistuoja.",
	"wikiforum-forum-not-found": "Forumas nerastas",
	"wikiforum-forum-not-found-text": "Forumas neegzistuoja.",
	"wikiforum-thread-not-found": "Tema nerasta",
	"wikiforum-thread-not-found-text": "Tema neegzistuoja arba buvo ištrinta.",
	"wikiforum-reply-not-found": "Atsakymas nerastas",
	"wikiforum-reply-not-found-text": "Atsakymo nėra.",
	"wikiforum-error-thread-reopen": "Klaida iš naujo atidarant temą",
	"wikiforum-error-thread-close": "Klaida uždarant temą",
	"wikiforum-error-general-title": "Objektas nerastas arba neturite teisės atlikti šį veiksmą",
	"wikiforum-error-general": "Objektas nerastas arba neturite teisės atlikti šį veiksmą.",
	"wikiforum-error-no-rights": "Jūs neturite reikiamų teisių, kad galėtumėte atlikti šį veiksmą.",
	"wikiforum-error-not-found": "Objektas nerastas.",
	"wikiforum-error-no-text-or-title": "Neteisingai užpildytas pavadinimas arba tekstas.",
	"wikiforum-error-bad-title": "Pateiktame pavadinime buvo negalimų simbolių.",
	"wikiforum-error-no-reply": "Neteisingai užpildytas atsakymas.",
	"wikiforum-error-double-post": "Jūs jau paskelbėte šį atsakymą!",
	"wikiforum-error-thread-closed": "Tema šiuo metu uždaryta. Neįmanoma pridėti naujo atsakymo.",
	"wikiforum-error-title-already-exists": "Tema su tokiu pavadinimu jau egzistuoja. Pasirinkite kitą.",
	"wikiforum-error-readonly": "Duomenų bazė pažymėta kaip tik skaitoma. Šiuo metu negalite atlikti jokių rašymo veiksmų.",
	"wikiforum-error-search-missing-query": "Norėdami ieškoti, turite pateikti terminą!",
	"wikiforum-error-search": "Paieškos klaida",
	"wikiforum-error-delete": "Klaida trinant",
	"wikiforum-error-sticky": "Klaida keičiant prisėgimo atributą",
	"wikiforum-error-move-thread": "Klaida perkeliant temą",
	"wikiforum-error-add": "Klaida pridedant",
	"wikiforum-error-edit": "Klaida redaguojant",
	"wikiforum-error-write": "Klaida rašant",
	"wikiforum-error-category": "Kategorijos klaida",
	"wikiforum-error-forum": "Forumo klaida",
	"wikiforum-error-thread": "Temos klaida",
	"wikiforum-add-category": "Pridėti kategoriją",
	"wikiforum-edit-category": "Redaguoti kategoriją",
	"wikiforum-delete-category": "Ištrinti kategoriją",
	"wikiforum-add-forum": "Pridėti forumą",
	"wikiforum-edit-forum": "Redaguoti forumą",
	"wikiforum-delete-forum": "Ištrinti forumą",
	"wikiforum-sort-down": "rūšiuoti žemyn",
	"wikiforum-remove-sticky": "Atsegti",
	"wikiforum-make-sticky": "Prisegti",
	"wikiforum-move-thread": "Perkelti temą",
	"wikiforum-paste-thread": "Įklijuoti temą",
	"wikiforum-quote": "Citata",
	"action-wikiforum-admin": "pridėti, keisti ir trinti kategorijas ir forumus [[Special:WikiForum|diskusijų lentoje]]",
	"right-wikiforum-admin": "Pridėti, keisti ir trinti kategorijas ir forumus [[Special:WikiForum|diskusijų lentoje]]",
	"action-wikiforum-moderator": "keisti ir trinti temas ir atsakymus [[Special:WikiForum|diskusijų lentoje]]",
	"right-wikiforum-moderator": "Keisti ir trinti temas ir atsakymus [[Special:WikiForum|diskusijų lentoje]]",
	"group-forumadmin": "Forumo administratoriai",
	"group-forumadmin-member": "{{GENDER:$1|forumo administratorius|forumo administratorė|forumo administratorius}}",
	"log-name-forum": "Forumo žurnalas",
	"log-description-forum": "Registruoja [[Special:WikiForum|WikiForum]] įvykius",
	"logentry-forum-add-category": "$1 {{GENDER:$2|sukūrė}} naują kategoriją, [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-forum": "$1 {{GENDER:$2|sūkūrė}} naują forumą, [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-thread": "$1 {{GENDER:$2|sukūrė}} temą [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"logentry-forum-add-reply": "$1 {{GENDER:$2|atsakė}} temoje [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"wikiforum-forum-preload": "Jūsų forumo pavadinimas",
	"wikiforum-category-preload": "Jūsų kategorijos pavadinimas",
	"wikiforum-captcha": "Kad apsaugotume viki nuo automatinio brukalo, maloniai prašome išspręsti šį žemiau pateiktą klausimą ir įrašyti atsakymą į langelį\n([[Special:Captcha/help|daugiau informacijos]]):",
	"wikiforum-error-captcha": "Klaida – neteisinga arba trūksta CAPTCHA"
}