{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Justman10000",
			"Kghbln",
			"Metalhead64"
		]
	},
	"wikiforum-desc": "Ermöglicht ein [[Special:WikiForum|Forum]]",
	"wikiforum": "Forum",
	"wikiforum-anonymous": "Anonymer",
	"wikiforum-announcement-only-description": "Forumsankündigungen (nur Moderatoren können Themen hinzufügen)",
	"wikiforum-by": "Am $4 um $5<br />von {{GENDER:$3|$2}}",
	"wikiforum-description": "Beschreibung:",
	"wikiforum-forum-is-empty": "Dieses Forum ist derzeit leer.\nBitte zum Hinzufügen von Themen und Kategorien einen Forumsadministrator kontaktieren.",
	"wikiforum-forum-name": "Forum $1",
	"wikiforum-name": "Name:",
	"wikiforum-button-preview": "Vorschau",
	"wikiforum-preview": "Vorschau",
	"wikiforum-preview-with-title": "Vorschau: $1",
	"wikiforum-save": "Speichern",
	"wikiforum-search-hits": "{{PLURAL:$1|Ein Ergebniss|$1 Ergebnisse}} gefunden",
	"wikiforum-search-thread": "Thema: $1",
	"wikiforum-thread-deleted": "Thema gelöscht",
	"wikiforum-topic-name": "Forum - $1",
	"wikiforum-updates": "Zuletzt aktive Foren",
	"wikiforum-write-thread": "Neues Thema",
	"wikiforum-replies": "Antworten",
	"wikiforum-views": "Aufrufe",
	"wikiforum-thread": "Thema",
	"wikiforum-threads": "Themen",
	"wikiforum-latest-reply": "Neueste Antwort",
	"wikiforum-latest-thread": "Neuestes Thema",
	"wikiforum-forum": "Forum: $1 > $2",
	"wikiforum-overview": "Übersicht",
	"wikiforum-pages": "{{PLURAL:$1|Seite|Seiten}}:",
	"wikiforum-thread-closed": "Thema abgeschlossen",
	"wikiforum-sticky": "Angehefteter Thread",
	"wikiforum-new-thread": "Neues Thema",
	"wikiforum-edit-thread": "Thema bearbeiten",
	"wikiforum-delete-thread": "Thema löschen",
	"wikiforum-close-thread": "Thema beenden",
	"wikiforum-reopen-thread": "Thema wiedereröffnen",
	"wikiforum-write-reply": "Eine Antwort schreiben",
	"wikiforum-edit-reply": "Antwort bearbeiten",
	"wikiforum-delete-reply": "Antwort löschen",
	"wikiforum-save-thread": "Thema speichern",
	"wikiforum-save-reply": "Antwort speichern",
	"wikiforum-thread-title": "Titel deines Themas",
	"wikiforum-no-threads": "Derzeit gibt es keine Themen.",
	"wikiforum-posted": "Verfasst von {{GENDER:$3|$2}} am $4 um $5.",
	"wikiforum-edited": "Bearbeitet von {{GENDER:$3|$2}} am $4 um $5.",
	"wikiforum-cat-not-found": "Die Kategorie wurde nicht gefunden.",
	"wikiforum-cat-not-found-text": "Die Kategorie ist nicht vorhanden",
	"wikiforum-forum-not-found": "Das Forum wurde nicht gefunden.",
	"wikiforum-forum-not-found-text": "Das Forum ist nicht vorhanden",
	"wikiforum-thread-not-found": "Das Thema wurde nicht gefunden.",
	"wikiforum-thread-not-found-text": "Das Thema ist nicht vorhanden oder wurde gelöscht",
	"wikiforum-reply-not-found": "Antwort nicht gefunden",
	"wikiforum-reply-not-found-text": "Antwort ist nicht vorhanden.",
	"wikiforum-error-thread-reopen": "Fehler beim Wiedereröffnen des Themas",
	"wikiforum-error-thread-close": "Fehler beim Schließen des Themas",
	"wikiforum-error-general-title": "Objekt nicht gefunden oder keine Rechte, um diese Aktion auszuführen.",
	"wikiforum-error-general": "Das Objekt wurde nicht gefunden oder es fehlt die Berechtigung zum Ausführen dieser Aktion.",
	"wikiforum-error-no-rights": "Du hast nicht die Berechtigung diese Aktion auszuführen.",
	"wikiforum-error-not-found": "Das Objekt wurde nicht gefunden.",
	"wikiforum-error-no-text-or-title": "Der Titel oder der Text wurden nicht richtig ausgefüllt.",
	"wikiforum-error-bad-title": "Der angegebene Titel enthält ungültige Zeichen.",
	"wikiforum-error-no-reply": "Die Antwort wurde nicht richtig ausgefüllt.",
	"wikiforum-error-double-post": "Du hast diese Antwort bereits gepostet!",
	"wikiforum-error-thread-closed": "Das Thema ist derzeit geschlossen. Es ist daher nicht möglich eine neue Antwort zu verfassen.",
	"wikiforum-error-title-already-exists": "Ein Thema mit dem angegebenen Titel ist bereits vorhanden. Bitte einen anderen wählen.",
	"wikiforum-error-readonly": "Die Datenbank wurde in den Nur-Lese-Modus versetzt. Du kannst derzeit keine Schreibaktionen durchführen.",
	"wikiforum-error-search-missing-query": "Für die Suche muss ein Suchbegriff angegeben werden.",
	"wikiforum-error-search": "Fehler bei der Suche",
	"wikiforum-error-delete": "Fehler beim Löschen",
	"wikiforum-error-sticky": "Fehler beim Ändern der Verankerung",
	"wikiforum-error-move-thread": "Fehler beim Verschieben des Themas",
	"wikiforum-error-add": "Fehler beim Hinzufügen",
	"wikiforum-error-edit": "Fehler beim Bearbeiten",
	"wikiforum-error-write": "Fehler beim Schreiben",
	"wikiforum-error-category": "Kategoriefehler",
	"wikiforum-error-forum": "Forenfehler",
	"wikiforum-error-thread": "Themenfehler",
	"wikiforum-add-category": "Kategorie hinzufügen",
	"wikiforum-edit-category": "Kategorie bearbeiten",
	"wikiforum-delete-category": "Kategorie löschen",
	"wikiforum-add-forum": "Forum hinzufügen",
	"wikiforum-edit-forum": "Forum bearbeiten",
	"wikiforum-delete-forum": "Forum löschen",
	"wikiforum-sort-up": "aufsteigend sortieren",
	"wikiforum-sort-down": "absteigend sortieren",
	"wikiforum-remove-sticky": "Verankerung entfernen",
	"wikiforum-make-sticky": "Verankern",
	"wikiforum-move-thread": "Thema verschieben",
	"wikiforum-paste-thread": "Thema einfügen",
	"wikiforum-quote": "Zitieren",
	"action-wikiforum-admin": "Kategorien und Foren auf [[Special:WikiForum|Das Diskussionsforum]] hinzufügen, bearbeiten und löschen",
	"right-wikiforum-admin": "Foren und Kategorien auf der Spezialseite [[Special:WikiForum|Forum]] hinzufügen, bearbeiten und löschen",
	"action-wikiforum-moderator": "Themen und Antworten im [[Special:WikiForum|Diskussionsforum]] bearbeiten und löschen",
	"right-wikiforum-moderator": "Themen und Beiträge auf der Spezialseite [[Special:WikiForum|Forum]] bearbeiten und löschen",
	"group-forumadmin": "Forumsadministratoren",
	"group-forumadmin-member": "{{GENDER:$1|Forumsadministrator|Forumsadministratorin}}",
	"grouppage-forumadmin": "{{ns:project}}:Forumsadministratoren",
	"log-name-forum": "Forums-Logbuch",
	"log-description-forum": "Es folgt ein Logbuch von Ereignissen des [[Special:WikiForum|WikiForums]].",
	"logentry-forum-add-category": "$1 {{GENDER:$2|erstellte}} eine neue Kategorie, [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-forum": "$1 {{GENDER:$2|erstellte}} ein neues Forum, [$4 $5]",
	"logentry-forum-add-thread": "$1 {{GENDER:$2|erstellte}} einen neuen Thread, [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"logentry-forum-add-reply": "$1 {{GENDER:$2|antwortete}} auf den Thread [[Special:WikiForum/$4|$4]]",
	"wikiforum-forum-preload": "Titel deines Forums",
	"wikiforum-category-preload": "Titel deiner Kategorie",
	"wikiforum-must-supply-thread": "Du musst eine Themenkennung angeben",
	"wikiforum-captcha": "Um das Wiki vor automatisiertem Spam zu schützen, bitten wir dich, die unten stehende einfache Frage zu lösen und die Antwort im Kasten zu beantworten ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):",
	"wikiforum-error-captcha": "Fehler: Falsches oder fehlendes CAPTCHA"
}