{ "@metadata": { "authors": [ "Cedric31", "Crochet.david", "Gomoko", "Grondin", "Hashar", "IAlex", "McDutchie", "Pols12", "Thibaut120094", "Urhixidur", "Verdy p", "Wladek92" ] }, "userstats-desc": "Permet d’accorder des points aux utilisateurs d’après le type d’actions effectuées", "user-stats-alltime-title": "Points les plus élevés toutes périodes confondues", "user-stats-weekly-title": "Points les plus élevés cette semaine", "user-stats-monthly-title": "Points les plus élevés ce mois-ci", "topusers": "Top des utilisateurs", "top-fans-by-points-nav-header": "Top des fans", "top-fans-by-category-nav-header": "Top par catégorie", "top-fans-total-points-link": "Total des points", "top-fans-weekly-points-link": "Points de cette semaine", "top-fans-monthly-points-link": "Points de ce mois-ci", "top-fans-points": "'''$1''' points", "top-fans-points-tag": "'''+$1''' points", "top-fans-by-category-title-edit-count": "Meilleur nombre de modifications global", "top-fans-by-category-title-friends-count": "Meilleur nombre d’amis global", "top-fans-by-category-title-foe-count": "Meilleur nombre d’ennemis global", "top-fans-by-category-title-gifts-rec-count": "Meilleur nombre de cadeaux reçus global", "top-fans-by-category-title-gifts-sent-count": "Meilleur nombre de cadeaux envoyés global", "top-fans-by-category-title-vote-count": "Meilleur nombre de votes global", "top-fans-by-category-title-comment-count": "Meilleur nombre de commentaires global", "top-fans-by-category-title-referrals-count": "Meilleur nombre de référenceurs global", "top-fans-by-category-title-comment-score-positive-rec": "Meilleur nombre de bravos reçus global", "top-fans-by-category-title-comment-score-negative-rec": "Meilleur nombre de nuls reçus global", "top-fans-by-category-title-comment-score-positive-given": "Meilleur nombre de bravos donnés global", "top-fans-by-category-title-comment-score-negative-given": "Meilleur nombre de nuls donnés global", "top-fans-by-category-title-monthly-winner-count": "Meilleur nombre de gains par mois global", "top-fans-by-category-title-weekly-winner-count": "Meilleur nombre de gain par semaine global", "top-fans-bad-field-title": "Zut !", "top-fans-bad-field-message": "La statistique indiquée n’existe pas.", "top-fans-stats-vote-count": "Vote{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-monthly-winner-count": "{{PLURAL:$1|victoire mensuelle|victoires mensuelles}}", "top-fans-stats-weekly-winner-count": "{{PLURAL:$1|victoire hebdomadaire|victoires hebdomadaires}}", "top-fans-stats-edit-count": "Modification{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-comment-count": "commentaire{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-referrals-completed": "référence{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-friends-count": "ami{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-foe-count": "ennemi{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-opinions-published": "{{PLURAL:$1|opinion publiée|opinions publiées}}", "top-fans-stats-opinions-created": "opinion{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-comment-score-positive-rec": "bravo{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-comment-score-negative-rec": "{{PLURAL:$1|nul|nuls}}", "top-fans-stats-comment-score-positive-given": "{{PLURAL:$1|bravo attribué|bravos attribués}}", "top-fans-stats-comment-score-negative-given": "Rejet{{PLURAL:$1||s}} attribué{{PLURAL:$1||s}}", "top-fans-stats-gifts-rec-count": "{{PLURAL:$1|cadeau reçu|cadeaux reçus}}", "top-fans-stats-gifts-sent-count": "{{PLURAL:$1|cadeau envoyé|cadeaux envoyés}}", "right-updatepoints": "Mise à jour du compteur d’éditions", "action-updatepoints": "mettre à jour les compteurs de modification", "right-generatetopusersreport": "Générer les rapports des utilisateurs principaux", "action-generatetopusersreport": "générer les rapports d’utilisateur principal", "level-advanced-to": "a avancé vers le niveau $1", "level-advance-subject": "Vous avez désormais un « $1 » sur {{SITENAME}} !", "level-advance-body-html": "Bonjour, $1.\n\nVous êtes maintenant « $2 » sur {{SITENAME}} !\n\nFélicitations,\n\nL’équipe {{SITENAME}}\n\n---\nHé, vous ne voulez plus recevoir de courriel de notre part ?\n\nCliquez sur [[Special:UpdateProfile]]\net modifiez vos paramètres pour désactiver les notifications par courriel.", "level-advance-body": "Bonjour $1 :\n\nVous êtes maintenant un « $2 » sur {{SITENAME}} !\n\nToutes nos félicitations,\n\nL’équipe de {{SITENAME}}\n\n---\nVoulez-vous arrêter de recevoir des courriels de notre part ?\n\nCliquez $3\net modifiez vos paramètres pour désactiver les notifications par courriel.", "echo-category-title-social-level-up": "Niveau supérieur", "echo-pref-tooltip-social-level-up": "Me notifier lorsque j'accède à un nouveau niveau.", "notification-social-level-up": "Vous avez atteint le niveau « $1 » !", "notification-social-level-up-bundle": "Vous avez gagné {{PLURAL:$1|un niveau|$1 niveaux}} sur $2 !", "updateeditcounts": "Actualiser les compteurs de modifications", "updateeditcounts-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir mettre à jour les compteurs de modification de tous les utilisateurs ?", "updateeditcounts-updated": "Statistiques mises à jour pour '''$1''' {{PLURAL:$1|utilisateur|utilisateurs}}", "updateeditcounts-updating": "Mise à jour de $1 avec $2 {{PLURAL:$2|modification|modifications}}", "generatetopusersreport": "Générer le rapport des utilisateurs principaux", "generatetopusersreport-confirm-weekly": "Êtes-vous sûr de vouloir générer le rapport hebdomadaire des principaux utilisateurs ?", "generatetopusersreport-confirm-monthly": "Êtes-vous sûr de vouloir générer le rapport mensuel des principaux utilisateurs ?", "user-stats-weekly-winners": "{{PLURAL:$1|Gagnant de la semaine|Gagnants de la semaine}}", "user-stats-monthly-winners": "{{PLURAL:$1|Gagnant|Gagnants}} du mois", "user-stats-weekly-win-congratulations": "Félicitations {{PLURAL:$1|à l'utilisateur suivant|aux utilisateurs suivants}}, qui {{PLURAL:$1|a|ont}} gagné un prix hebdomadaire et $2 {{PLURAL:$2|point supplémentaire|points supplémentaires}}!", "user-stats-monthly-win-congratulations": "Félicitations {{PLURAL:$1|à l'utilisateur suivant|aux utilisateurs suivants}}, qui {{PLURAL:$1|a|ont}} gagné un prix mensuel et $2 {{PLURAL:$2|point supplémentaire|points supplémentaires}}!", "user-stats-full-top": "Top $1 complet", "user-stats-report-row": "($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' {{PLURAL:$3|point|points}}!", "user-stats-report-points": "'''$1''' {{PLURAL:$1|point|points}}!", "user-stats-report-generation-note": "cette page a été générée automatiquement", "user-stats-report-weekly-edit-summary": "Rapport utilisateur hebdomadaire", "user-stats-report-monthly-edit-summary": "Rapport utilisateur mensuel", "user-stats-report-weekly-page-title": "Rapport hebdomadaire des points utilisateur ($1)", "user-stats-report-monthly-page-title": "Rapport mensuel des points utilisateur ($1)", "user-stats-report-error-variable-not-set": "La variable $wgUserStatsPointValues['points_winner_$1'] doit avoir une valeur supérieure à 0 dans LocalSettings.php!", "random-user-points-weekly": "{{PLURAL:$1|un point|$1 points}} cette semaine", "random-user-points-monthly": "{{PLURAL:$1|un point|$1 points}} ce mois-ci", "random-user-about-me": "À propos de moi" }