{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Antur",
			"Armando-Martin",
			"Ciencia Al Poder",
			"Crazymadlover",
			"Dferg",
			"DiegoAmbrocio",
			"Fitoschido",
			"Imre",
			"Indiralena",
			"MarcoAurelio",
			"Sanbec",
			"Translationista"
		]
	},
	"userstats-desc": "Permite otorgar puntos a los usuarios según su actividad",
	"user-stats-alltime-title": "Mayor puntuación de la historia",
	"user-stats-weekly-title": "Mayor puntuación de esta semana",
	"user-stats-monthly-title": "Mayor puntuación de este mes",
	"topusers": "Usuarios top",
	"top-fans-by-points-nav-header": "Fans top",
	"top-fans-by-category-nav-header": "Máximo por categoría",
	"top-fans-total-points-link": "Puntos totales",
	"top-fans-weekly-points-link": "Puntos esta semana",
	"top-fans-monthly-points-link": "Puntos este mes",
	"top-fans-points": "'''$1''' puntos",
	"top-fans-points-tag": "'''+$1''' puntos",
	"top-fans-by-category-title-edit-count": "Con mayor cantidad global de ediciones",
	"top-fans-by-category-title-friends-count": "Con mayor cantidad global de amigos",
	"top-fans-by-category-title-foe-count": "Con mayor cantidad global de rivales",
	"top-fans-by-category-title-gifts-rec-count": "Con mayor cantidad global de regalos recibidos",
	"top-fans-by-category-title-gifts-sent-count": "Con mayor cantidad global de regalos enviados",
	"top-fans-by-category-title-vote-count": "Con mayor cantidad global de votos",
	"top-fans-by-category-title-comment-count": "Con mayor cantidad global de comentarios",
	"top-fans-by-category-title-referrals-count": "Con mayor cantidad global de recomendaciones",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-positive-rec": "Con mayor cantidad global de aprobados",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-negative-rec": "Con mayor cantidad global de no aprobados",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-positive-given": "Con mayor cantidad global de aprobados dados",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-negative-given": "Con mayor cantidad global de no aprobados dados",
	"top-fans-by-category-title-monthly-winner-count": "Con mayor cantidad global mensual de éxitos",
	"top-fans-by-category-title-weekly-winner-count": "Con mayor cantidad global semanal de éxitos",
	"top-fans-bad-field-title": "¡Vaya!",
	"top-fans-bad-field-message": "La estadística especificada no existe.",
	"top-fans-stats-vote-count": "{{PLURAL:$1|Voto|Votos}}",
	"top-fans-stats-monthly-winner-count": "{{PLURAL:$1|victoria mensual|Victorias mensuales}}",
	"top-fans-stats-weekly-winner-count": "{{PLURAL:$1|Victoria semanal|Victorias semanales}}",
	"top-fans-stats-edit-count": "{{PLURAL:$1|Edición|Ediciones}}",
	"top-fans-stats-comment-count": "{{PLURAL:$1|Comentario|Comentarios}}",
	"top-fans-stats-referrals-completed": "{{PLURAL:$1|Remisión|Remisiones}}",
	"top-fans-stats-friends-count": "{{PLURAL:$1|Amigo|Amigos}}",
	"top-fans-stats-foe-count": "{{PLURAL:$1|Rival|Rivales}}",
	"top-fans-stats-opinions-published": "{{PLURAL:$1|Opinión publicada|Opiniones publicadas}}",
	"top-fans-stats-opinions-created": "{{PLURAL:$1|Opinión|Opiniones}}",
	"top-fans-stats-comment-score-positive-rec": "{{PLURAL:$1|Pulgar arriba|Pulgares arriba}}",
	"top-fans-stats-comment-score-negative-rec": "{{PLURAL:$1|Pulgar abajo|Pulgares abajo}}",
	"top-fans-stats-comment-score-positive-given": "{{PLURAL:$1|Pulgar arriba dado|Pulgares arriba dados}}",
	"top-fans-stats-comment-score-negative-given": "{{PLURAL:$1|Pulgar abajo dado|Pulgares abajos dados}}",
	"top-fans-stats-gifts-rec-count": "{{PLURAL:$1|Regalo recibido|Regalos recibidos}}",
	"top-fans-stats-gifts-sent-count": "{{PLURAL:$1|Regalo enviado|Regalos enviados}}",
	"right-updatepoints": "Actualizar conteos de ediciones",
	"action-updatepoints": "actualizar conteos de edición",
	"right-generatetopusersreport": "Generar informes de los usuarios principales",
	"action-generatetopusersreport": "generar reportes de tabla de clasificación de usuarios",
	"level-advanced-to": "avanzó a nivel <span style=\"font-weight:800;\">$1</span>",
	"level-advance-subject": "¡Ahora eres un «$1» en {{SITENAME}}!",
	"level-advance-body-html": "Hola $1.\n\n¡Ahora eres «$2» en {{SITENAME}}!\n\nEnhorabuena,\n\nEl equipo de {{SITENAME}}\n\n---\n¿Deseas dejar de recibir correos electrónicos de nosotros?\n\nHaz clic en [[Special:UpdateProfile]]\ny cambia tus configuraciones para deshabilitar notificaciones por correo electrónico.",
	"level-advance-body": "Hola $1.\n\n¡Ahora eres «$2» en {{SITENAME}}!\n\nEnhorabuena,\n\nEl equipo de {{SITENAME}}\n\n---\n¿Deseas dejar de recibir correos electrónicos de nosotros?\n\nHaz clic en $3\ny cambia tus configuraciones para deshabilitar notificaciones por correo electrónico.",
	"echo-category-title-social-level-up": "Subir de nivel",
	"echo-pref-tooltip-social-level-up": "Notifíquenme cuando avance a un nuevo nivel.",
	"notification-social-level-up": "Has subido de nivel a \" $1 \".",
	"notification-social-level-up-bundle": "¡Has subido {{PLURAL:$1|un nivel|$1 niveles}} hasta alcanzar el nivel $2!",
	"updateeditcounts": "Actualizar la estadística de ediciones",
	"updateeditcounts-confirm": "¿Seguro que quieres actualizar el recuento de ediciones de todos los usuarios?",
	"updateeditcounts-updated": "Estadísticas actualizadas para '''$1''' {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}}",
	"updateeditcounts-updating": "Actualizando  $1 con  $2 {{PLURAL:$2|edición|ediciones}}",
	"generatetopusersreport": "Generar informe de los usuarios principales",
	"generatetopusersreport-confirm-weekly": "¿Seguro que quieres generar el informe semanal de usuarios principales?",
	"generatetopusersreport-confirm-monthly": "¿Seguro que quieres generar el informe mensual de usuarios principales?",
	"user-stats-weekly-winners": "{{PLURAL:$1|Ganador|Ganadores}} de la semana",
	"user-stats-monthly-winners": "{{PLURAL:$1|Ganador|Ganadores}} del mes",
	"user-stats-weekly-win-congratulations": "¡Felicitaciones {{PLURAL:$1|al siguiente usuario que obtuvo|a los siguientes usuarios que obtuvieron}}, una victoria semanal y  $2  {{PLURAL:$2| punto |puntos}}extra!",
	"user-stats-monthly-win-congratulations": "¡Felicitaciones {{PLURAL:$1|al siguiente usuario que obtuvo|a los siguientes usuarios que obtuvieron}}, una victoria mensual y  $2  {{PLURAL:$2| punto |puntos}}extra!",
	"user-stats-full-top": "Los $1 primeros",
	"user-stats-report-row": "($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' {{PLURAL:$3|punto|puntos}}!",
	"user-stats-report-points": "'''$1''' {{PLURAL:$1|punto|puntos}}",
	"user-stats-report-generation-note": "Esta página se ha generado automáticamente",
	"user-stats-report-weekly-edit-summary": "informe de usuarios semanal automático",
	"user-stats-report-monthly-edit-summary": "informe de usuarios mensual automático",
	"user-stats-report-weekly-page-title": "Informe semanal de puntos de los usuarios ($1)",
	"user-stats-report-monthly-page-title": "Informe mensual de puntos de los usuarios ($1)",
	"user-stats-report-error-variable-not-set": "¡La variable $wgUserStatsPointValues['points_winner_$1'] debe tener un valor mayor que 0 en LocalSettings.php!",
	"random-user-points-weekly": "{{PLURAL:$1|un punto|$1 puntos}} esta semana",
	"random-user-points-monthly": "{{PLURAL:$1|un punto|$1 puntos}} este mes",
	"random-user-about-me": "Acerca de mí"
}
