{ "@metadata": { "authors": [ "DDPAT", "Ice bulldog", "Prima klasy4na", "Ата", "Тест" ] }, "userrelationship-desc": "Дозволяє надсилати запити про друзів та ворогів", "viewrelationships": "Перегляд відносин", "viewrelationshiprequests": "Переглянути запити на стосунки", "ur-already-submitted": "Ваш запит надіслано", "ur-error-title": "На жаль, ви помилилися!", "ur-error-message-no-user": "Ми не можемо виконати ваш запит, оскільки жодного користувача з таким ім’ям не існує.", "ur-your-profile": "Твій профіль", "ur-backlink": "< Назад до профілю $1", "ur-relationship-count-foes": "$1 має $2 {{PLURAL:$2|ворога|ворогів}}.", "ur-relationship-count-friends": "$1 має $2 {{PLURAL:$2|друга|друзей}}.", "ur-add-friend": "Додати як друга", "ur-add-foe": "Додати як ворога", "ur-add-no-user": "Не вибрано жодного користувача.\nБудь ласка, попросіть друзів/ворогів за правильним посиланням.", "ur-add-personal-message": "Додати особисте повідомлення", "ur-remove-relationship-friend": "Вилучити як друга", "ur-remove-relationship-foe": "Вилучити як ворога", "ur-give-gift": "Подарувати", "ur-remove-relationship-title-foe": "Ви хочете вилучити $1 як свого ворога?", "ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Ви вилучили $1 як вашого ворога", "ur-remove-relationship-title-friend": "Ви хочете вилучити $1 як свого друга?", "ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Ви вилучили $1 як вашого друга", "ur-remove-relationship-message-foe": "Ви попросили вилучити $1 як свого ворога, натисніть \"$2\" для підтвердження.", "ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Ви успішно вилучили $1 як свого ворога.", "ur-remove-relationship-message-friend": "Ви попросили вилучити $1 як свого друга, натисніть \"$2\" для підтвердження.", "ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Ви успішно вилучили $1 як свого друга", "ur-remove-error-message-no-relationship": "У вас немає відносин з $1.", "ur-remove-error-message-remove-yourself": "Ви не можете вилучити себе.", "ur-remove-error-message-pending-foe-request": "У вас є незавершений запит ворога з $1.", "ur-remove-error-message-pending-friend-request": "У вас є незавершений запит друга з $1.", "ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Ви повинні увійти в систему, щоб вилучити ворога.", "ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Ви повинні увійти, щоб вилучити друга.", "ur-remove": "Вилучити", "ur-add-title-foe": "Ви хочете додати $1 як вашого ворога?", "ur-add-title-friend": "Ви хочете додати $1 як вашого друга?", "ur-add-message-foe": "Ви збираєтесь додати $1 як свого ворога.\nМи повідомимо $1, щоб підтвердити вашу невдоволення.", "ur-add-message-friend": "Ви збираєтесь додати $1 як свого друга.\nМи повідомимо $1, щоб підтвердити вашу дружбу.", "ur-add-button-foe": "Додати як ворога", "ur-add-button-friend": "Додати як друга", "ur-add-sent-title-foe": "Ми надіслали ваш запит ворога на $1!", "ur-add-sent-title-friend": "Ми надіслали ваш запит друга на $1!", "ur-add-sent-message-foe": "Ваш запит ворога був надісланий на підтвердження у $1.\nЯкщо $1 підтвердить ваш запит, ви отримаєте сповіщення про надалі дії.", "ur-add-sent-message-friend": "Ваш запит друга був надісланий на підтвердження у $1.\nЯкщо $1 підтвердить ваш запит, ви отримаєте сповіщення про надалі дії.", "ur-add-error-message-no-user": "Користувача, якого ви намагаєтесь додати, не існує.", "ur-add-error-message-blocked": "Наразі ви заблоковані і не можете додати друзів чи ворогів.", "ur-add-error-message-yourself": "Ви не можете додати себе як друга чи ворога.", "ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Ви вже вороги з $1.", "ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Ви вже друзі з $1.", "ur-add-error-message-pending-request-title": "Терпіння!", "ur-add-error-message-pending-friend-request": "У вас є незавершений запит на дружбу з $1.\nМи повідомимо вас, коли $1 підтвердить ваш запит.", "ur-add-error-message-pending-foe-request": "У вас є незавершений запит на ворожування з $1.\nМи повідомимо вас, коли $1 підтвердить ваш запит.", "ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Ви повинні увійти в систему, щоб додати ворога", "ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Ви повинні увійти, щоб додати друга", "ur-requests-title": "Запити на відносини", "ur-requests-message-foe": "[[User:$1|$1]] хоче бути твоїм ворогом.", "ur-requests-message-friend": "[[User:$1|$1]] хоче бути твоїм другом.", "ur-accept": "Прийняти", "ur-reject": "Відхилити", "ur-no-requests-message": "У вас немає запитів на друзів або ворогів.", "ur-requests-added-message-foe": "Ви додали $1 як ворога.", "ur-requests-added-message-friend": "Ви додали $1 як друга.", "ur-requests-reject-message-friend": "Ви відхилили $1 як друга.", "ur-requests-reject-message-foe": "Ви відхилили $1 як ворога.", "ur-title-foe": "Список ворога $1", "ur-title-friend": "Список друга $1", "friend_request_subject": "$1 додав вас у друзі на {{SITENAME}}!", "friend_request_body_html": "Привіт, $1.\n\n$2 додав вас у друзі на {{SITENAME}}. Ми хочемо переконатися, що ви насправді друзі.\n\nНатисніть це посилання, щоб підтвердити свою дружбу:\n[[Special:ViewRelationshipRequests]]\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть [[Special:UpdateProfile]] і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "friend_request_body": "Привіт, $1.\n\n$2 додав вас у друзі на {{SITENAME}}. Ми хочемо переконатися, що ви насправді друзі.\n\nНатисніть це посилання, щоб підтвердити свою дружбу:\n$3\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть $4 і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "foe_request_subject": "Це війна! $1 додав вас як ворога на {{SITENAME}}!", "foe_request_body_html": "Привіт, $1.\n\n$2 просто назвав вас ворогом на {{SITENAME}}. Ми хочемо переконатися, що ви насправді смертні вороги або, принаймні, сваритесь.\n\nНатисніть це посилання, щоб підтвердити відповідність образи.\n\n[[Special:ViewRelationshipRequests]]\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть [[Special:UpdateProfile]] і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "foe_request_body": "Привіт, $1.\n\n$2 просто назвав вас ворогом на {{SITENAME}}. Ми хочемо переконатися, що ви насправді смертні вороги або, принаймні, сваритесь.\n\nНатисніть це посилання, щоб підтвердити відповідність образи.\n\n$3\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть $4 і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "friend_accept_subject": "$1 прийняв ваш запит на дружбу на {{SITENAME}}!", "friend_accept_body_html": "Привіт, $1.\n\n$2 прийняв ваш запит на дружбу на {{SITENAME}}!\n\nПерегляньте сторінку $2 на [[User:$2]]\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть [[Special:UpdateProfile]] і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "friend_accept_body": "Привіт, $1.\n\n$2 прийняв ваш запит на дружбу на {{SITENAME}}!\n\nПерегляньте сторінку $2 за $3\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть $4 і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "foe_accept_subject": "Це на! $1 прийняв ваш запит ворога на {{SITENAME}}!", "foe_accept_body_html": "Привіт, $1.\n\n$2 прийняв ваш запит ворога на {{SITENAME}}!\n\nПерегляньте сторінку $2 на [[User:$2]]\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть [[Special:UpdateProfile]] і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "foe_accept_body": "Привіт, $1.\n\n$2 прийняв ваш запит ворога на {{SITENAME}}!\n\nПерегляньте сторінку $2 за $3\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть $4 і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "friend_removed_subject": "О ні! $1 видалив вас із друзів на {{SITENAME}}!", "friend_removed_body_html": "Привіт, $1.\n\n$2 видалив вас як друга на {{SITENAME}}!\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть [[Special:UpdateProfile]] і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "friend_removed_body": "Привіт, $1.\n\n$2 вилучив вас як друга на {{SITENAME}}!\n\nДякую,\n\n\nКоманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть $4 і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "foe_removed_subject": "Ура! $1 вилучив вас як ворога на {{SITENAME}}!", "foe_removed_body_html": "Привіт, $1.\n\n$2 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} вас як ворога на {{SITENAME}}!\n\nМожливо, ви вдвох на шляху до того, щоб стати друзями?\n\nДякуємо,\n\n\nКоманда {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть [[Special:UpdateProfile]] і змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "foe_removed_body": "Привіт, $1.\n\n$2 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} вас як ворога на {{SITENAME}}!\n\nМожливо, ви вдвох на шляху до того, щоб стати друзями?\n\nДякуємо,\n\n\nКоманда {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n---\n\nГей, хочеш припинити отримувати від нас електронні листи?\n\nНатисніть $4\nі змініть налаштування, щоб вимкнути сповіщення електронною поштою.", "echo-category-title-social-rel": "Змінюються відносини з користувачами", "echo-pref-tooltip-social-rel": "Повідомити мене, коли хтось надішле мені запит на взаємодію з користувачем (запит друга чи ворога).", "echo-show-social-rel-add-link": "(Запит друга/ворога)", "notification-social-rel-add-friend-message": "$1 хоче бути вашим другом.

''$2''", "notification-social-rel-add-foe-message": "$1 хоче бути вашим ворогом.

''$2''", "notification-social-rel-add-friend-no-message": "$1 хоче бути вашим другом.", "notification-social-rel-add-foe-no-message": "$1 хоче бути вашим ворогом.", "notification-social-rel-accept-friend": "Ви подружилися з $1.", "notification-social-rel-accept-foe": "Ви стали ворогами з $1.", "notification-social-rel-accept-email-subject": "$1 прийняв ваш запит на відносини!", "notification-social-rel-accept-email-batch-body": "$1 прийняв ваш запит на відносини.", "apihelp-socialprofile-request-response-summary": "Відповідає на запити про стосунки з користувачами (друг/ворог).", "apihelp-socialprofile-request-response-param-response": "Відповідь на запит про відносини; 1 прийняти, -1 відхилити.", "apihelp-socialprofile-request-response-param-id": "Унікальний ідентифікатор запиту на зв'язок" }