{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Michaello",
			"Rancher"
		]
	},
	"userrelationship-desc": "Omogučava slanje zahteva za prijateljstvo i neprijateljstvo",
	"ur-already-submitted": "Vaš zahtev je poslat",
	"ur-your-profile": "Vaš profil",
	"ur-add-friend": "Dodaj kao prijatelja",
	"ur-add-foe": "Dodaj kao neprijatelja",
	"ur-add-personal-message": "Dodaj ličnu poruku",
	"ur-remove-relationship-friend": "Obriši kao prijatelja",
	"ur-remove-relationship-foe": "Obriši kao neprijatelja",
	"ur-give-gift": "Pošalji poklon",
	"ur-remove-relationship-title-foe": "Želite li da izbrišete korisnika $1 sa spiska neprijatelja?",
	"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Obrisali ste $1 sa Vašeg spiska neprijatelja",
	"ur-remove-relationship-title-friend": "Želite li da uklonite $1 sa spiska prijatelja?",
	"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Obrisali ste $1 sa Vašeg spiska prijatelja",
	"ur-remove-relationship-message-foe": "Zatražili ste da se $1 obriše sa Vašeg spiska neprijatelja, pritisnite \"$2\" da biste to potvrdili.",
	"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Uspešno ste obrisali $1 sa Vašeg spiska neprijatelja.",
	"ur-remove-relationship-message-friend": "Zatražili ste da se $1 obriše sa Vašeg spiska prijatelja, pritisnite \"$2\" da biste to potvrdili.",
	"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Uspešno ste obrisali $1 sa Vašeg spiska prijatelja.",
	"ur-remove-error-message-no-relationship": "Niste ni u kakvom odnosu sa $1.",
	"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Ne možete da obrišete sebe.",
	"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Na čekanju imate zahtev za neprijateljstvo sa $1.",
	"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Na čekanju imate zahtev za prijteljstvo sa $1.",
	"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Morate biti ulogovani da biste uklonili nekoga sa Vašeg spiska neprijatelja.",
	"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Morate biti ulogovani da biste nekoga obrisali sa spiska prijatelja.",
	"ur-remove": "Ukloni",
	"ur-add-title-foe": "Želite li da dodate korisnika $1 kao Vašeg neprijatelja?",
	"ur-add-title-friend": "Želite li da dodate korisnika $1 na spisak prijatelja?",
	"ur-add-button-foe": "Označi kao neprijatelja",
	"ur-add-button-friend": "Označi kao prijatelja",
	"ur-add-error-message-no-user": "Korisnik koga pokušavate da označite ne postoji.",
	"ur-add-error-message-blocked": "Trenutno ste blokirani i ne možete da dodajete prijatelje i neprijatelje.",
	"ur-add-error-message-yourself": "Ne možete da označite sebe kao svog prijatelja ili neprijatelja.",
	"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "$1 je već označen kao Vaš neprijatelj.",
	"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "$1 je već označen kao Vaš prijatelj.",
	"ur-add-error-message-pending-request-title": "Strpljenja!",
	"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Morate biti prijavljeni da biste nekoga označili kao neprijatelja",
	"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Morate biti prijavljeni da biste nekoga označili kao prijatelja",
	"ur-requests-message-foe": "[[User:$1|$1]] želi da bude Vaš neprijatelj.",
	"ur-requests-message-friend": "[[User:$1|$1]] želi da bude Vaš prijatelj.",
	"ur-accept": "Prihvati",
	"ur-reject": "Odbaci",
	"ur-no-requests-message": "Nemate zahteve za prijateljstvo ili neprijateljstvo.",
	"ur-requests-added-message-foe": "$1 je označen kao Vaš neprijatelj.",
	"ur-requests-added-message-friend": "$1 je označen kao Vaš prijatelj.",
	"ur-requests-reject-message-friend": "Niste prihvatili $1 kao prijatelja.",
	"ur-requests-reject-message-foe": "Niste prihvatili $1 kao neprijatelja.",
	"ur-title-foe": "Spisak neprijatelja za $1",
	"ur-title-friend": "Spisak prijatelja za $1",
	"echo-pref-tooltip-social-rel": "Obaveštavaj me kada mi neko pošalje zahtev za prijateljstvo ili neprijateljstvo",
	"echo-show-social-rel-add-link": "(Zahtev za prijateljstvo/neprijateljstvo)",
	"notification-social-rel-add-friend-message": "$1 želi da Vam bude prijatelj.<br /><br />''$2''",
	"notification-social-rel-accept-friend": "Postali ste prijatelji s korisnikom $1.",
	"notification-social-rel-accept-foe": "Postali ste neprijatelji s korisnikom $1.",
	"notification-social-rel-accept-email-subject": "$1 je prihvatio/-la Vaš zahtev za prijateljstvo."
}