{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Centerlink",
			"Cimon Avaro",
			"Crt",
			"Jack Phoenix",
			"Nike",
			"Str4nd"
		]
	},
	"editprofile": "Muokkaa muiden käyttäjien profiileja",
	"populateuserprofiles": "Täytä käyttäjäprofiilit",
	"user-time-ago": "$1 sitten",
	"user-awards-title": "Palkinnot",
	"user-gifts-title": "Lahjat",
	"user-count-separator": "$1 / $2",
	"user-view-all": "Katso kaikki",
	"user-upload-image": "Lataa kuva",
	"user-edit-this": "Muokkaa tätä",
	"user-edit-profile": "Muokkaa profiilia",
	"user-upload-avatar": "Lataa avatar",
	"user-watchlist": "Tarkkailulistani",
	"user-meet-people": "Tapaa ihmisiä",
	"user-add-friend": "Lisää ystäväksi",
	"user-add-foe": "Lisää viholliseksi",
	"user-remove-friend": "Poista ystävistä",
	"user-remove-foe": "Poista vihollisista",
	"user-send-message": "Lähetä viesti",
	"user-send-gift": "Lähetä lahja",
	"user-contributions": "Muokkaukset",
	"user-stats-edits": "Muokkauksia",
	"user-stats-votes": "Ääniä",
	"user-stats-comments": "Kommentteja",
	"user-stats-recruits": "Rekrytoituja",
	"user-stats-poll-votes": "Äänestyksen äänet",
	"user-stats-picture-game-votes": "Kuvapelien äänet",
	"user-stats-quiz-points": "Visailupisteet",
	"user-stats-pick-points": "Valintapelin pisteet",
	"casual-games-title": "Rennot pelit",
	"casual-game-quiz": "Kysely",
	"casual-game-poll": "Äänestys",
	"casual-game-picture-game": "Kuvapeli",
	"other-info-title": "Muut tiedot",
	"user-friends-title": "Ystävät",
	"user-foes-title": "Viholliset",
	"other-info-movies": "Elokuvat",
	"other-info-tv": "TV",
	"other-info-music": "Musiikki",
	"other-info-books": "Kirjat",
	"other-info-video-games": "Videopelit",
	"other-info-magazines": "Lehdet",
	"other-info-snacks": "Naposteltavat",
	"other-info-drinks": "Juotavat",
	"other-no-info": "Ei muuta tietoa",
	"custom-info-title": "Omat tiedot",
	"custom-info-field1": "Oma 1",
	"custom-info-field2": "Oma 2",
	"custom-info-field3": "Oma 3",
	"custom-info-field4": "Oma 4",
	"custom-no-info": "Ei omia tietoja",
	"profile-updated-personal": "Päivitä profiilisi",
	"profile-not-provided": "Ei annettu",
	"populate-user-profile-done": "Lisättiin $1 {{PLURAL:$1|profiili|profiilia}}",
	"user-board-title": "Keskustelualue",
	"user-send-board-blast": "Lähetä keskustelupläjäys",
	"user-personal-info-title": "Henkilökohtaiset tiedot",
	"user-no-personal-info": "Ei henkilökohtaisia tietoja",
	"user-personal-info-real-name": "Oikea nimi",
	"user-personal-info-location": "Sijainti",
	"user-personal-info-hometown": "Kotikaupunki",
	"user-personal-info-birthday": "Syntymäpäivä",
	"user-personal-info-occupation": "Työpaikka",
	"user-personal-info-websites": "Nettisivut",
	"user-personal-info-places-lived": "Paikat, joissa olen asunut",
	"user-personal-info-schools": "Koulut",
	"user-personal-info-about-me": "Tietoa minusta",
	"user-recent-activity-title": "Tuoreet aktiviteetit",
	"user-recent-activity-edit": "Muokkasi sivua",
	"user-recent-activity-vote": "Äänesti sivua",
	"user-recent-activity-comment": "Kommentoi sivua",
	"user-recent-activity-gift-sent": "Lähetti lahjan käyttäjälle",
	"user-recent-activity-gift-rec": "Sai lahjan käyttäjältä",
	"user-recent-activity-friend": "On nyt ystävä käyttäjälle",
	"user-recent-activity-foe": "On nyt vihollinen käyttäjälle",
	"user-recent-activity-user-message": "Lähetti viestin käyttäjälle",
	"user-recent-activity-network-update": "Jätti ajatuksen sivulle",
	"user-recent-system-gift": "Sai palkinnon",
	"user-profile-update-saved": "Profiilisi on tallennettu",
	"user-profile-edit-profile-update-saved": "Käyttäjän profiili tallennettiin onnistuneesti",
	"user-profile-update-log-section": "muutti osioa",
	"user-profile-default-country": "Suomi",
	"user-profile-points": "$1 {{PLURAL:$1|piste|pistettä}}",
	"user-profile-section-personal": "Henkilökohtaiset tiedot",
	"user-profile-section-sportsteams": "Päivitä verkostoja",
	"user-profile-section-custom": "Omat tiedot",
	"user-profile-section-interests": "Muut tiedot",
	"user-profile-section-picture": "Avatar",
	"user-profile-personal-info": "Tiedot",
	"user-profile-personal-name": "Nimi",
	"user-profile-personal-email-needs-auth": "(sähköpostiosoitteesi tulee olla varmennettu, jotta voit saada sivuston ilmoituksia)",
	"user-profile-personal-location": "Sijainti",
	"user-profile-personal-city": "Kaupunki",
	"user-profile-personal-country": "Maa",
	"user-profile-personal-hometown": "Kotikaupunki",
	"user-profile-personal-birthday": "Syntymäpäivä",
	"user-profile-personal-birthdate": "Päiväys (KK/PP)",
	"user-profile-personal-birthdate-with-year": "Päiväys (KK/PP/VVVV)",
	"user-profile-personal-aboutme": "Tietoa minusta",
	"user-profile-personal-work": "Työ",
	"user-profile-personal-occupation": "Työpaikka",
	"user-profile-personal-education": "Koulutus",
	"user-profile-personal-schools": "Koulut",
	"user-profile-personal-places": "Paikat",
	"user-profile-personal-placeslived": "Paikat, joissa olen asunut",
	"user-profile-personal-web": "Netti",
	"user-profile-personal-websites": "Nettisivut",
	"user-profile-interests-entertainment": "Viihde",
	"user-profile-interests-movies": "Elokuvat",
	"user-profile-interests-tv": "TV",
	"user-profile-interests-music": "Musiikki",
	"user-profile-interests-books": "Kirjat",
	"user-profile-interests-magazines": "Lehdet",
	"user-profile-interests-videogames": "Videopelit",
	"user-profile-interests-eats": "Syö",
	"user-profile-interests-foodsnacks": "Ruoka & naposteltavat",
	"user-profile-interests-drinks": "Juomat",
	"user-profile-preferences-emails": "Sähköposti-ilmoitukset",
	"user-profile-preferences-emails-manage": "Sähköposti-ilmoituksista vastaa Echo-lisäosa. Voit muuttaa näitä asetuksia [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|henkilökohtaisissa asetuksissasi]].",
	"user-profile-preferences-emails-personalmessage": "Kun saan yksityisviestin",
	"user-profile-preferences-emails-friendfoe": "Kun toinen käyttäjä lisää minut ystäväksi tai viholliseksi",
	"user-profile-preferences-emails-gift": "Kun saan lahjan",
	"user-profile-preferences-emails-level": "Kun saan uuden tason",
	"user-profile-preferences-emails-weekly": "Saa viikottaisia sähköpostipäivityksiä",
	"user-profile-preferences-miscellaneous": "Sekalaiset",
	"user-profile-preferences-miscellaneous-show-year-of-birth": "Näytä syntymävuosi",
	"user-profile-update-button": "Päivitä",
	"user-profile-tidbits-title": "Tiedonmurut",
	"user-profile-tidbits-favmoment": "Parhain urheiluhetki",
	"user-profile-tidbits-worstmoment": "Kamalin urheiluhetki",
	"user-profile-tidbits-favathlete": "Lempiurhelilija ja perustelut miksi",
	"user-profile-tidbits-leastfavathlete": "Vihatuin urheilijasi ja perustelut miksi",
	"uploadavatar": "Lataa kuvasi",
	"user-profile-picture-yourpicture": "Kuvasi",
	"user-profile-picture-yourpicturestext": "Alapuolella ovat kuvat, jotka näkyvät profiilissasi, verkoston sivuilla ja kommenteissasi.",
	"user-profile-picture-large": "Suuri",
	"user-profile-picture-medlarge": "Keskikokoinen - suuri",
	"user-profile-picture-medium": "Keskikokoinen",
	"user-profile-picture-small": "Pieni",
	"user-profile-picture-uploaddifferent": "Lataa erilainen kuva",
	"user-profile-picture-currentimage": "Tämänhetkinen kuva",
	"user-profile-picture-choosepicture": "Valitse kuvasi",
	"user-profile-picture-picsize": "Kuvasi tulee olla jpeg, png tai gif-muotoinen ja sen tulee olla kooltaan alle 100Kb.",
	"user-profile-goback": "Palaa takaisin",
	"user-profile-userlevels-link": "Käyttäjätasot",
	"user-profile-create-threshold-title": "Luo käyttäjäprofiili",
	"user-profile-create-threshold-only-confirmed-email": "ja vahvistettu sähköpostiosoite",
	"user-profile-create-threshold-edits": "{{PLURAL:$1|yksi muokkaus|$1 muokkausta}}",
	"user-profile-create-threshold-votes": "{{PLURAL:$1|yksi annettu ääni|$1 annettua ääntä}}",
	"user-profile-create-threshold-comments": "{{PLURAL:$1|yksi kommentti|$1 kommenttia}}",
	"user-profile-create-threshold-comment-score-plus": "{{PLURAL:$1|yksi ylöspeukutus|$1 ylöspeukutusta}}",
	"user-profile-create-threshold-recruits": "{{PLURAL:$1|yksi värvätty käyttäjä|$1 värvättyä käyttäjää}}",
	"user-profile-create-threshold-friend-count": "{{PLURAL:$1|yksi ystävä|$1 ystävää}}",
	"user-profile-create-threshold-foe-count": "{{PLURAL:$1|yksi vihollinen|$1 vihollista}}",
	"user-profile-create-threshold-weekly-wins": "{{PLURAL:$1|yksi viikottainen voitto|$1 viikottaista voittoa}}",
	"user-profile-create-threshold-monthly-wins": "{{PLURAL:$1|yksi kuukausittainen voitto|$1 kuukausittaista voittoa}}",
	"user-profile-create-threshold-poll-votes": "{{PLURAL:$1|yksi äänestysääni|$1 äänestysääntä}}",
	"user-profile-create-threshold-picture-game-votes": "{{PLURAL:$1|yksi kuvapeliääni|$1 kuvapeliääntä}}",
	"user-profile-create-threshold-quiz-created": "{{PLURAL:$1|yksi luotu visailu|$1 luotua visailua}}",
	"user-profile-create-threshold-quiz-answered": "{{PLURAL:$1|yksi vastattu visailu|$1 vastattua visailua}}",
	"user-profile-create-threshold-quiz-correct": "{{PLURAL:$1|yksi oikein vastattu visailu|$1 oikein vastattua visailua}}",
	"user-profile-create-threshold-quiz-points": "{{PLURAL:$1|yksi visailupiste|$1 visailupistettä}}",
	"user-profile-create-threshold-reason": "Pahoittelut, et voi luoda käyttäjäprofiilia ennen kuin sinulla on ainakin $1",
	"user-profile-privacy-status-privacy-public": "julkinen",
	"user-profile-privacy-status-privacy-hidden": "piilotettu",
	"user-profile-privacy-status-privacy-friends": "ystävät",
	"user-profile-privacy-status-privacy-foaf": "ystävien ystävät",
	"user-no-images": "Ei ladattuja kuvia",
	"edit-profile-title": "Muokkaa profiiliasi",
	"edit-profiles-title": "Muokkaa profiileja",
	"user-page-link": "Käyttäjäsivu",
	"user-social-profile-link": "Sosiaalinen profiili",
	"user-wiki-link": "Wikin käyttäjäsivu",
	"user-type-toggle-old": "Käytä wikin käyttäjäsivua",
	"user-type-toggle-new": "Käytä sosiaalista käyttäjäsivua",
	"user-board-blocked-message": "Olet tällä hetkellä estettynä ja siitä johtuen et voi lähettää muille käyttäjille viestejä.",
	"user-board-login-message": "Sinun tulee olla [[Special:UserLogin|sisäänkirjautunut]] lähettääksesi viestejä toisille käyttäjille",
	"user-board-confirm-delete": "Haluatko varmasti poistaa tämän viestin?",
	"removeavatar": "Poista avatar",
	"removeavatar-reason": "Syy:",
	"removeavatar-remove-my-avatar": "Poista avatarini",
	"removeavatar-remove-your-avatar": "Poista avatarisi",
	"removeavatar-already-default": "Tällä käyttäjällä on jo käytössään oletusavatar, joten et voi tehdä mitään.",
	"removeavatar-already-default-cta": "Avatarisi on jo oletusavatar. Miksipä et [[Special:UploadAvatar|tallentaisi]] avataria?",
	"givegift": "Anna lahja",
	"viewgifts": "Katso lahjoja",
	"viewsystemgifts": "Katso palkintoja",
	"toggleuserpage": "Vaihda käyttäjäsivun tyyppi",
	"toggleuserpage-confirm": "Haluatko todella vaihtaa käyttäjäsivusi tyyppiä?",
	"avatarupload-removeavatar": "Poista avatar",
	"avatarupload-currentavatar": "Käyttäjän $1 nykyinen avatar",
	"avatarupload-removesuccess": "Avatar on poistettu onnistuneesti",
	"avatarupload-removeanother": "Poista toinen",
	"profilelogpage": "Käyttäjäprofiilin muokkausloki",
	"profilelogpagetext": "Tämä on loki käyttäjäprofiilien muutoksista",
	"user-profile-edit-profile": "muokkasi käyttäjän $1 profiilia",
	"avatarlogpage": "Avatar-loki",
	"avatarlogpagetext": "Tämä on loki käyttäjien avatarien tallennuksista ja poistoista.",
	"user-profile-picture-log-entry": "latasi uuden avatarin",
	"user-profile-picture-log-delete-entry": "poisti käyttäjän $1 avatarin",
	"user-profile-picture-log-delete-entry-with-reason": "poisti käyttäjän $1 avatarin; syy: $2",
	"user-profile-remove-avatar": "poista",
	"right-avatarremove": "Poistaa käyttäjien avatareja",
	"right-editothersprofiles": "Päivittää muiden käyttäjien sosiaalisia profiileja",
	"right-editothersprofiles-private": "Tarkastella ja päivittää yksityisiä tietoja (sähköpostiosoite) toisten käyttäjien sosiaalisisa profiileissa",
	"action-avatarremove": "poistaa käyttäjien avatareja",
	"action-editothersprofiles": "päivittää muiden käyttäjien sosiaalisia profiileja",
	"user-profile-error-no-api-edit": "Sosiaalisen profiilien muokkaaminen ohjelmointirajapinnan välityksellä ei ole tällä hetkellä mahdollista. Käytäthän sivua <code>Special:UpdateProfile</code> muokataksesi omaa käyttäjäprofiiliasi, tai sivua <code>Special:EditProfile</code> muokataksesi toisen käyttäjien profiileja (mikäli sinulla on kyseisen sivun käyttämiseen tarvittavat käyttäjäoikeudet).",
	"random-users-avatars-title": "Tapaa yhteisö"
}