{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kly",
			"Liangent",
			"Mark85296341",
			"Winston Sung",
			"Wrightbus",
			"捍粵者",
			"沈澄心"
		]
	},
	"usergifts-desc": "允許傳送、接收、建立、與移除使用者禮物",
	"giftmanager": "禮物管理",
	"giftmanager-addgift": "+ 添加新的禮物",
	"giftmanager-access": "禮品訪問",
	"giftmanager-description": "禮物說明",
	"giftmanager-giftimage": "禮物圖片",
	"giftmanager-image": "加入／替換圖片",
	"giftmanager-giftcreated": "禮物已建立",
	"giftmanager-giftsaved": "禮物已儲存",
	"giftmanager-public": "公共",
	"giftmanager-private": "非公開",
	"giftmanager-view": "檢視禮物清單",
	"g-add-message": "添加新訊息",
	"g-characters-left": "剩下$1字元",
	"g-back-edit-gift": "返回到編輯此禮物",
	"g-back-gift-list": "返回到禮物清單",
	"g-back-link": "< 返回到$1的頁面",
	"g-choose-file": "選擇檔案：",
	"g-count": "$1有 $2 個{{PLURAL:$2|禮物}}。",
	"g-create-gift": "建立禮物",
	"g-created-by": "建立由",
	"g-current-image": "目前圖片",
	"g-delete-message": "您確定要刪除禮物「$1」嗎？\n接收過此禮物的使用者，也會一同被刪除掉該禮物。",
	"g-description-title": "$1的禮物「$2」",
	"g-error-do-not-own": "此禮物不屬於您擁有。",
	"g-error-message-blocked": "您目前被封鎖，所以不能贈送禮物",
	"g-error-message-invalid-link": "您輸入的連結無效。",
	"g-error-message-login": "您必須要[[Special:UserLogin|登入]]才能贈送禮物。",
	"g-error-message-no-user": "您嘗試要檢視的使用者不存在。",
	"g-error-message-to-yourself": "您不能送禮物給自己。",
	"g-error-title": "哎呀，您搞錯了！",
	"g-file-instructions": "您的圖片檔案必須是 jpeg、png、或是 gif（不能是動態的 gif），必且要小於 100kb。",
	"g-from": "來自[[User:$1|$1]]",
	"g-gift": "禮物",
	"g-gift-name": "送禮物",
	"g-give-gift": "禮物名稱",
	"g-give-all": "想要贈送給$1一份禮物？\n只需要點擊其中一項禮物，並按下「傳送禮物」即可。\n就是這麼簡單。",
	"g-give-all-message-title": "添加新訊息",
	"g-give-all-title": "送禮物給 $1",
	"g-give-enter-friend-title": "若您知道使用者名稱，請在下方輸入",
	"g-given": "此份禮物被頒發過 $1 {{PLURAL:$1|次}}",
	"g-give-list-friends-title": "在您的朋友清單中選擇",
	"g-give-separator": "或",
	"g-give-no-user-message": "禮物與獎勵是認同您朋友的好方法！",
	"g-give-no-user-title": "您想送禮物給哪人?",
	"g-give-to-user-title": "傳送禮物「$1」給$2",
	"g-give-to-user-message": "想要給$1[[Special:GiveGift/$1|別的禮物]]嗎？",
	"g-give-this-gift": "贈送此份禮物",
	"g-go-back": "返回",
	"g-imagesbelow": "以下您的圖片會被使用在網站上",
	"g-large": "大",
	"g-list-title": "$1 的禮物清單",
	"g-medium": "中",
	"g-mediumlarge": "中至大",
	"g-new": "新",
	"g-next": "下一個",
	"g-previous": "上一個",
	"g-remove": "移除",
	"g-remove-gift": "移除這份禮物",
	"g-remove-message": "您確定要移除禮物「$1」嗎？",
	"g-recent-recipients": "近期收到的其它禮物",
	"g-remove-success-title": "您成功移除了禮物「$1」",
	"g-remove-success-message": "已移除禮物「$1」。",
	"g-remove-title": "移除「$1」?",
	"g-send-gift": "傳送禮物",
	"g-select-gift": "請選擇禮物。",
	"g-select-a-friend": "選擇一位朋友",
	"g-sent-title": "您已傳送禮物給 $1",
	"g-sent-message": "您已傳送以下禮物給 $1。",
	"g-small": "小",
	"g-to-another": "贈送給別人",
	"g-uploadsuccess": "上傳成功",
	"g-viewgiftlist": "檢視禮物清單",
	"g-your-profile": "您的個人檔案",
	"gift_received_subject": "$1在{{SITENAME}}傳送了禮物$2給您！",
	"gift_received_body_html": "嗨，$1。\n\n$2剛剛在{{SITENAME}}傳送了禮物$3給您。\n\n想要閱讀$2留給您的通知並查看您的禮物嗎？請點擊下方連結：\n\n[[Special:ViewGifts]]\n\n我們希望您會喜歡！\n\n非常感謝\n\n\n{{SITENAME}}團隊\n\n---\n\n不想收到來自我們傳送的電子郵件嗎？\n\n那請點擊 [[Special:UpdateProfile]]\n並更改您的設定來停用電子郵件通知。",
	"gift_received_body": "嗨，$1。\n\n$2剛剛在{{SITENAME}}傳送了禮物$3給您。\n\n想要閱讀$2留給您的通知並查看您的禮物嗎？請點擊下方連結：\n\n$4\n\n我們希望您會喜歡！\n\n非常感謝\n\n\n{{SITENAME}}團隊\n\n---\n\n不想收到來自我們傳送的電子郵件嗎？\n\n那請點擊$5\n並更改您的設定來停用電子郵件通知。",
	"echo-category-title-social-gift": "禮物",
	"echo-pref-tooltip-social-gift": "當有人傳送給我禮物時通知我。",
	"notification-social-gift-send-no-message": "$1剛傳送了禮物$2給您。",
	"notification-social-gift-send-with-message": "$1剛傳送了禮物$2給您。<br /><br />''$3''",
	"notification-social-gift-send-bundle": "{{PLURAL:$1|1 個人|$1 個人}}傳送過禮物給您。",
	"right-giftadmin": "建立新的與編輯現有禮物"
}