{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chaduvari",
			"Kiranmayee",
			"Veeven"
		]
	},
	"usergifts-desc": "వాడుకరి బహుమతులను పంపడం, అందుకోవడం, సృష్టించడం, తీసెయ్యడం వంటి పనులకు వీలు కలిగిస్తుంది",
	"giftmanager": "పూరస్కారాల నిర్వహణ",
	"giftmanager-addgift": "+ కొత్త పురస్కారాన్ని చేర్చండి",
	"giftmanager-access": "బహుమతులను చూడడం",
	"giftmanager-description": "బహుమతి వివరణ",
	"giftmanager-giftimage": "బహుమతి చిత్రం",
	"giftmanager-image": "బొమ్మను చేర్చు/మార్చు",
	"giftmanager-giftcreated": "పురస్కారాన్ని సృష్టించాం.",
	"giftmanager-giftsaved": "పురస్కారాన్ని భద్రపరచాం",
	"giftmanager-public": "బహిరంగం",
	"giftmanager-private": "అంతరంగికం",
	"giftmanager-view": "బహుమతుల జాబితాని చూడండి",
	"g-add-message": "ఓ సందేశాన్ని చేర్చండి",
	"g-characters-left": "$1 కారెక్టర్లు మిగిలి ఉన్నాయి",
	"g-back-edit-gift": "తైరిగి ఈ పురస్కారాన్ని సరిదిద్దేందుకు",
	"g-back-gift-list": "తిరిగి బహుమతుల జాబితాకి",
	"g-back-link": "< తిరిగి $1 యొక్క పుటకి",
	"g-choose-file": "దస్త్రాన్ని ఎంచుకోండి:",
	"g-count": "$1 కి $2 {{PLURAL:$2|బహుమతి ఉంది|బహుమతులు ఉన్నాయి}}.",
	"g-create-gift": "బహుమతిని సృష్టించు",
	"g-created-by": "సృష్టించినది",
	"g-current-image": "ప్రస్తుత చిత్రం",
	"g-delete-message": "బహుమతి \"$1\" ని తొలగించాలనే నిశ్చయించుకున్నారా?\nదాన్ని పొందిన వాడుకరుల నుండి కూడా అది పోతుంది.",
	"g-description-title": "$1' గారి బహుమతి \"$2\"",
	"g-error-do-not-own": "ఈ బహుమతి స్వంతదారు మీరు కాదు.",
	"g-error-message-blocked": "మీరు ప్రస్తుతం నిరోధంలో ఉన్నారు కాబట్టి మీరు బహుమతులు ఇవ్వలేరు",
	"g-error-message-invalid-link": "మీరిచ్చిన లింకు సరైనది కాదు.",
	"g-error-message-login": "బహుమతులు ఇవ్వాలంటే మీరు [[Special:UserLogin|లాగినవ్వాలి]].",
	"g-error-message-no-user": "మీరు చూడదలచిన వాడుకరి ఉనికిలో లేరు.",
	"g-error-message-to-yourself": "మీకు మీరే బహుమతిని ఇచ్చుకోలేరు.",
	"g-error-title": "అయ్‌యో, మీరు పొరపాటు చేసారు!",
	"g-file-instructions": "మీ బొమ్మ jpeg, png, gif (యానిమేటెడ్ gifలు కాదు) లలో ఏదో ఒకటి అయ్యుండాలి, అది 100kb లోపు ఉండాలి.",
	"g-from": "[[User:$1|$1]] నుండి",
	"g-gift": "బహుమతి",
	"g-gift-name": "బహుమతి పేరు",
	"g-give-gift": "బహుమతి ఇవ్వండి",
	"g-give-all": "$1 కు బహుమతి ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా?\nకింది బహుమతుల్లో ఒకదాన్ని ఎంచుకుని \"బహుమతి పంపించు\" ను నొక్కండి.\nఅంత తేలిక అది.",
	"g-give-all-message-title": "ఓ సందేశం చేర్చండి",
	"g-give-all-title": "$1 కు ఓ బహుమతి ఇవ్వండి",
	"g-give-enter-friend-title": "వాడుకరి పేరు తెలిస్తే, కింద టైపించండి",
	"g-given": "ఈ బహుమతిని {{PLURAL:$1|ఒకసారి|$1 సార్లు}} ఇచ్చారు",
	"g-give-list-friends-title": "మీ మిత్రుల జాబితా లోంచి ఎంచుకోండి",
	"g-give-separator": "లేదా",
	"g-give-no-user-message": "మీ మిత్రులను మెచ్చుకోవాలంటే బహుమతులు ఒక గొప్ప పద్ధతి!",
	"g-give-no-user-title": "మీరు ఎవరికి బహుమతిని ఇవ్వాలనుకుంటున్నారు?",
	"g-give-to-user-title": "బహుమతి \"$1\" ని $2 కు పంపండి",
	"g-give-to-user-message": "$1 కు [[Special:GiveGift/$1|వేరే బహుమతి]] ఇస్తారా?",
	"g-give-this-gift": "ఈ బహుమతి ఇవ్వండి",
	"g-go-back": "వెనక్కి వెళ్ళు",
	"g-imagesbelow": "ఈ సైట్లో వాడే మీ బొమ్మలు కింద ఉన్నాయి",
	"g-large": "పెద్ద",
	"g-list-title": "$1' గారి బహుమతుల జాబితా",
	"g-medium": "మధ్యస్థం",
	"g-mediumlarge": "మధ్యస్థం-పెద్ద",
	"g-new": "కొత్త",
	"g-next": "తర్వాతి",
	"g-previous": "గత",
	"g-remove": "తొలగించు",
	"g-remove-gift": "ఈ బహుమతిని తీసెయ్యి",
	"g-remove-message": "బహుమతి \"$1\" ని తీసెయుయాలనే నిశ్చయించుకున్నారా?",
	"g-recent-recipients": "ఇటీవల ఈ బహుమతిని పొందిన ఇతర గ్రహీతలు",
	"g-remove-success-title": "బహుమతి \"$1\" ని విజయవంతంగా తీసేసారు",
	"g-remove-success-message": "బహుమతి \"$1\" ని తీసేసాం.",
	"g-remove-title": "\"$1\"ని తొలగించాలా?",
	"g-send-gift": "బహుమతిని పంపించు",
	"g-select-gift": "ఒక బహుమతిని ఎంచుకోండి.",
	"g-select-a-friend": "ఓ మిత్రుని ఎంచుకోండి",
	"g-sent-title": "$1 కు మీరొక బహుమతి పంపించారు",
	"g-sent-message": "$1 కు కింది బహుమతిని పంపించారు.",
	"g-small": "చిన్న",
	"g-to-another": "మరెవరికైనా ఇవ్వండి",
	"g-uploadsuccess": "ఎక్కింపు విజయవంతం",
	"g-viewgiftlist": "బహుమతుల జాబితాని చూడండి",
	"g-your-profile": "మీ ప్రవర",
	"gift_received_subject": "{{SITENAME}}లో $1 మీకు $2 బహుమతిని పంపించారు!",
	"gift_received_body_html": "హై $1.\n\n{{SITENAME}} లో $2 మీకు ఇప్పుడే $3 పురస్కారాన్ని పంపారు!\n\n\"$3\"\n\n$2 మీకు పంపిన సందేశాన్ని, పురస్కారాన్నీ చూస్తారా? కింది లింకును నొక్కండి:\n\n[[Special:ViewGifts]]\n\nఅది మీకు నచ్చుతుందని భావిస్తాం!\n\nధన్యవాదాలతో,\n\n\n{{SITENAME}} బృందం\n\n---\n\nహేయ్, మానుండి ఈమెయిళ్ళు రావడం ఆపాలని అనుకుంటున్నారా?\n\n[[Special:UpdateProfile]] నొక్కి\nఅక్కడి సెట్టింగుల్లో ఈమెయిలు గమనింపులను అచేతనం చేసుకోండి.",
	"gift_received_body": "హై $1.\n\n{{SITENAME}} లో $2 మీకు ఇప్పుడే $3 పురస్కారాన్ని పంపారు!\n\n\"$3\"\n\n$2 మీకు పంపిన సందేశాన్ని, పురస్కారాన్నీ చూస్తారా? కింది లింకును నొక్కండి:\n\n$4\n\nఅది మీకు నచ్చుతుందని భావిస్తాం!\n\nధన్యవాదాలతో,\n\n\n{{SITENAME}} బృందం\n\n---\n\nహేయ్, మానుండి ఈమెయిళ్ళు రావడం ఆపాలని అనుకుంటున్నారా?\n\n$5 నొక్కి\nఅక్కడి సెట్టింగుల్లో ఈమెయిలు గమనింపులను అచేతనం చేసుకోండి.",
	"echo-category-title-social-gift": "బహుమతులు",
	"echo-pref-tooltip-social-gift": "నాకు ఎవరైనా బహుమతి పంపిస్తే నాకు తెలియపరచు.",
	"notification-social-gift-send-no-message": "$1, ఇప్పుడే మీకొక బహుమతి పంపారు: $2.",
	"notification-social-gift-send-with-message": "$1, ఇప్పుడే మీకొక బహుమతి పంపారు: $2.<br /><br />''$3''",
	"notification-social-gift-send-bundle": "{{PLURAL:$1|ఒక వ్యక్తి|$1 వ్యక్తులు}} మీకు అభుమతులు పంపారు.",
	"right-giftadmin": "కొత్త పురస్కారాన్ని సృష్టించండి, ఉన్న వాటిని సరిదిద్దండి"
}