{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Harald Khan",
			"Jon Harald Søby",
			"Nghtwlkr",
			"Njardarlogar"
		]
	},
	"userboard-desc": "Gjør det mulig å sende meldinger fra tavle til tavle",
	"messagesenttitle": "Sendte beskjeder",
	"boardblasttitle": "Send melding",
	"boardblaststep1": "Steg 1 &ndash; skriv beskjeden din",
	"boardblastprivatenote": "Alle meldinger vil være private",
	"boardblaststep2": "Steg 2 &ndash; velg hvem du vil sende meldingen til",
	"boardlinkselectall": "Merk alle",
	"boardlinkunselectall": "Fjern all merking",
	"boardlinkselectfriends": "Merk venner",
	"boardlinkunselectfriends": "Fjern merking av venner",
	"boardlinkselectfoes": "Merk fiender",
	"boardlinkunselectfoes": "Fjern merking av fiender",
	"boardsendbutton": "Send melding",
	"boardnofriends": "Du har ingen venner å sende beskjed til.",
	"messagesentsuccess": "Beskjeden din ble sendt",
	"boardblast-js-sending": "Sender meldinger …",
	"boardblast-error-missing-message": "Skriv inn en melding",
	"boardblast-error-missing-user": "Velg minst én person",
	"userboard": "Brukerdiskusjon",
	"userboard_board-to-board": "Brukerdiskusjon",
	"userboard_noexist": "Brukeren du prøver å se finnes ikke.",
	"userboard_yourboard": "Din diskusjonsside",
	"userboard_owner": "Diskusjonssiden til $1",
	"userboard_yourboardwith": "Din delte diskusjonsside med $1",
	"userboard_otherboardwith": "Delt diskusjonsside mellom $1 og $2",
	"userboard_backprofile": "Tilbake til profilen til $1",
	"userboard_backyourprofile": "Tilbake til profilen din",
	"userboard_boardtoboard": "Delt diskusjonsside",
	"userboard_confirmdelete": "Er du sikker på at du vil slette denne beskjeden?",
	"userboard_sendmessage": "Send en beskjed til $1",
	"userboard_myboard": "Min diskusjonsside",
	"userboard_posted_ago": "postet $1 siden",
	"userboard_private": "privat",
	"userboard_public": "offentlig",
	"userboard_messagetype": "Beskjedtype",
	"userboard_nomessages": "Ingen beskjeder.",
	"userboard_sendbutton": "send",
	"userboard_loggedout": "Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] for å sende beskjeder til andre brukere.",
	"userboard_showingmessages": "Viser {{PLURAL:$4|melding $3|meldingene $2&ndash;$3}} av {{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldinger}}",
	"userboard-delete-success": "Meldingen ble levert!",
	"right-userboard-delete": "Slett andres meldinger",
	"userboard-time-days": "{{PLURAL:$1|én dag|$1 dager}}",
	"userboard-time-hours": "{{PLURAL:$1|én time|$1 timer}}",
	"userboard-time-minutes": "{{PLURAL:$1|ett minutt|$1 minutt}}",
	"userboard-time-seconds": "{{PLURAL:$1|ett sekund|$1 sekund}}",
	"message_received_subject": "$1 har skrevet på diskusjonssiden din på {{SITENAME}}",
	"message_received_body_html": "Hei, $1.\n\n$2 skrev på tavla di på {{SITENAME}}!\n\nTrykk nedenfor for å vise tavla di.\n\n[[Special:UserBoard]]\n\n---\n\nHei, ønsker du ikke lenger å motta eposter fra oss?\n\nTrykk på [[Special:UpdateProfile]]\nog endre innstillingene dine for å slå av epostvarsler.",
	"message_received_body": "Hei, $1.\n\n$2 har skrevet på diskusjonssiden din på {{SITENAME}}.\n\nFølg lenken nedenfor for å se diskusjonssiden din.\n\n$3\n\n---\n\nVil du ikke motta flere eposter fra oss?\n\nTrykk på $4 og endre innstillingene dine for å slå av e-postbeskjeder.",
	"echo-category-title-social-msg": "Brukertavlemeldinger",
	"echo-pref-tooltip-social-msg": "Varsle meg når noen skriver en melding på brukertavla mi.",
	"notification-social-msg-send": "$1 skrev en beskjed på brukertavla di.<br /><br />''$2''",
	"notification-social-msg-send-bundle": "{{PLURAL:$1|Én melding|$1 meldinger|100=99+ meldinger}} har blitt skrevet på brukertavla di.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-summary": "Send en melding til en brukertavle.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-param-username": "Mottakerens brukernavn.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-param-message": "En URL-kodet versjon av meldingen som skal sendes.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-param-type": "Meldingstype: 0 for offentlig melding, 1 for privat melding.",
	"apihelp-socialprofile-delete-message-summary": "Slett en brukertavlemelding.",
	"apihelp-socialprofile-delete-message-param-id": "Unik identifikator for tavlemeldingen som skal slettes."
}
