{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Dee",
			"Rotemliss",
			"YaronSh"
		]
	},
	"userboard-desc": "מאפשרת לשלוח הודעות מלוח ללוח",
	"messagesenttitle": "ההודעות נשלחו",
	"boardblasttitle": "שליחת מסר המוני",
	"boardblaststep1": "שלב 1 – כתבו את הודעתכם",
	"boardblastprivatenote": "כל ההודעות יישלחו כהודעות פרטיות",
	"boardblaststep2": "שלב 2 – בחרו אל מי תרצו לשלוח את ההודעה",
	"boardlinkselectall": "בחרו הכול",
	"boardlinkunselectall": "ביטול בחירת הכול",
	"boardlinkselectfriends": "בחירת חברים",
	"boardlinkunselectfriends": "ביטול בחירת חברים",
	"boardlinkselectfoes": "בחירת יריבים",
	"boardlinkunselectfoes": "ביטול בחירת חברים",
	"boardsendbutton": "שליחת מסר המוני",
	"boardnofriends": "אין לכם חברים שאפשר לשלוח אליהם הודעות!",
	"messagesentsuccess": "הודעתכם נשלחה בהצלחה",
	"boardblast-js-sending": "שליחת הודעות...",
	"boardblast-error-missing-message": "נא להזין הודעה",
	"boardblast-error-missing-user": "נא לבחור לפחות אדם אחד",
	"userboard": "לוח משתמש",
	"userboard_board-to-board": "לוח־אל־לוח",
	"userboard_noexist": "המשתמש שאתם מנסים לצפות בו אינו קיים.",
	"userboard_yourboard": "הלוח שלך",
	"userboard_owner": "הלוח של $1",
	"userboard_yourboardwith": "פגישת הלוח־אל־לוח שלך עם $1",
	"userboard_otherboardwith": "פגישת הלוח־אל־לוח של $1 עם $2",
	"userboard_backprofile": "חזרה לפרופיל של $1",
	"userboard_backyourprofile": "חזרה לפרופיל שלך",
	"userboard_boardtoboard": "לוח־אל־לוח",
	"userboard_confirmdelete": "האם באמת למחוק את ההודעה הזאת?",
	"userboard_sendmessage": "שליחת הודעה אל $1",
	"userboard_myboard": "הלוח שלי",
	"userboard_posted_ago": "פורסם לפני $1",
	"userboard_private": "פרטי",
	"userboard_public": "ציבורי",
	"userboard_messagetype": "סוג ההודעה",
	"userboard_nomessages": "אין הודעות.",
	"userboard_sendbutton": "שליחה",
	"userboard_loggedout": "חובה [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] כדי לשלוח הודעות למשתמשים אחרים.",
	"userboard_showingmessages": "הצגת {{PLURAL:$4|הודעה $3|הודעות $2-$3}} מתוך {{PLURAL:$1|הודעה אחת|$1 הודעות}}",
	"userboard-delete-success": "ההודעה נמחקה בהצלחה!",
	"right-userboard-delete": "מחיקת הודעות לוח שכתבו אחרים",
	"userboard-time-days": "{{PLURAL:$1|יום|יומיים|$1 ימים}}",
	"userboard-time-hours": "{{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}",
	"userboard-time-minutes": "{{PLURAL:$1|דקה|$1 דקות}}",
	"userboard-time-seconds": "{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}",
	"message_received_subject": "$1 כתב בלוח שלך ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}",
	"message_received_body_html": "שלום $1:\n\n$2 {{GENDER:$2|כתב|כתבה}} הרגע בלוח שלכם באתר {{SITENAME}}!\n\nנא ללחוץ למטה כדי לצפות בלוח שלך!\n\n[[Special:UserBoard]]\n\n---\n\nהיי, רוצים להפסיק לקבל מאיתנו הודעות דוא\"ל?\n\nנא ללחוץ על [[Special:UpdateProfile]]\nולשנות את ההגדרות שלך כדי לבטל הודעות בדוא\"ל.",
	"message_received_body": "שלום $1:\n\n$2 {{GENDER:$2|כתב|כתבה}} הרגע בלוח שלכם באתר {{SITENAME}}!\n\nנא ללחוץ למטה כדי לצפות בלוח שלך!\n\n$3\n\n---\n\nהיי, רוצים להפסיק לקבל מאיתנו הודעות דוא\"ל?\n\nנא ללחוץ על $4\nולשנות את ההגדרות שלך כדי לבטל הודעות בדוא\"ל.",
	"echo-category-title-social-msg": "הודעות בלוח משתמש",
	"echo-pref-tooltip-social-msg": "להודיע לי כשמישהו משאיר לי הודעה בלוח המשתמש שלי.",
	"notification-social-msg-send": "$1 {{GENDER:$1|השאיר|השאירה}} זה עהה הודעה בלוח שלך.<br /><br />''$2''",
	"notification-social-msg-send-bundle": "{{PLURAL:$1|הושארה הודעה אחת|הושארו $1 הודעות|הושארו יותר מ־99 הודעות}} בלוח שלך.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-summary": "שליחת הודעה ל־UserBoard של המשתמש.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-param-username": "שם המשתמש של המקבל.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-param-message": "גרסת urlencoded של הודעה לשליחה.",
	"apihelp-socialprofile-send-message-param-type": "סוג ההודעה: 0 להודעה ציבורית, 1 להודעה פרטית.",
	"apihelp-socialprofile-delete-message-summary": "מחיקת הודעת UserBoard.",
	"apihelp-socialprofile-delete-message-param-id": "מזהה ייחודי של הודעה בלוח למחיקה."
}