{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aotake",
			"Fryed-peach",
			"Hosiryuhosi",
			"Rxy",
			"Shirayuki",
			"Waki285"
		]
	},
	"systemgifts-desc": "贈り物の送信、受信、作成、除去を可能にする",
	"systemgiftmanager": "システムからの贈り物の管理",
	"ga-addnew": "+ 新しい贈り物を追加",
	"ga-back-edit-gift": "戻ってこの贈り物を編集する",
	"ga-back-gift-list": "贈り物一覧へ戻る",
	"ga-back-link": "[[User:$1|< $1のプロフィールへ戻る]]",
	"ga-choosefile": "ファイルを選ぶ:",
	"ga-count": "$1 は$2{{PLURAL:$2|回}}表彰されています",
	"ga-create-gift": "贈り物を作成",
	"ga-created": "贈り物を作成しました",
	"ga-currentimage": "現在の画像",
	"ga-error-message-invalid-link": "入力されたリンクは無効です",
	"ga-error-message-no-user": "表示しようとした利用者は存在しません。",
	"ga-error-title": "おっと、手順を間違えたようです！",
	"ga-file-instructions": "使用できる画像は jpeg、png、または gif (gifアニメーション除く)で、サイズが100kb以下のものです。",
	"ga-gift": "贈り物",
	"ga-gift-given-count": "この贈り物はいままでに$1{{PLURAL:$1|回}}贈られています",
	"ga-gift-title": "$1の「$2」",
	"ga-giftdesc": "贈り物の説明",
	"ga-giftimage": "贈り物用画像",
	"ga-giftname": "贈り物名",
	"ga-gifttype": "贈り物の種類",
	"ga-goback": "戻る",
	"ga-imagesbelow": "以下はこのサイトであなたの画像として使用されている画像です",
	"ga-img": "画像を追加もしくは置き換え",
	"ga-large": "大",
	"ga-medium": "中",
	"ga-mediumlarge": "中大",
	"ga-new": "新規",
	"ga-recent-recipients-award": "ほかにこの賞を最近受けた人",
	"ga-saved": "贈り物を保存しました",
	"ga-small": "小",
	"ga-threshold": "閾値",
	"ga-title": "$1のもらった賞",
	"ga-uploadsuccess": "アップロード成功",
	"ga-viewlist": "贈り物一覧を見る",
	"ga-remove": "除去",
	"ga-remove-title": "「$1」を除去しますか？",
	"ga-delete-message": "贈り物「$1」を本当に削除しますか？この操作を行うと送り先の手元からも削除されます。",
	"ga-remove-success-title": "贈り物「$1」の削除に成功しました",
	"ga-remove-success-message": "贈り物「$1」は削除されました。",
	"ga-user-got-awards": "$1は$2を受け取りました。",
	"ga-awards-populate-confirm": "本当に賞を追加しますか？",
	"ga-awards-given-out": "{{PLURAL:$1|賞が|$1つの賞が}}授与されました",
	"topawards": "主な受賞",
	"topawards-edit-title": "主な受賞 - 編集マイルストーン",
	"topawards-vote-title": "主な受賞 - 投票マイルストーン",
	"topawards-comment-title": "主な受賞 - コメントマイルストーン",
	"topawards-recruit-title": "主な受賞 - 勧誘マイルストーン",
	"topawards-friend-title": "主な受賞 - 友達マイルストーン",
	"topawards-award-categories": "受賞カテゴリ",
	"topawards-edits": "編集",
	"topawards-votes": "投票",
	"topawards-comments": "コメント",
	"topawards-recruits": "勧誘",
	"topawards-friends": "友達",
	"topawards-edit-milestone": "{{PLURAL:$1|$1編集}}マイルストーン",
	"topawards-vote-milestone": "{{PLURAL:$1|$1投票}}マイルストーン",
	"topawards-comment-milestone": "{{PLURAL:$1|$1コメント}}マイルストーン",
	"topawards-recruit-milestone": "{{PLURAL:$1|$1採用}}マイルストーン",
	"topawards-friend-milestone": "{{PLURAL:$1|$1友達}}マイルストーン",
	"topawards-empty": "この賞のカテゴリには賞が設定されていないか、まだ誰もその賞を獲得していません。",
	"system_gift_received_subject": "{{SITENAME}}にて$1賞を受けました",
	"system_gift_received_body_html": "拝啓\n\n$1さん、こんにちは。\n\n$1さんは、{{SITENAME}}にて$2賞を受賞されました！\n\n「$3」\n\nトロフィー入れを確認するには下のリンクをクリックしてください！\n\n[[Special:ViewSystemGifts]]\n\nお気に入れば幸いです！\n\n敬具\n\n\n{{SITENAME}}チーム\n\n---\n\nメール受信を停止したい場合は、\n\n[[Special:UpdateProfile]]\nをクリックして、メール通知を無効にするよう設定変更してください。",
	"system_gift_received_body": "$1さん、こんにちは。\n\n$1さんは、{{SITENAME}}にて$2賞を受賞されました！\n\n「$3」\n\nトロフィー入れを確認するには下のリンクをクリックしてください！\n\n$4\n\nお気に入れば幸いです！\n\n{{SITENAME}}チーム\n\n---\nメール受信を停止したい場合は、\n$5\nをクリックして、メール通知を無効にするよう設定変更してください。",
	"echo-category-title-social-award": "賞",
	"echo-pref-tooltip-social-award": "賞を受け取ったら通知する。",
	"notification-social-award-rec": "新しい賞を受け取りました: $1。",
	"notification-social-award-rec-bundle": "{{PLURAL:$1|$1つの新しい賞}}を受け取りました。",
	"right-awardsmanage": "賞を新規作成/編集",
	"action-awardsmanage": "賞の新規作成/編集"
}