{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Crt",
			"Jack Phoenix"
		]
	},
	"systemgiftmanager": "Järjestelmälahjojen hallinta",
	"ga-addnew": "+ Lisää uusi lahja",
	"ga-back-edit-gift": "Takaisin tämän lahjan muokkaamiseen",
	"ga-back-gift-list": "Takaisin lahjalistaan",
	"ga-back-link": "[[User:$1|< Takaisin käyttäjän $1 profiiliin]]",
	"ga-choosefile": "Valitse tiedosto:",
	"ga-count": "Käyttäjällä $1 on $2 {{PLURAL:$2|palkinto|palkintoa}}.",
	"ga-create-gift": "Luo lahja",
	"ga-created": "Lahja on luotu",
	"ga-currentimage": "Tämänhetkinen kuva",
	"ga-error-message-invalid-link": "Antamasi linkki on kelvoton.",
	"ga-error-message-no-user": "Käyttäjää, jota yrität katsoa, ei ole olemassa.",
	"ga-error-title": "Hups, astuit harhaan!",
	"ga-file-instructions": "Kuvasi tulee olla jpeg, png tai gif-muotoinen (ei animoituja gif-kuvia) ja sen tulee olla kooltaan alle 100Kb.",
	"ga-gift": "lahja",
	"ga-gift-given-count": "Tämä lahja on annettu $1 {{PLURAL:$1|kerran|kertaa}}",
	"ga-gift-title": "Käyttäjän $1 \"$2\"",
	"ga-giftdesc": "lahjan kuvaus",
	"ga-giftimage": "lahjan kuva",
	"ga-giftname": "lahjan nimi",
	"ga-gifttype": "lahjan tyyppi",
	"ga-goback": "Palaa takaisin",
	"ga-imagesbelow": "Alapuolella ovat kuvasi, joita käytetään sivustolla",
	"ga-img": "lisää tai korvaa kuva",
	"ga-large": "Suuri",
	"ga-medium": "Keskikokoinen",
	"ga-mediumlarge": "Keskikokoinen - suuri",
	"ga-new": "Uusi",
	"ga-recent-recipients-award": "Muut tämän palkinnon tuoreet saajat",
	"ga-saved": "Lahja on tallennettu",
	"ga-small": "Pieni",
	"ga-threshold": "kynnys",
	"ga-title": "Käyttäjän $1 palkinnot",
	"ga-uploadsuccess": "Tallentaminen onnistui",
	"ga-viewlist": "Katso lahjalista",
	"ga-remove": "Poista",
	"ga-remove-title": "Poista \"$1\"?",
	"ga-delete-message": "Oletko varma, että haluat poistaa lahjan \"$1\"?\nTämä poistaa sen myös käyttäjiltä, jotka ovat saattaneet saada sen.",
	"ga-remove-success-title": "Olet onnistuneesti poistanut lahjan \"$1\"",
	"ga-remove-success-message": "Lahja \"$1\" on poistettu.",
	"ga-user-got-awards": "$1 sai palkinnon $2",
	"ga-awards-given-out": "{{PLURAL:$1|Yksi palkinto|$1 palkintoa}} jaettiin",
	"topawards": "Huippupalkinnot",
	"topawards-edit-title": "Huippupalkinnot - Muokkausten virstanpylväät",
	"topawards-vote-title": "Huippupalkinnot - Äänten virstanpylväät",
	"topawards-comment-title": "Huippupalkinnot - Kommenttien virstanpylväät",
	"topawards-recruit-title": "Huippupalkinnot - Rekrytointien virstanpylväät",
	"topawards-friend-title": "Huippupalkinnot - Ystävien virstanpylväät",
	"topawards-award-categories": "Palkintoluokat",
	"topawards-edits": "Muokkaukset",
	"topawards-votes": "Äänet",
	"topawards-comments": "Kommentit",
	"topawards-recruits": "Rekrytoinnit",
	"topawards-friends": "Ystävät",
	"topawards-edit-milestone": "{{PLURAL:$1|$1 muokkauksen}} virstanpylväs",
	"topawards-vote-milestone": "{{PLURAL:$1|$1 äänen}} virstanpylväs",
	"topawards-comment-milestone": "{{PLURAL:$1|$1 kommentin}} virstanpylväs",
	"topawards-recruit-milestone": "{{PLURAL:$1|$1 rekrytoinnin}} virstanpylväs",
	"topawards-friend-milestone": "{{PLURAL:$1|$1 ystävän}} virstanpylväs",
	"topawards-empty": "Joko tässä palkintoluokassa ei ole määriteltyjä palkintoja tai sitten kukaan ei ole saanut vielä kyseisiä palkintoja.",
	"system_gift_received_subject": "Olet saanut palkinnon $1 {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!",
	"system_gift_received_body_html": "Hei $1:\n\nOlet juuri saanut $2-palkinnon {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\n\"$3\"\n\nNapsauta alapuolella olevaa linkkiä tarkistaaksesi palkintorasiasi!\n\n[[Special:ViewSystemGifts]]\n\nToivomme, että pidät siitä!\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö halua enää saada sähköposteja meiltä?\n\nNapsauta [[Special:UpdateProfile]]\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköpostitoiminnot käytöstä.",
	"system_gift_received_body": "Hei $1:\n\nOlet juuri saanut $2-palkinnon {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\n\"$3\"\n\nNapsauta alapuolella olevaa linkkiä tarkistaaksesi palkintorasiasi!\n\n$4\n\nToivomme, että pidät siitä!\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö halua enää saada sähköposteja meiltä?\n\nNapsauta $5\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköpostitoiminnot käytöstä.",
	"echo-category-title-social-award": "Palkinnot",
	"echo-pref-tooltip-social-award": "Ilmoita minulle, kun saan palkinnon.",
	"notification-social-award-rec": "Olet saanut uuden palkinnon: $1.",
	"notification-social-award-rec-bundle": "Olet saanut {{PLURAL:$1|yhden uuden palkinnon|$1 uutta palkintoa}}.",
	"right-awardsmanage": "Luoda uusia ja muokata olemassaolevia palkintoja",
	"action-awardsmanage": "luoda uusia ja muokata olemassa olevia palkintoja"
}