{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alshamiri1",
			"Meno25",
			"OsamaK"
		]
	},
	"systemgifts-desc": "يسمح بإرسال واستلام وإنشاء وإزالة هدايا النظام",
	"systemgiftmanager": "مدير هدايا النظام",
	"ga-addnew": "+ إضافة هدية جديدة",
	"ga-back-edit-gift": "رجوع لتعديل هذه الهدية",
	"ga-back-gift-list": "رجوع لقائمة الهدايا",
	"ga-back-link": "[[User:$1|< رجوع إلى ملف $1]]",
	"ga-choosefile": "اختر الملف:",
	"ga-count": "لدى $1 {{PLURAL:$2||جائزة واحدة|جائزتين|$2 جوائز|$2 جائزة}}.",
	"ga-create-gift": "إنشاء الهدية",
	"ga-created": "الهدية تم إنشاؤها",
	"ga-currentimage": "الصورة الحالية",
	"ga-error-message-invalid-link": "الوصلة التي أدخلتها غير صحيحة.",
	"ga-error-message-no-user": "المستخدم الذي تحاول رؤيته غير موجود.",
	"ga-error-title": "آه، أنت أخذت منحنى خاطئا!",
	"ga-file-instructions": "صورتك يجب أن تكون jpeg، png أو gif (لا gif فيديو)، ويجب أن تكون أقل من 100 كيلوبت في الحجم.",
	"ga-gift": "هدية",
	"ga-gift-given-count": "أعطيت هذه الهدية {{PLURAL:$1||مرة واحدة|مرتين|$1 مرات|$1 مرة}}",
	"ga-gift-title": "\"$2\" الخاصة ب$1",
	"ga-giftdesc": "وصف الهدية",
	"ga-giftimage": "صورة الهدية",
	"ga-giftname": "اسم الهدية",
	"ga-gifttype": "نوع الهدية",
	"ga-goback": "رجوع",
	"ga-imagesbelow": "بالأسفل صورك التي سيتم استخدامها في الموقع",
	"ga-img": "أضف/استبدل الصورة",
	"ga-large": "كبير",
	"ga-medium": "متوسط",
	"ga-mediumlarge": "كبير-متوسط",
	"ga-new": "جديد",
	"ga-recent-recipients-award": "المتلقون الجدد الآخرون لهذه الهدية",
	"ga-saved": "الهدية تم حفظها",
	"ga-small": "صغير",
	"ga-threshold": "حد",
	"ga-title": "جوائز $1",
	"ga-uploadsuccess": "الرفع نجح",
	"ga-viewlist": "عرض قائمة الهدايا",
	"ga-remove": "إزالة",
	"ga-remove-title": "إزالة \"$1\"؟",
	"ga-delete-message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الهدية \"$1\"؟ هذا سيحذفها أيضا من المستخدمين الذين ربما كانوا قد تلقوها.",
	"ga-remove-success-title": "لقد نجحت في إزالة الهدية \" $1 \"",
	"ga-remove-success-message": "الهدية \"$1\" تمت إزالتها.",
	"ga-user-got-awards": "حصل $1 على $2",
	"ga-awards-populate-confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد توزيع الجوائز؟",
	"ga-awards-given-out": "{{PLURAL:$1| جائزة واحدة | تم توزيع جوائز $1 }}",
	"topawards": "أعلى الجوائز",
	"topawards-edit-title": "أعلى الجوائز - تحرير المعالم",
	"topawards-vote-title": "أعلى الجوائز - مراحل التصويت",
	"topawards-comment-title": "أعلى الجوائز - معالم التعليق",
	"topawards-recruit-title": "أعلى الجوائز - معالم التوظيف",
	"topawards-friend-title": "أعلى الجوائز - معالم الصداقة",
	"topawards-award-categories": "فئات الجائزة",
	"topawards-edits": "عمليات التحرير",
	"topawards-votes": "أصوات",
	"topawards-comments": "التعليقات",
	"topawards-recruits": "المجندين",
	"topawards-friends": "أصدقاء",
	"topawards-edit-milestone": "{{PLURAL:$1| تحرير $1 | $1 Edits}} حدث هام",
	"topawards-vote-milestone": "{{PLURAL:$1| $1 تصويت | $1 Votes}} حدث هام",
	"topawards-comment-milestone": "{{PLURAL:$1| تعليق $1 | $1 تعليقات}} حدث هام",
	"topawards-recruit-milestone": "{{PLURAL:$1| توظيف $1 | $1 مجندون}} حدث هام",
	"topawards-friend-milestone": "{{PLURAL:$1| صديق $1 | $1 Friends}} حدث هام",
	"topawards-empty": "إما أنه لا توجد جوائز مهيأة لفئة الجائزة هذه ، أو لم يحصل أحد على هذه الجوائز بعد.",
	"system_gift_received_subject": "أنت تلقيت جائزة $1 في {{SITENAME}}!",
	"system_gift_received_body_html": "مرحبًا $1 .\n\nلقد حصلت للتو على جائزة $2 على {{SITENAME}}!\n\n\" $3 \"\n\nانقر أدناه للاطلاع على حقيبة الجوائز الخاصة بك!\n\n[[Special:ViewSystemGifts]]\n\nنأمل أن تنال إعجابك!\n\nشكرًا لك،\n\n\nفريق {{SITENAME}}\n\n---\n\nمرحبًا، هل تريد التوقف عن تلقي رسائل البريد الإلكتروني منا؟\n\nانقر فوق [[Special:UpdateProfile]]\nوقم بتغيير إعداداتك لتعطيل إشعارات البريد الإلكتروني.",
	"system_gift_received_body": "مرحبا $1:\n\nأنت تلقيت حالا جائزة $2 في {{SITENAME}}!\n\n\"$3\"\n\nاضغط بالأسفل للتحقق من صندوق جوائزك!\n\n$4\n\nنأمل أن تعجبك!\n\nشكرا،\n\n\nفريق {{SITENAME}}\n\n---\n\nها، تريد أن تتوقف عن تلقي رسائل البريد الإلكتروني منا؟\n\nاضغط $5\nوغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإكتروني.",
	"echo-category-title-social-award": "جوائز",
	"echo-pref-tooltip-social-award": "أعلمني عندما أحصل على جائزة.",
	"notification-social-award-rec": "لقد تلقيت جائزة جديدة: $1 .",
	"notification-social-award-rec-bundle": "لقد تلقيت {{PLURAL:$1| جائزة واحدة جديدة | جوائز جديدة بقيمة $1 }}.",
	"right-awardsmanage": "إنشاء جوائز جديدة وتعديل الموجودة",
	"action-awardsmanage": "إنشاء جوائز جديدة وتعديل الموجودة"
}