{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"ArenaL5",
			"Banjo",
			"Elisardojm",
			"Toliño"
		]
	},
	"quizgame-desc": "Engade un [[Special:QuizGameHome|xogo de preguntas]] interactivo",
	"quizgame-edit": "Editar",
	"quizgame-delete": "Borrar",
	"quizgame-delete-confirm": "Está seguro de que desexa eliminar este xogo de preguntas?",
	"quizgame-protect": "Protexer",
	"quizgame-unflag": "Desmarcar",
	"quizgame-unflag-confirm": "Está seguro de querer desmarcar este xogo de preguntas?",
	"quizgame-unprotect": "Desprotexer",
	"quizgame-error-socialprofile": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SocialProfile A extensión SocialProfile] non está instalada. Por favor, instale esta extensión e probe de novo.",
	"quizgame-error-socialprofile-title": "A extensión SocialProfile non está instalada.",
	"quizgame-admin-panel-title": "Panel de administración",
	"quizgame-admin-back": "< Volver ó concurso sen fin",
	"quizgame-admin-flagged": "Preguntas marcadas",
	"quizgame-admin-protected": "Preguntas protexidas",
	"quizgame-admin-permission": "Non tes permisos para editar",
	"quizgame-edit-title": "Editando - $1",
	"quizgame-edit-picture-link": "Editar imaxe",
	"quizgame-flagged-reason": "Motivo",
	"quizgame-submitted-by": "Enviado por",
	"quizgame-question": "Pregunta",
	"quizgame-answers": "Respostas",
	"quizgame-picture": "Imaxe",
	"quizgame-correct-answer-checked": "A resposta correcta está marcada.",
	"quizgame-save-page-button": "Gardar a páxina",
	"quizgame-cancel-button": "Cancelar",
	"quizgame-login-title": "Debe estar conectado para crear un concurso",
	"quizgame-login-text": "Debe estar conectado para crear un concursoǃ",
	"quizgame-main-page-button": "Páxina principal",
	"quizgame-login-button": "Acceder ao sistema",
	"quizgame-submit": "Enviar",
	"quizgame-nomore-questions": "Non hai máis preguntasǃ",
	"quizgame-ohnoes": "Non hai máis concursos dispoñibles, por favor, prema abaixo para crear unǃ",
	"quizgame-create-button": "Crear un concursoǃ",
	"quizgame-unavailable": "Sentímolo, esta pregunta non está dispoñible!\n\t\n[[Special:QuizGameHome|Prema aquí para intentalo con outras preguntas]]",
	"quizgame-title": "Xogo de preguntasǃ",
	"quizgame-intro": "Benvido ó xogo de preguntas. Estas son as regras.",
	"quizgame-introlink": "Prema aquí para comezar",
	"quizgame-leaderboard-scoretitle": "A súa puntuación",
	"quizgame-leaderboard-quizpoints": "Puntos do concurso",
	"quizgame-leaderboard-correct": "Respostas correctas",
	"quizgame-leaderboard-answered": "Preguntas contestadas",
	"quizgame-leaderboard-pctcorrect": "Porcentaxe de respostas correctas",
	"quizgame-leaderboard-rank": "Clasificación xeral",
	"quizgame-leaderboard-link": "marcador",
	"quizgame-leaderboard-most-correct": "Clasificación do concurso - as mellores respostas correctas",
	"quizgame-leaderboard-highest-percent": "Clasificación do concurso - a maior porcentaxe de respostas correctas (mínimo 50 preguntas)",
	"quizgame-leaderboard-most-points": "Clasificación do concurso - máis puntos",
	"quizgame-leaderboard-order-menu": "Orde",
	"quizgame-leaderboard-menu-points": "Puntos",
	"quizgame-leaderboard-menu-correct": "Total de respostas correctas",
	"quizgame-leaderboard-menu-pct": "Porcentaxe máis alto",
	"quizgame-leaderboard-desc-correct": "$1 correcta",
	"quizgame-leaderboard-desc-points": "{{PLURAL:$1|1 punto|$1 puntos}}",
	"quizgame-login-or-create-to-climb": "[[Special:UserLogin|Conéctese]] ou [[Special:UserLogin/signup|cree unha conta]] para participar e avanzar na clasificación!",
	"quizgame-pct-answered-correct": "$1% responderon correctamente a esta pregunta",
	"quizgame-answered-correctly": "Respondeu correctamente",
	"quizgame-skipped": "Saltou esta pregunta",
	"quizgame-answered-incorrectly": "Respondeu incorrectamente",
	"quizgame-your-answer": "A súa resposta",
	"quizgame-correct-answer": "Resposta correcta",
	"quizgame-js-loading": "Cargando...",
	"quizgame-js-reloading": "Recargando...",
	"quizgame-js-timesup": "Rematou o tempoǃ Non gañou ningún punto, pero intente responder de tódolos xeitosǃ",
	"quizgame-js-points": "{{PLURAL:$1|1 punto|$1 puntos}}",
	"quizgame-js-seconds": "segundos",
	"quizgame-lightbox-pause-quiz": "Deter o concurso",
	"quizgame-lightbox-breakdown": "Ver o detalle para esta pregunta",
	"quizgame-lightbox-breakdown-percent": "$1% de persoas que responderon esta pregunta correctamente",
	"quizgame-lightbox-correct": "Bo traballo, respondeu correctamente á preguntaǃ",
	"quizgame-lightbox-correct-points": "Gañou $1 puntos",
	"quizgame-lightbox-incorrect": "Sentímolo, respondeu incorrectamente á preguntaǃ",
	"quizgame-lightbox-incorrect-correct": "A resposta correcta é: $1",
	"quizgame-skip": "Omitir",
	"quizgame-next": "Pregunta seguinte do concurso",
	"quizgame-times-answered": "(respondeu {{PLURAL:$1|unha vez|$1 veces}})",
	"quizgame-chose-correct": "Escolleu a resposta correcta na pregunta anteriorǃ ($1 puntos)",
	"quizgame-chose-incorrect": "Escolleu a resposta incorrecta na pregunta anteriorǃ (0 puntos)",
	"quizgame-flag": "Marcar",
	"quizgame-flag-confirm": "Explique por que está marcando esta pregunta.",
	"quizgame-prev": "anterior",
	"quizgame-nav-next": "seguinte",
	"quizgame-answered": "Respondida {{PLURAL:$1|unha vez|$1 veces}}",
	"quizgame-newest": "As máis novas",
	"quizgame-popular": "Popular",
	"quizgame-playneverending": "Xogue ó concurso sen fin",
	"quizgame-viewquizzes-create": "Crear unha pregunta do concurso",
	"quizgame-viewquizzes-title": "Ver as preguntas do concurso",
	"quizgame-viewquizzes-title-by-user": "Ver as preguntas do concurso de $1",
	"quizgame-permalink": "Ligazón permanente",
	"quizgame-create-error-numanswers": "Debe ter polo menos dúas opcións de resposta",
	"quizgame-create-error-noquestion": "Debe escribrir unha pregunta",
	"quizgame-create-error-numcorrect": "Debe ter unha resposta correcta",
	"quizgame-create-title": "Crear unha pregunta do concurso",
	"quizgame-create-message": "Para engadir unha pregunta ó concurso sen fin, escriba unha pregunta e engada algunhas respostas para escoller.",
	"quizgame-play-quiz": "Xogar ó concurso sen fin",
	"quizgame-image-picker-launch-button": "Usar unha imaxe existente",
	"quizgame-image-picker": "Selector de imaxes",
	"quizgame-image-picker-select": "Seleccionar",
	"quizgame-create-write-question": "Escriba unha pregunta",
	"quizgame-create-write-answers": "Escriba as respostas",
	"quizgame-create-check-correct": "Por favor, marque a resposta correcta.",
	"quizgame-create-add-picture": "Engadir unha imaxe",
	"quizgame-create-edit-picture": "Editar a imaxe",
	"quizgame-create-play": "Crear e xogarǃ",
	"quizgame-pause-continue": "Continuar",
	"quizgame-pause-view-leaderboard": "Ver a táboa de clasificación",
	"quizgame-pause-create-question": "Crear pregunta",
	"quizgame-last-question": "Última pregunta",
	"quizgame-create-threshold-title": "Crear unha pregunta do concurso",
	"quizgame-create-threshold-reason": "Sentímolo, non pode crear unha pregunta do concurso ata teña polo menos $1",
	"quizgame-points": "$1 ptos",
	"quizgame-time-ago": "hai $1",
	"quizgame-time-days": "{{PLURAL:$1|un día|$1 días}}",
	"quizgame-time-hours": "{{PLURAL:$1|unha hora|$1 horas}}",
	"quizgame-time-minutes": "{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}",
	"quizgame-time-seconds": "{{PLURAL:$1|un segundo|$1 segundos}}",
	"quizgame-ajax-unprotected": "A pregunta foi desprotexida.",
	"quizgame-ajax-protected": "A pregunta foi protexida.",
	"quizgame-ajax-unflagged": "A pregunta foi desmarcada.",
	"quizgame-ajax-flagged": "A pregunta foi marcada.",
	"quizgame-ajax-deleted": "A pregunta foi borrada.",
	"quizgame-ajax-invalid-option": "Opción AJAX non válida.",
	"quizgame-ajax-nonnumeric-answer": "A opción de resposta non é numérica.",
	"quizgame-ajax-already-answered": "Xa contestou a esta pregunta.",
	"quizgame-ajax-invalid-id": "Non hai ningunha pregunta con ese identificador.",
	"log-name-quiz": "Rexistro das preguntas do concurso",
	"log-description-quiz": "Este é un rexistro das accións asociadas ás preguntas do concurso.",
	"logentry-quiz-create": "$1 {{GENDER:$2|creou}} [[Special:QuizGameHome/$4|unha nova pregunta do concurso]]",
	"logentry-quiz-delete": "$1 {{GENDER:$2|borrou}} [[Special:QuizGameHome/$4|a pregunta #$4 do concurso]]",
	"logentry-quiz-flag": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} [[Special:QuizGameHome/$4|a pregunta #$4 do concurso]]",
	"logentry-quiz-protect": "$1 {{GENDER:$2|protexeu}} [[Special:QuizGameHome/$4|a pregunta #$4 do concurso]]",
	"logentry-quiz-unflag": "$1 {{GENDER:$2|desmarcou}} [[Special:QuizGameHome/$4|a pregunta #$4 do concurso]]",
	"logentry-quiz-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|desprotexeu}} [[Special:QuizGameHome/$4|a pregunta #$4 do concurso]]",
	"quizgame-images-category": "Imaxes do concurso",
	"action-quizadmin": "administrar xogos de preguntas",
	"right-quizadmin": "Administrar xogos de preguntas",
	"apihelp-quizgame-summary": "API de xestión dos xogos de preguntas para accións administrativas.",
	"apihelp-quizgame-param-comment": "Motivo do marcado (só usado en flagItem).",
	"apihelp-quizgame-param-id": "Número de identificación (ID) do concurso.",
	"apihelp-quizgame-param-quizaction": "Acción a realizar seguida de \"Item\", p. ex. deleteItem.",
	"apihelp-quizgame-example-1": "Marcar un concurso.",
	"apihelp-quizgame-example-2": "Borrar un concurso.",
	"apihelp-quizgamevote-summary": "API de xogo de preguntas para votar.",
	"apihelp-quizgamevote-param-answer": "Identificador de resposta numérico.",
	"apihelp-quizgamevote-param-id": "Número de identificación (ID) do concurso.",
	"apihelp-quizgamevote-param-points": "Cantos puntos se consiguen por cada resposta correcta.",
	"apihelp-quizgamevote-example-1": "Votar."
}