{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dgstranz",
			"DiegoAmbrocio",
			"Fitoschido",
			"Jack Phoenix",
			"Macofe",
			"No se"
		]
	},
	"quizgame-desc": "Agregar un [[Special:QuizGameHome|juego de preguntas]] interactivo",
	"quizgame-edit": "Editar",
	"quizgame-delete": "Borrar",
	"quizgame-protect": "Proteger",
	"quizgame-unflag": "Desmarcar",
	"quizgame-unprotect": "Desproteger",
	"quizgame-admin-panel-title": "Panel de administración",
	"quizgame-admin-back": "< Volver a la prueba sin fin",
	"quizgame-admin-flagged": "Preguntas marcadas",
	"quizgame-admin-protected": "Preguntas protegidas",
	"quizgame-admin-permission": "No tienes permiso para editar la página.",
	"quizgame-edit-title": "Edición • $1",
	"quizgame-edit-picture-link": "Editar imagen",
	"quizgame-flagged-reason": "Motivo",
	"quizgame-submitted-by": "Enviada por",
	"quizgame-question": "Pregunta",
	"quizgame-answers": "Respuestas",
	"quizgame-picture": "Imagen",
	"quizgame-correct-answer-checked": "La respuesta correcta está marcada.",
	"quizgame-save-page-button": "Guardar página",
	"quizgame-cancel-button": "Cancelar",
	"quizgame-login-title": "Debes acceder a tu cuenta para crear una prueba",
	"quizgame-login-text": "¡Debes acceder a tu cuenta para crear una prueba!",
	"quizgame-main-page-button": "Página principal",
	"quizgame-login-button": "Iniciar sesión",
	"quizgame-submit": "Enviar",
	"quizgame-nomore-questions": "¡No quedan más preguntas!",
	"quizgame-ohnoes": "No hay más juegos de preguntas, ¡haga clic a continuación para crear uno!",
	"quizgame-create-button": "Crear una prueba",
	"quizgame-unavailable": "Esta pregunta no está disponible.\n\n[[Special:QuizGameHome|Pulsa aquí para probar con otras preguntas]]",
	"quizgame-title": "Juego de preguntas.",
	"quizgame-intro": "Bienvenido al juego de preguntas. Aquí hay algunas reglas.",
	"quizgame-introlink": "Haz clic aquí para empezar",
	"quizgame-leaderboard-scoretitle": "Tu puntuación",
	"quizgame-leaderboard-quizpoints": "Puntos de la prueba",
	"quizgame-leaderboard-correct": "Respuestas correctas",
	"quizgame-leaderboard-answered": "Preguntas contestadas",
	"quizgame-leaderboard-pctcorrect": "Porcentaje de aciertos",
	"quizgame-leaderboard-rank": "Posición global",
	"quizgame-leaderboard-link": "tabla de posiciones",
	"quizgame-leaderboard-most-correct": "Tabla de clasificación del concurso - más respuestas correctas",
	"quizgame-leaderboard-highest-percent": "Tabla de clasificación de los concursos - mayor porcentaje de aciertos (mínimo 50 preguntas)",
	"quizgame-leaderboard-most-points": "Tabla de clasificación del concurso - más puntos",
	"quizgame-leaderboard-order-menu": "Orden",
	"quizgame-leaderboard-menu-points": "Puntos",
	"quizgame-leaderboard-menu-correct": "Total de correctos",
	"quizgame-leaderboard-menu-pct": "Porcentaje más alto",
	"quizgame-leaderboard-desc-correct": "$1 correcta",
	"quizgame-leaderboard-desc-points": "{{PLURAL:$1|1 punto|$1 puntos}}",
	"quizgame-pct-answered-correct": "El $1 % acertó con esta pregunta",
	"quizgame-answered-correctly": "Has respondido correctamente",
	"quizgame-skipped": "Omitiste esta pregunta",
	"quizgame-answered-incorrectly": "Has respondido incorrectamente",
	"quizgame-your-answer": "Tu respuesta",
	"quizgame-correct-answer": "Respuesta correcta",
	"quizgame-js-loading": "Cargando...",
	"quizgame-js-reloading": "Cargando de nuevo…",
	"quizgame-js-timesup": "¡Se acabó el tiempo! Ya no recibirás puntos, pero intenta responder de todos modos.",
	"quizgame-js-points": "{{PLURAL:$1|1 punto|$1 puntos}}",
	"quizgame-js-seconds": "segundos",
	"quizgame-lightbox-pause-quiz": "Pausar la prueba",
	"quizgame-lightbox-breakdown": "Ver el desglose de esta pregunta",
	"quizgame-lightbox-breakdown-percent": "El $1% de las personas que respondieron a esta pregunta lo hicieron correctamente",
	"quizgame-lightbox-correct": "¡Buen trabajo, has respondido correctamente a la pregunta!",
	"quizgame-lightbox-correct-points": "Ganaste $1 puntos",
	"quizgame-lightbox-incorrect": "Lo siento, has respondido mal a la pregunta.",
	"quizgame-lightbox-incorrect-correct": "La respuesta correcta es: $1",
	"quizgame-skip": "Pasar",
	"quizgame-next": "Siguiente pregunta del cuestionario",
	"quizgame-times-answered": "(respondida {{PLURAL:$1|una vez|$1 veces}})",
	"quizgame-chose-correct": "¡Has elegido la respuesta correcta para la pregunta anterior! ($1 puntos)",
	"quizgame-chose-incorrect": "Has elegido la respuesta incorrecta en la pregunta anterior. (0 puntos)",
	"quizgame-flag": "Marcar",
	"quizgame-flag-confirm": "Explique por qué está marcando esta pregunta.",
	"quizgame-prev": "ant",
	"quizgame-nav-next": "siguiente",
	"quizgame-newest": "Más reciente:",
	"quizgame-popular": "Popular",
	"quizgame-playneverending": "Juega al concurso interminable",
	"quizgame-viewquizzes-create": "Crear una pregunta del cuestionario",
	"quizgame-viewquizzes-title": "Ver las preguntas del cuestionario",
	"quizgame-permalink": "Enlace permanente",
	"quizgame-create-error-numanswers": "Debes tener al menos dos opciones de respuesta",
	"quizgame-create-error-noquestion": "Debes escribrir una pregunta",
	"quizgame-create-error-numcorrect": "Debe tener una respuesta correcta",
	"quizgame-create-title": "Crear una pregunta del cuestionario",
	"quizgame-create-message": "Para añadir una pregunta al cuestionario interminable, escriba una pregunta y añada algunas opciones de respuesta.",
	"quizgame-play-quiz": "Juega al concurso interminable",
	"quizgame-image-picker-select": "Seleccionar",
	"quizgame-create-write-question": "Escribe una pregunta",
	"quizgame-create-write-answers": "Escribe las respuestas",
	"quizgame-create-check-correct": "Por favor, marque la respuesta correcta.",
	"quizgame-create-add-picture": "Añadir una imagen",
	"quizgame-create-edit-picture": "Editar imagen",
	"quizgame-create-play": "¡Crea y juega!",
	"quizgame-pause-continue": "Continuar",
	"quizgame-pause-view-leaderboard": "Ver tabla de clasificación",
	"quizgame-pause-create-question": "Crear pregunta",
	"quizgame-last-question": "Última pregunta",
	"quizgame-create-threshold-title": "Crear una pregunta del cuestionario",
	"quizgame-create-threshold-reason": "Lo sentimos, no puedes crear una pregunta del concurso hasta que tengas al menos $1",
	"quizgame-points": "$1 ptos",
	"quizgame-time-ago": "hace $1",
	"quizgame-time-days": "{{PLURAL:$1|un día|$1 días}}",
	"quizgame-time-hours": "{{PLURAL:$1|una hora|$1 horas}}",
	"quizgame-time-minutes": "{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}",
	"quizgame-time-seconds": "{{PLURAL:$1|un segundo|$1 segundos}}",
	"quizgame-ajax-unprotected": "La pregunta se ha desprotegido.",
	"quizgame-ajax-protected": "La pregunta ha sido protegida.",
	"quizgame-ajax-unflagged": "La pregunta se ha desmarcado.",
	"quizgame-ajax-deleted": "La pregunta fue eliminada.",
	"quizgame-ajax-invalid-option": "Opción AJAX no válida.",
	"quizgame-ajax-nonnumeric-answer": "La opción de respuesta no es numérica.",
	"quizgame-ajax-already-answered": "Ya contestaste esta pregunta.",
	"quizgame-ajax-invalid-id": "No hay ninguna pregunta con ese identificador.",
	"log-name-quiz": "Registro de preguntas del cuestionario",
	"right-quizadmin": "Gestionar juegos de preguntas",
	"apihelp-quizgame-example-2": "Borrar un cuestionario.",
	"apihelp-quizgamevote-param-answer": "Identificador de respuesta numérico.",
	"apihelp-quizgamevote-example-1": "Votar."
}