{ "@metadata": { "authors": [ "Brettchenweber", "Eddie", "Justman10000", "Metalhead64", "TMg", "Umherirrender" ] }, "quizgame-desc": "Ergänzt ein interaktives [[Special:QuizGameHome|Fragespiel]]", "quizgame-edit": "Bearbeiten", "quizgame-delete": "Löschen", "quizgame-delete-confirm": "Bist du sicher, dass du dieses Quizspiel löschen möchtest?", "quizgame-protect": "Schützen", "quizgame-unflag": "Markierung zurücknehmen", "quizgame-unflag-confirm": "Bist du sicher, dass du die Markierung dieses Quizspiels zurücknehmen möchtest?", "quizgame-unprotect": "Freigeben", "quizgame-error-socialprofile": "Die Erweiterung „[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SocialProfile SocialProfile]“ ist nicht installiert. Bitte installiere sie und versuche es erneut.", "quizgame-error-socialprofile-title": "Die Erweiterung „SocialProfile“ ist nicht installiert.", "quizgame-admin-panel-title": "Verwaltungsseite", "quizgame-admin-back": "< Zurück zum nie endenden Quiz", "quizgame-admin-flagged": "Markierte Fragen", "quizgame-admin-protected": "Geschützte Fragen", "quizgame-admin-permission": "Du hast keine Berechtigung zum Bearbeiten", "quizgame-edit-title": "Bearbeiten von „$1“", "quizgame-edit-picture-link": "Bild bearbeiten", "quizgame-flagged-reason": "Grund", "quizgame-submitted-by": "Eingereicht von", "quizgame-question": "Frage", "quizgame-answers": "Antworten", "quizgame-picture": "Bild", "quizgame-correct-answer-checked": "Die richtige Antwort ist ausgewählt.", "quizgame-save-page-button": "Seite speichern", "quizgame-cancel-button": "Abbrechen", "quizgame-login-title": "Du musst angemeldet sein, um ein Quiz zu erstellen.", "quizgame-login-text": "Du musst dich anmelden, um ein Quiz zu erstellen!", "quizgame-main-page-button": "Hauptseite", "quizgame-login-button": "Anmelden", "quizgame-submit": "Übermitteln", "quizgame-nomore-questions": "Keine weiteren Fragen!", "quizgame-ohnoes": "Es gibt keine weiteren Quizspiele. Bitte klicke unten, um eines zu erstellen!", "quizgame-create-button": "Erstelle ein Quiz!", "quizgame-unavailable": "Diese Frage ist leider nicht verfügbar!\n\n[[Special:QuizGameHome|Klicke hier, um einige andere Fragen auszuprobieren.]]", "quizgame-title": "Quizspiel!", "quizgame-intro": "Willkommen beim Quizspiel. Hier sind einige Regeln.", "quizgame-introlink": "Zum Beginnen hier klicken", "quizgame-leaderboard-scoretitle": "Dein Punktestand", "quizgame-leaderboard-quizpoints": "Quizpunkte", "quizgame-leaderboard-correct": "Richtige Antworten", "quizgame-leaderboard-answered": "Beantwortete Fragen", "quizgame-leaderboard-pctcorrect": "Prozent richtig", "quizgame-leaderboard-rank": "Rang insgesamt", "quizgame-leaderboard-link": "Bestenliste", "quizgame-leaderboard-most-correct": "Quiz-Bestenliste – Die meisten richtigen Antworten", "quizgame-leaderboard-highest-percent": "Quiz-Bestenliste – Der höchste Prozentsatz an richtigen Antworten (mindestens 50 Fragen)", "quizgame-leaderboard-most-points": "Quiz-Bestenliste – Die meisten Punkte", "quizgame-leaderboard-order-menu": "Reihenfolge", "quizgame-leaderboard-menu-points": "Punkte", "quizgame-leaderboard-menu-correct": "Insgesamt richtig", "quizgame-leaderboard-menu-pct": "Höchster Prozentsatz", "quizgame-leaderboard-desc-pct": "$1 %", "quizgame-leaderboard-desc-correct": "$1 richtig", "quizgame-leaderboard-desc-points": "{{PLURAL:$1|Ein Punkt|$1 Punkte}}", "quizgame-login-or-create-to-climb": "[[Special:UserLogin|Melde dich an]] oder [[Special:UserLogin/signup|erstelle ein Benutzerkonto]], um auf der Bestenliste hochzuklettern!", "quizgame-pct-answered-correct": "$1 % haben diese Frage richtig beantwortet", "quizgame-answered-correctly": "Du hast richtig geantwortet", "quizgame-skipped": "Du hast diese Frage übersprungen", "quizgame-answered-incorrectly": "Du hast falsch geantwortet", "quizgame-your-answer": "Deine Antwort", "quizgame-correct-answer": "Richtige Antwort", "quizgame-js-loading": "Lade …", "quizgame-js-reloading": "Lade neu …", "quizgame-js-timesup": "Die Zeit ist vorüber! Du wirst keine Punkte verdienen. Versuche trotzdem, die Frage zu beantworten!", "quizgame-js-points": "{{PLURAL:$1|Ein Punkt|$1 Punkte}}", "quizgame-js-seconds": "Sekunden", "quizgame-lightbox-pause-quiz": "Quiz pausieren", "quizgame-lightbox-breakdown": "Statistiken für diese Frage ansehen", "quizgame-lightbox-breakdown-percent": "$1 % der Benutzer, die diese Frage beantwortet haben, lagen richtig.", "quizgame-lightbox-correct": "Gut gemacht. Du hast die Frage richtig beantwortet!", "quizgame-lightbox-correct-points": "Du hast $1 Punkte verdient", "quizgame-lightbox-incorrect": "Leider hast du die Frage falsch beantwortet!", "quizgame-lightbox-incorrect-correct": "Die richtige Antwort ist: $1", "quizgame-skip": "Überspringen", "quizgame-next": "Nächste Quizfrage", "quizgame-times-answered": "({{PLURAL:$1|Einmal|$1 Mal}} beantwortet)", "quizgame-chose-correct": "Du hast die richtige Antwort für die vorherige Frage ausgewählt! ($1 Punkte)", "quizgame-chose-incorrect": "Du hast die falsche Antwort für die vorherige Frage ausgewählt! (0 Punkte)", "quizgame-flag": "Markieren", "quizgame-flag-confirm": "Erkläre, warum du diese Frage markierst.", "quizgame-prev": "vorherige", "quizgame-nav-next": "nächste", "quizgame-answered": "{{PLURAL:$1|Einmal|$1 Mal}} beantwortet", "quizgame-newest": "Neueste", "quizgame-popular": "Beliebt", "quizgame-playneverending": "Spiel das nie endende Quiz", "quizgame-viewquizzes-create": "Eine Quizfrage erstellen", "quizgame-viewquizzes-title": "Quizfragen ansehen", "quizgame-viewquizzes-title-by-user": "Quizfragen von $1 ansehen", "quizgame-permalink": "Permanentlink", "quizgame-create-error-numanswers": "Du musst mindestens zwei Antwortmöglichkeiten haben", "quizgame-create-error-noquestion": "Du musst eine Frage verfassen", "quizgame-create-error-numcorrect": "Du musst eine richtige Antwort haben", "quizgame-create-title": "Eine Quizfrage erstellen", "quizgame-create-message": "Um eine Quizfrage zu dem nie endenden Quiz hinzuzufügen, verfasse eine Frage und füge einige Antwortmöglichkeiten hinzu.", "quizgame-play-quiz": "Spiel das nie endende Quiz", "quizgame-image-picker-launch-button": "Ein bereits vorhandenes Bild verwenden", "quizgame-image-picker": "Bildauswähler", "quizgame-image-picker-select": "Auswählen", "quizgame-create-write-question": "Eine Frage verfassen", "quizgame-create-write-answers": "Die Antworten verfassen", "quizgame-create-check-correct": "Bitte wähle die richtige Antwort.", "quizgame-create-add-picture": "Ein Bild hinzufügen", "quizgame-create-edit-picture": "Bild bearbeiten", "quizgame-create-play": "Erstellen und spielen!", "quizgame-pause-continue": "Fortfahren", "quizgame-pause-view-leaderboard": "Bestenliste ansehen", "quizgame-pause-create-question": "Frage erstellen", "quizgame-last-question": "Letzte Frage", "quizgame-create-threshold-title": "Quizfrage erstellen", "quizgame-create-threshold-reason": "Leider kannst du keine Quizfrage erstellen, bis du mindestens $1 hast.", "quizgame-points": "$1 Punkte", "quizgame-time-ago": "vor $1", "quizgame-time-days": "{{PLURAL:$1|einem Tag|$1 Tagen}}", "quizgame-time-hours": "{{PLURAL:$1|einer Stunde|$1 Stunden}}", "quizgame-time-minutes": "{{PLURAL:$1|einer Minute|$1 Minuten}}", "quizgame-time-seconds": "{{PLURAL:$1|einer Sekunde|$1 Sekunden}}", "quizgame-ajax-unprotected": "Die Frage wurde freigegeben.", "quizgame-ajax-protected": "Die Frage wurde geschützt.", "quizgame-ajax-unflagged": "Die Markierung der Frage wurde zurückgenommen.", "quizgame-ajax-flagged": "Die Frage wurde markiert.", "quizgame-ajax-deleted": "Die Frage wurde gelöscht.", "quizgame-ajax-invalid-option": "Ungültige AJAX-Option.", "quizgame-ajax-nonnumeric-answer": "Die Antwortauswahl ist nicht numerisch.", "quizgame-ajax-already-answered": "Du hast diese Frage bereits beantwortet.", "quizgame-ajax-invalid-id": "Es gibt keine Frage mit dieser Kennung.", "log-name-quiz": "Quizfragen-Logbuch", "log-description-quiz": "Dies ist ein Logbuch der Aktionen bezüglich Quizfragen.", "logentry-quiz-create": "$1 {{GENDER:$2|erstellte}} [[Special:QuizGameHome/$4|eine neue Quizfrage]]", "logentry-quiz-delete": "$1 {{GENDER:$2|löschte}} [[Special:QuizGameHome/$4|die Quizfrage $4]]", "logentry-quiz-flag": "$1 {{GENDER:$2|markierte}} [[Special:QuizGameHome/$4|die Quizfrage $4]]", "logentry-quiz-protect": "$1 {{GENDER:$2|schützte}} [[Special:QuizGameHome/$4|die Quizfrage $4]]", "logentry-quiz-unflag": "$1 hat die Markierung [[Special:QuizGameHome/$4|der Quizfrage $4]] {{GENDER:$2|zurückgenommen}}", "logentry-quiz-unprotect": "$1 hat [[Special:QuizGameHome/$4|die Quizfrage $4]] {{GENDER:$2|freigegeben}}", "quizgame-images-category": "Quizspiel-Bilder", "action-quizadmin": "Fragespiele zu verwalten", "right-quizadmin": "Fragespiele verwalten", "apihelp-quizgame-summary": "Fragespiel-API für administrative Aktionen.", "apihelp-quizgame-param-comment": "Grund für die Markierung (nur in flagItem verwendet).", "apihelp-quizgame-param-id": "Quizkennung.", "apihelp-quizgame-param-quizaction": "Was zu tun ist und das Wort „Item“, z. B. „deleteItem“.", "apihelp-quizgame-example-1": "Markiert ein Quiz.", "apihelp-quizgame-example-2": "Löscht ein Quiz.", "apihelp-quizgamevote-summary": "Fragespiel-API zur Abstimmung.", "apihelp-quizgamevote-param-answer": "Numerische Antwortkennung.", "apihelp-quizgamevote-param-id": "Quizkennung.", "apihelp-quizgamevote-param-points": "Wie viele Punkte für die richtige Antwort vergeben werden.", "apihelp-quizgamevote-example-1": "Stimmt ab." }