{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftabuzzaman",
			"Aishik Rehman",
			"Elias Ahmmad",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"quizgame-edit": "সম্পাদনা",
	"quizgame-delete": "অপসারণ",
	"quizgame-delete-confirm": "আপনি কি নিশ্চিতভাবে এই কুইজ গেমটি মুছে ফেলতে চান?",
	"quizgame-protect": "সুরক্ষা",
	"quizgame-unprotect": "অসুরক্ষিত",
	"quizgame-error-socialprofile": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SocialProfile SocialProfile এক্সটেনশন] ইনস্টল করা নেই। এই এক্সটেনশনটি ইনস্টল করে আবার চেষ্টা করুন।",
	"quizgame-error-socialprofile-title": "SocialProfile এক্সটেনশন ইনস্টল করা নেই।",
	"quizgame-admin-panel-title": "প্রশাসক প্যানেল",
	"quizgame-admin-protected": "সুরক্ষিত প্রশ্ন",
	"quizgame-admin-permission": "আপনার সম্পাদনা করার অনুমতি নেই",
	"quizgame-edit-title": "সম্পাদনা করছেন - $1",
	"quizgame-edit-picture-link": "ছবি সম্পাদনা",
	"quizgame-flagged-reason": "কারণ",
	"quizgame-submitted-by": "জমাদানকারী",
	"quizgame-question": "প্রশ্ন",
	"quizgame-answers": "উত্তর",
	"quizgame-picture": "চিত্র",
	"quizgame-correct-answer-checked": "সঠিক উত্তরটি পরীক্ষা করা হয়েছে।",
	"quizgame-save-page-button": "পাতা সংরক্ষণ",
	"quizgame-cancel-button": "বাতিল",
	"quizgame-login-title": "আপনাকে একটি কুইজ তৈরি করতে অবশ্যই প্রবেশ করতে হবে",
	"quizgame-login-text": "আপনাকে একটি কুইজ তৈরি করতে প্রবেশ করতে হবে!",
	"quizgame-main-page-button": "প্রধান পাতা",
	"quizgame-login-button": "প্রবেশ",
	"quizgame-submit": "জমা দিন",
	"quizgame-nomore-questions": "আর কোনো প্রশ্ন নয়!",
	"quizgame-create-button": "একটি কুইজ তৈরি করুন!",
	"quizgame-unavailable": "দুঃখিত, এই প্রশ্ন অনুপলব্ধ!\n\n[[Special:QuizGameHome|অন্য কিছু প্রশ্ন চেষ্টা করার জন্য এখানে ক্লিক করুন]]",
	"quizgame-title": "কুইজ গেম!",
	"quizgame-intro": "কুইজ খেলায় স্বাগতম। এখানে কিছু নিয়ম আছে।",
	"quizgame-introlink": "শুরু করার জন্য এখানে ক্লিক করুন",
	"quizgame-leaderboard-scoretitle": "আপনার ফলাফল",
	"quizgame-leaderboard-quizpoints": "ক্যুইজের পয়েন্ট",
	"quizgame-leaderboard-correct": "সঠিক উত্তরসমূহ",
	"quizgame-leaderboard-answered": "প্রশ্নের উত্তর দেয়া হয়েছে",
	"quizgame-leaderboard-pctcorrect": "শতাংশ সঠিক",
	"quizgame-leaderboard-rank": "সার্বিক র‍্যাঙ্ক",
	"quizgame-leaderboard-link": "লিডারবোর্ডে",
	"quizgame-leaderboard-most-correct": "ক্যুইজ লিডারবোর্ড - সবচেয়ে সঠিক উত্তর",
	"quizgame-leaderboard-highest-percent": "ক্যুইজ লিডারবোর্ড - সর্বোচ্চ শতাংশ সঠিক (কমপক্ষে ৫০টি প্রশ্ন)",
	"quizgame-leaderboard-most-points": "ক্যুইজ লিডারবোর্ড - সর্বাধিক পয়েন্ট",
	"quizgame-leaderboard-order-menu": "ক্রম",
	"quizgame-leaderboard-menu-points": "পয়েন্ট",
	"quizgame-leaderboard-menu-correct": "মোট সঠিক",
	"quizgame-leaderboard-menu-pct": "সর্বোচ্চ শতাংশ",
	"quizgame-leaderboard-desc-correct": "$1টি সঠিক",
	"quizgame-leaderboard-desc-points": "{{PLURAL:$1|১ পয়েন্ট|$1 পয়েন্ট}}",
	"quizgame-pct-answered-correct": "$1% এই প্রশ্নটি সঠিক পেয়েছিল",
	"quizgame-answered-correctly": "আপনি সঠিকভাবে উত্তর দেয়েছেন",
	"quizgame-skipped": "আপনি এই প্রশ্ন এড়িয়ে গেছেন",
	"quizgame-answered-incorrectly": "আপনি ভুলভাবে উত্তর দিয়েছেন",
	"quizgame-your-answer": "আপনার উত্তর",
	"quizgame-correct-answer": "সঠিক উত্তর",
	"quizgame-js-loading": "লোড হচ্ছে...",
	"quizgame-js-reloading": "পুনরায় লোড হচ্ছে ...",
	"quizgame-js-points": "{{PLURAL:$1|১ পয়েন্ট|$1 পয়েন্ট}}",
	"quizgame-js-seconds": "সেকেন্ড",
	"quizgame-lightbox-pause-quiz": "কুইজে বিরাম দিন",
	"quizgame-lightbox-correct": "চমৎকার, আপনি প্রশ্নটির সঠিক উত্তর দিয়েছেন!",
	"quizgame-lightbox-correct-points": "আপনি $1 পয়েন্ট অর্জন করেছেন",
	"quizgame-lightbox-incorrect": "দুঃখিত, আপনি প্রশ্নটির ভুল উত্তর দিয়েছেন!",
	"quizgame-lightbox-incorrect-correct": "সঠিক উত্তর হল: $1",
	"quizgame-skip": "এড়ান",
	"quizgame-next": "পরবর্তী কুইজ প্রশ্ন",
	"quizgame-flag": "পতাকা",
	"quizgame-prev": "পূর্ববর্তী",
	"quizgame-nav-next": "পরবর্তী",
	"quizgame-newest": "নতুনতর",
	"quizgame-popular": "জনপ্রিয়",
	"quizgame-viewquizzes-create": "একটি কুইজ প্রশ্ন তৈরি করুন",
	"quizgame-viewquizzes-title": "কুইজ প্রশ্ন দেখুন",
	"quizgame-viewquizzes-title-by-user": "$1 এর কুইজ প্রশ্ন দেখুন",
	"quizgame-permalink": "স্থায়ী লিঙ্ক",
	"quizgame-create-error-numanswers": "আপনার অবশ্যই অন্তত দুইটি উত্তর পছন্দ থাকতে হবে",
	"quizgame-create-error-noquestion": "আপনাকে অবশ্যই একটি প্রশ্ন লিখতে হবে",
	"quizgame-create-error-numcorrect": "আপনার অবশ্যই একটি সঠিক উত্তর থাকতে হবে",
	"quizgame-create-title": "একটি কুইজ প্রশ্ন তৈরি করুন",
	"quizgame-play-quiz": "সমাপ্তহীন ক্যুইজটি খেলুন",
	"quizgame-create-write-question": "একটি প্রশ্ন লিখুন",
	"quizgame-create-write-answers": "উত্তরগুলো লিখুন",
	"quizgame-create-check-correct": "দয়া করে সঠিক উত্তরটি পরীক্ষা করুন।",
	"quizgame-create-add-picture": "একটি ছবি যোগ করুন",
	"quizgame-create-edit-picture": "ছবি সম্পাদনা",
	"quizgame-create-play": "তৈরি করুন এবং খেলুন!",
	"quizgame-pause-continue": "অব্যাহত",
	"quizgame-pause-view-leaderboard": "লিডারবোর্ড দেখুন",
	"quizgame-pause-create-question": "প্রশ্ন তৈরি করুন",
	"quizgame-last-question": "শেষ প্রশ্ন",
	"quizgame-create-threshold-title": "কুইজ প্রশ্ন তৈরি করুন",
	"quizgame-create-threshold-reason": "দুঃখিত, আপনি একটি কুইজ প্রশ্ন তৈরি করতে পারবেন না যতক্ষণ না আপনার আছে অন্তত $1",
	"quizgame-points": "$1 পয়েন্ট",
	"quizgame-time-ago": "$1 আগে",
	"quizgame-time-days": "{{PLURAL:$1|এক দিন|$1 দিন}}",
	"quizgame-time-hours": "{{PLURAL:$1|এক ঘণ্টা|$1 ঘণ্টা}}",
	"quizgame-time-seconds": "{{PLURAL:$1|এক সেকেন্ড|$1 সেকেন্ড}}",
	"quizgame-ajax-unprotected": "প্রশ্নটি অরক্ষিত রয়েছে।",
	"quizgame-ajax-deleted": "প্রশ্নটি অপসারিত হয়েছে।",
	"quizgame-ajax-invalid-option": "অকার্যকর AJAX পছন্দ।",
	"quizgame-ajax-nonnumeric-answer": "উত্তর পছন্দ সাংখ্যিক নয়।",
	"quizgame-ajax-already-answered": "আপনি ইতিমধ্যে এই প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন।",
	"quizgame-ajax-invalid-id": "এই আইডি দ্বারা কোনো প্রশ্ন নেই।",
	"log-name-quiz": "কুইজ প্রশ্ন লগ",
	"logentry-quiz-delete": "$1 [[Special:QuizGameHome/$4|কুইজ প্রশ্ন নং #$4]] অপসারণ করেছেন",
	"logentry-quiz-protect": "$1 [[Special:QuizGameHome/$4|কুইজের প্রশ্ন নং #$4]] সুরক্ষিত করেছেন",
	"quizgame-images-category": "কুইজগেম চিত্রসমূহ",
	"right-quizadmin": "প্রশ্ন গেমসগুলি পরিচালনা করা",
	"apihelp-quizgame-param-id": "কুইজ আইডি নাম্বার।",
	"apihelp-quizgame-example-2": "একটি কুইজ মুছুন।",
	"apihelp-quizgamevote-param-answer": "সাংখ্যিক উত্তর আইডি।",
	"apihelp-quizgamevote-param-id": "ক্যুইজ আইডি নম্বর।",
	"apihelp-quizgamevote-param-points": "সঠিক উত্তরের জন্য কত পয়েন্ট দেওয়া হয়।",
	"apihelp-quizgamevote-example-1": "ভোট।"
}