{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Avjoska",
			"Cumbril",
			"Pikne"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Võimaldab autentimist HMAC-põhiste ühekordsete paroolidega.",
	"disableoathforuser": "Kasutaja kaheastmelise autentimise keelamine",
	"verifyoathforuser": "Kaheastmelise autentimise oleku kontroll",
	"oathauth-account": "Konto nimi:",
	"oathauth-secret": "Kaheastmelise autentimise salavõti:",
	"oathauth-enable": "Luba kaheastmeline autentimine",
	"oathauth-recoverycodes": "All on ühekordsete taastekoodide nimekiri. Igat koodi saab kasutada vaid ühel korral, koodid on mõeldud hädaolukorra jaoks, kui sul pole juurdepääsu enda seadmele. Kirjuta koodid üles ja pane turvalisse kohta hoiule. Soovitatav on iga kood kasutatuks märkida, kui oled sellega sisse loginud. Kui peaksid seadme kaotama, on need koodid ainus võimalus oma kontot päästa.",
	"oathauth-recoverycodes-important": "See samm on oluline! Ära jäta seda sammu vahele!",
	"oathauth-recoverycodes-neveragain": "Neid koode ei näidata enam kunagi!",
	"oathauth-recoverytokens-createdat": "Taastekoodid loodud: $1",
	"oathauth-recoverycodes-download": "Laadi alla",
	"oathauth-recoverycodes-copy": "Kopeeri",
	"oathauth-recoverycodes-copy-success": "Taastekoodid kopeeriti lõikelauale!",
	"oathauth-disable": "Keela kaheastmeline autentimine",
	"oathauth-validatedoath": "Kaheastmelised autentimisandmed kinnitatud. Kaheastmeline autentimine on nüüd jõus.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Taastekoode ei saa kasutada kaheastmelise autentimise kinnitamiseks. Taastekoodid on tagavaraks ja kasutamiseks vaid erijuhul. Palun kasuta koodi, mis on pärit kaheastmelise autentimise rakendusest nagu [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] või [https://1password.com/ 1Password].",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Kaheastmeliste autentimisandmete kinnitamine ebaõnnestus",
	"oathauth-disabledoath": "Kaheastmeline autentimine keelatud.",
	"oathauth-prefs-label": "Kaheastmeline autentimine:",
	"oathauth-step1": "Samm 1: laadi alla kaheastmelise autentimise rakendus",
	"oathauth-step1-test": "Laadi alla kaheastmelise autentimise programm. See võib olla mobiili- või lauaarvuti rakendus, näiteks [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en/account/authenticator/ Microsoft Authenticator] või [https://1password.com/ 1Password].",
	"oathauth-step2": "Samm 2: skanni QR-kood",
	"oathauth-step2-qrcode": "Skanni QR-kood, kasutades kaheastmelise autentimise rakendust või brauseri laiendust, mille laadisid alla esimesel sammul.",
	"oathauth-step2alt": "Kui sul ei õnnestu QR-koodi skannida, sisesta salavõti ja konto nimi käsitsi.",
	"oathauth-step3": "Samm 3: kirjuta üles taastekoodid",
	"oathauth-step4": "Samm 4: kinnitamine",
	"oathauth-entertoken": "Kinnitamiseks sisesta autentimisseadmest pärit kood:",
	"oathauth-disable-for-user": "Kasutaja kaheastmelise autentimise keelamine",
	"oathauth-verify-for-user": "Kontrolli, kas kasutajal on kaheastmeline autentimine lubatud",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Keelata kasutaja kaheastmeline autentimine",
	"action-oathauth-disable-for-user": "kasutaja kaheastmelist autentimist keelata",
	"right-oathauth-verify-user": "Kontrollida, kas kasutajal on kaheastmeline autentimine lubatud",
	"action-oathauth-verify-user": "kontrollida, kas kasutajal on kaheastmeline autentimine lubatud",
	"right-oathauth-view-log": "Vaadata kaheastmelise autentimise muudatuste logi",
	"action-oathauth-view-log": "vaadata kaheastmelise autentimise muudatuste logi",
	"oathauth-disable-intro": "Suure võimuga käib kaasas suur vastutus.",
	"oathauth-enteruser": "Kasutajanimi:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Keelamise põhjus:",
	"oathauth-enterverifyreason": "Kontrolli põhjus:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Kasutajal ei ole kaheastmeline autentimine lubatud, pole midagi keelata.",
	"right-oathauth-enable": "Lubada kaheastmelist autentimist",
	"action-oathauth-enable": "kaheastmelist autentimist lubada",
	"oathauth-auth-token-label": "Kaheastmelise autentimise luba või taastekood",
	"oathauth-auth-token-help-ui": "Sisesta kas autentimisseadmest pärit kood või taastekood.",
	"oathauth-auth-ui": "Palun sisesta kood, mis on pärit kaheastmelise autentimise rakendusest nagu [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en/account/authenticator/ Microsoft Authenticator] või [https://1password.com/ 1Password].",
	"oathauth-throttled": "Liiga palju kinnituskatseid! Palun oota $1.",
	"oathauth-login-failed": "Kinnitamine ebaõnnestus.",
	"grant-oath": "Juurdepääs enda ja teiste kaheastmelise autentimise (OATH) andmetele",
	"right-oathauth-api-all": "Pärida ja valideerida enda ja teiste OATH-i teavet",
	"oathauth-user-not-found": "Sellise nimega kontot ei leitud.",
	"oath-log-name": "Kaheastmelise autentimise logi",
	"oath-log-header": "Nende logisündmustega peetakse arvet kasutajate kaheastmelise autentimise staatuse muudatuste üle.",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|keelas}} kasutaja $3 kaheastmelise autentimise",
	"logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|kontrollis}}, kas kasutajal $3 on kaheastmeline autentimine lubatud",
	"log-action-filter-oath": "Kaheastmelise autentimise toimingu tüüp:",
	"log-action-filter-oath-verify": "Kontrollimine, kas kaheastmeline autentimine on lubatud",
	"log-action-filter-oath-disable-other": "Teise kasutaja kaheastmelise autentimise keelamine",
	"oathauth-ui-no-module": "Pole lubatud",
	"oathauth-module-totp-label": "TOTP (ühekordne luba)",
	"oathauth-ui-manage": "Halda",
	"oathmanage": "Kaheastmelise autentimise haldamine",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Teisele meetodile üleminemine",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Lubatud autentimismeetodid",
	"oathauth-enable-generic": "Luba",
	"oathauth-disable-generic": "Keela",
	"oathauth-disable-page-title": "Mooduli $1 keelamine",
	"oathauth-enable-page-title": "Mooduli lubamine: $1",
	"oathauth-ui-available-modules": "Saadaolevad meetodid",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Mitmeastmeline autentimine''' ('''MFA''') on autentimisviis, millega arvutikasutajale lubatakse juurdepääs alles pärast seda, kui ta on esitanud autentimissüsteemile edukalt kaks või enam tõendit: teadmine (miski, mida teab kasutaja ja ainult kasutaja), omand (miski, mis kuulub kasutajale ja ainult kasutajale) ja omapära (miski, mis kasutaja ja ainult kasutaja on). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Loe veel]",
	"oathauth-totp-description": "Ajapõhiste ühekordsete pääsukoodide algoritm (TOTP) on HMAC-i põhise ühekordsete pääsukoodide algoritmi (HOTP) laiendus ühekordsete pääsukoodide genereerimiseks. Ainukordsete koodide genereerimiseks kasutab see hetkeaega.",
	"oathauth-disable-method-warning-header": "Autentimismeetodi keelamise kinnitamine",
	"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Kinnita ja jätka",
	"oathauth-disable-method-warning": "Kui keelad kaheastmelise autentimise meetodi $1, siis ei saa sa seda enam sisselogimiseks kasutada ning kõik selle autentimismeetodiga seotud andmed kustutatakse.",
	"oathauth-disable-method-next-step": "Järgmises sammus nõutakse, et autendid ennast praeguse kaheastmelise autentimise meetodi $1 abil, et see keelata.",
	"oathauth-switch-method-warning-header": "Teisele autentimismeetodile üleminemise kinnitamine",
	"oathauth-switch-method-warning": "Kui lähed üle kaheastmelise autentimise meetodile $2, siis praegune meetod ($1) keelatakse ning kõik praeguse autentimismeetodiga seotud andmed kustutatakse.",
	"oathauth-totp-disable-warning": "Sa ei saa enam kasutada selle kontoga seotud autentimisseadet. Kõik selle kontoga seotud taastekoodid tunnistatakse kehtetuks.",
	"notification-header-oathauth-disable": "{{GENDER:$2|Sinu konto}} kaheastmeline autentimine on keelatud.",
	"notification-body-oathauth-disable": "Kui {{GENDER:$2|sa}} ei teinud seda ise, siis võib {{GENDER:$2|sinu konto}} turvalisus ohus olla.",
	"notification-body-oathauth-disable-other": "Kui {{GENDER:$2|sa}} ei taotlenud seda, siis peaksid võtma ühendust administraatoriga.",
	"oathauth-notifications-disable-help": "Abi",
	"oathauth-notifications-disable-primary": "Kontrolli kaheastmelise autentimise sätteid",
	"notification-header-oathauth-enable": "{{GENDER:$2|Sinu konto}} kaheastmeline autentimine on lubatud.",
	"notification-body-oathauth-enable": "Kui {{GENDER:$2|sa}} ei teinud seda ise, siis võib {{GENDER:$2|sinu konto}} turvalisus ohus olla.",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Abi",
	"oathauth-notifications-enable-primary": "Kontrolli kaheastmelise autentimise sätteid",
	"notification-header-oathauth-recoverycodes-count": "Peaksid {{GENDER:$2|enda konto}} kaheastmelise autentimise ümber registreerima.",
	"notification-body-oathauth-recoverycodesleft": "{{GENDER:$2|Sul}} on alles $3 {{PLURAL:$3|taastekood|taastekoodi}}. Kaalu kaheastmelise autentimise keelamist ja uuesti lubamist, et genereerida $4 {{PLURAL:$4|uus taastekood|uut taastekoodi}} edaspidiseks kasutamiseks.",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-help": "Abi",
	"oathauth-notifications-recoverycodesleft-primary": "Kontrolli kaheastmelise autentimise sätteid",
	"oathauth-verify-enabled": "Kasutajal {{GENDER:$1|$1}} on kaheastmeline autentimine lubatud.",
	"oathauth-verify-disabled": "Kasutajal {{GENDER:$1|$1}} ei ole kaheastmeline autentimine lubatud.",
	"oathauth-prefs-disabledgroups": "Keelatud {{PLURAL:$1|rühm|rühmad}}:",
	"oathauth-prefs-disabledgroups-help": "{{GENDER:$2|Sinu liikmesus}} {{PLURAL:$1|selles rühmas|neis rühmades}} on keelatud kuni oled lubanud [[Special:Manage Two-factor authentication|kaheastmelise autentimise]]."
}