{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hindustanilanguage",
			"Muhammad Shuaib",
			"امین اکبر"
		]
	},
	"newsletter-extension-desc": "خبرناموں کو لگانے اور شائع کرنے کے لیے",
	"newsletter-name": "خبرنامے کا عنوان",
	"newsletter-desc": "وضاحت",
	"newsletter-title": "بطور مرکزی صفحہ مربوط کیا جانے والا ویکی صفحہ",
	"newsletter-exist-error": "\"$1\" کے عنوان سے ایک خبرنامہ پہلے سے موجود ہے۔ براہ کرم کوئی دوسرا عنوان رکھیں۔",
	"newsletter-create-error": "نئے خبرنامے کی تخلیق کے دوران میں کوئی نقص واقع ہوگیا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
	"newsletter-oldrev-undo-error-title": "معذرت، اس اقدام کی اجازت نہیں ہے۔",
	"newsletter-oldrev-undo-error-body": "گزشتہ نسخے کو واپس پھیرا نہیں جا سکتا۔ براہ کرم تازہ ترین نسخے کو واپس پھیریں۔",
	"newsletter-input-required": "مطلوبہ اندارج درج نہیں کیا گیا ہے، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
	"newsletter-invalid-name": "آپ کا درج کردہ عنوان درست نہیں ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
	"newslettercreate": "تخلیق خبرنامہ",
	"newslettercreate-text": "اس صفحے کے ذریعے آپ نیا خبرنامہ تیار کر سکتے ہیں۔ تیار ہوجانے پر آپ کو بطور ناشر شامل کر لیا جائے گا اور اس خبرنامے کی اطلاع آپ کو بھی موصول ہوگی۔ تمام خانوں میں اندراج لازمی ہے۔",
	"newsletter-create-submit": "خبرنامہ تخلیق کریں",
	"newsletter-create-editsummary": "نئے خبرنامے کی تخلیق",
	"newsletter-create-confirmation": "نیا خبرنامہ: [[Newsletter:$1|$1]] تخلیق کر دیا گیا۔",
	"newsletter-create-mainpage-error": "درج کردہ مرکزی صفحہ درست نہیں ہے، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
	"newsletter-mainpage-non-existent": "خبرنامے کا مرکزی صفحہ موجود نہیں ہے۔ براہ کرم درست اور موجود صفحے کا نام درج کریں۔",
	"newsletter-mainpage-in-use": "پہلے سے موجود کسی خبرنامے میں بھی اسی مرکزی صفحے کا نام درج کیا گیا ہے۔ براہ کرم آپ دوسرا عنوان درج کریں۔",
	"newsletter-create-short-description-error": "وضاحت انتہائی مختصر تحریر کی گئی ہے (تیس حروف سے بھی کم)۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
	"newsletter-subtitlelinks-list": "خبرناموں کی فہرست",
	"newsletter-subtitlelinks-create": "نیا خبرنامہ تخلیق کریں",
	"newsletter-subtitlelinks-announce": "اعلان",
	"newsletter-subtitlelinks-manage": "انتظام",
	"newsletters": "خبرنامے",
	"newsletter-notfound": "خبرنامہ نہیں مل سکا",
	"newsletter-not-found-id": "اس آئی ڈی پر کوئی خبرنامہ موجود نہیں ہے۔ خبرناموں کی فہرست [[Special:Newsletters|یہاں]] موجود ہے۔",
	"newsletter-view-mainpage": "مرکزی صفحہ:",
	"newsletter-view-description": "وضاحت:",
	"newsletter-view-publishers": "{{PLURAL:$1|ناشر:|ناشرین:}}",
	"newsletter-view-no-publishers": "کوئی ناشر نہیں ہے۔",
	"newsletter-subscribe-button-label": "ہاں",
	"newsletter-unsubscribe-button-label": "نہیں",
	"echo-category-title-newsletter": "خبرنامے",
	"newsletter-notification-link-text-view-newsletter": "خبرنامہ دیکھیں",
	"newsletter-header-name": "عنوان",
	"newsletter-header-description": "وضاحت",
	"right-newsletter-create": "خبرنامے کی تخلیق",
	"action-newsletter-create": "خبرنامہ تخلیق کرنے",
	"right-newsletter-delete": "حذف خبرنامہ",
	"action-newsletter-delete": "خبرنامے حذف کرنے",
	"newsletter-list-go-button": "چلیں",
	"newsletter-deleted-log": "اس خبرنامے کا نوشتہ حذف شدگی ذیل میں موجود ہے۔",
	"log-action-filter-newsletter": "عمل کی نوعیت:"
}