{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"NGC 54",
			"Paloi Sciurala"
		]
	},
	"newsletter-extension-desc": "Permite utilizatorilor să publice și să se aboneze la newslettere",
	"newsletter-name": "Numele newsletter-ului",
	"newsletter-desc": "Descriere",
	"newsletter-title": "Pagina wiki cu informație despre newletter",
	"newsletter-exist-error": "Deja există un newsletter cu numele „$1”. Vă rugăm să încercați din nou cu alt nume.",
	"newsletter-create-error": "A apărut o eroare la încercarea de a înregistra un nou newsletter. Vă rugăm să încercați din nou.",
	"newsletter-oldrev-undo-error-title": "Scuze, această operațiune nu este permisă.",
	"newslettercreate": "Înregistrare newsletter",
	"newsletter-create-submit": "Înregistrare newsletter",
	"newsletter-create-editsummary": "Înregistrare newsletter nou",
	"newsletter-create-confirmation": "Un nou newsletter: [[Newsletter:$1|$1]] a fost înregistrat.",
	"newsletter-subtitlelinks-list": "Lista newsletter-urilor",
	"newsletter-subtitlelinks-create": "Înregistrare newsletter nou",
	"newsletter-subtitlelinks-unsubscribe": "dezabonare",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribe": "abonare",
	"newsletter-view-publishers": "{{PLURAL:$1|Publicator:|Publicatori:}}$1",
	"newsletter-manage-description": "Descriere:",
	"newsletter-managenewsletter-button": "Trimite",
	"newsletter-manage-newsletter-success": "Newsletter-ul a fost modificat.",
	"newsletter-delete": "Șterge newsletter-ul",
	"newsletter-subscribe-button-label": "Da",
	"newsletter-unsubscribe-button-label": "Nu",
	"newsletter-subscribing": "Abonare...",
	"newsletter-unsubscribing": "Dezabonare...",
	"newsletter-subscribers": "Abonați la newsletter",
	"newsletter-notification-title": "[[User:$3|$3]] {{GENDER:$4|a anunțat}} un [[$2|nou număr]] al newsletter-ului „$1”.",
	"newsletter-notification-subscribed": "Ați fost {{GENDER:|abonat|abonată}} la newsletter-ul „$1” de către un administrator.",
	"newsletter-notification-unsubscribed": "Ați fost {{GENDER:|dezabonat|dezabonată}} la newsletter-ul „$1” de către un administrato",
	"newsletter-notification-flyout": "$2 {{GENDER:$3|a anunțat}} un nou număr al $1.",
	"newsletter-notification-link-text-new-issue": "Vezi noul număr",
	"newsletter-notification-link-text-view-newsletter": "Vezi newsletter",
	"newsletter-email-subject": "A fost anunțat un nou număr al $1.",
	"newsletter-email-batch-body": "$2 {{GENDER:$3|a anunțat}} un nou număr al $1.",
	"newsletter-header-name": "Nume",
	"newsletter-header-description": "Descriere",
	"newsletter-header-subscriber_count": "Abonați",
	"right-newsletter-create": "Înregistrare newsletter-e",
	"notification-header-newsletter-announce": "$1 {{GENDER:$2|a anunțat}} un nou număr al $3.",
	"newsletter-list-table": "Filtrare după:",
	"newsletter-list-option-all": "Toate newsletter-ele",
	"newsletter-list-option-subscribed": "Newsletter-e la care sunt {{GENDER:|abonat|abonată}}",
	"newsletter-list-option-unsubscribed": "Newsletter-e la care nu sunt {{GENDER:|abonat|abonată}}",
	"newsletter-list-go-button": "Înainte",
	"log-name-newsletter": "Jurnal newsletter",
	"log-description-newsletter": "Acesta este un jurnal al schimbărilor efectuate newsletter-elor."
}