{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Arystanbek",
			"Macofe",
			"СеніңШешең"
		]
	},
	"newsletter-name": "Жаңалық хаттар атауы",
	"newsletter-desc": "Сипаттамасы",
	"newsletter-title": "Уики беті Басты бет ретінде сілтенген",
	"newsletter-exist-error": "Жаңалық хаты \"$1\" атауымен әлдеқашан бар. Басқа атаумен байқап көріңіз.",
	"newsletter-create-error": "Жаңа жаңалық хатын бастау кезінде қате кетті. Қайта байқап көріңіз.",
	"newsletter-input-required": "Міндетті дерек еңнізілмеген. Қайта байқап көріңіз.",
	"newsletter-invalid-name": "Жаңалық хат үшін сіз енгізген атау дұрыс емес. Қайта байқап көріңіз.",
	"newslettercreate": "Жаңалықхат бастау",
	"newslettercreate-text": "Бұл бет жаңа жаңалықхат бастауға мүмкіндік береді. Сіз оның бастауымен жаңалықхатқа жазылушы және таратушы ретінде қосыласыз. Барлық жолақтар міндетті.",
	"newsletter-create-submit": "Жаңалықхат бастау",
	"newsletter-create-confirmation": "[[Newsletter:$1|Жаңа жаңалықхаты]] бастадыңыз.",
	"newsletter-create-mainpage-error": "Жарамсыз жаңалықхат басты беті енгізілген. Қайта байқап көріңіз.",
	"newsletter-mainpage-non-existent": "Жаңалықхат басты беті жоқ. Жарамды бар бетті еңгізіңіз.",
	"newsletter-mainpage-in-use": "Бұрыннан бар жаңалықхат бірдей басты беті бар. Басқа атау енгізіңіз.",
	"newsletter-create-short-description-error": "Сипаттамасы өте қысқа (30 таңбадан аздау). Қайта байқап көріңіз.",
	"newsletter-subtitlelinks-list": "Жаңалықхат тізімі",
	"newsletter-subtitlelinks-create": "Жаңа жаңалықхат бастау",
	"newsletter-subtitlelinks-unsubscribe": "жазылмау",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribe": "жазылу",
	"newsletter-subtitlelinks-announce": "жариялау",
	"newsletter-subtitlelinks-manage": "басқару",
	"newsletters": "Жаңалықхаттар",
	"newsletter-subscribe-loginrequired": "[[Special:Newsletters|Жаңалықхатқа]] жазылу үшін кіріңіз.",
	"newsletter-notfound": "Жаңалықхат табылмады",
	"newsletter-not-found-id": "Бұл ID-мен жаңалықхат табылмады. [[Special:Newsletters|Бар жаңалықхаттар тізімі]].",
	"newsletter-view-mainpage": "Басты бет:",
	"newsletter-view-description": "Сипаттамасы:",
	"newsletter-view-publishers": "{{PLURAL:$1|Жариялаушы:|Жариялаушылар:}}",
	"newsletter-view-subscriber-count": "Жазылушылар саны:",
	"newsletter-view-no-publishers": "Жариялаушылар жоқ.",
	"newsletter-manage-button": "Басқару",
	"newsletter-unsubscribe-button": "Жазылудан бас тарту",
	"newsletter-subscribe-button": "Жазылу",
	"newsletter-announce-button": "Жариялау",
	"newsletter-announce-nopermission": "Сіз бұл жаңалықхатты жарияламағансыз.",
	"newsletter-announce-submit": "Жариялау",
	"newsletter-announce-issuetitle": "Шығарылым бет атауы",
	"newsletter-announce-summary": "Бұл шығарылымның түйіндемесі",
	"newsletter-announce-invalid-page": "Шығарылым беті үшін жарамды атау енгізіңіз.",
	"newsletter-announce-nonexistent-page": "Көрсетілген шығарылым беті жоқ. Бұрыннан бар бетті енгізіңіз.",
	"newsletter-announce-failure": "Жаңа шығарылым жарияланбады. Қайта байқап көріңіз.",
	"newsletter-manage": "\"$1\" жаңалықхатын басқару",
	"newsletter-manage-publishers": "Жариялаушылар:",
	"newsletter-manage-name": "Жаңалықхат атауы:",
	"newsletter-manage-title": "Басты бет атауы",
	"newsletter-manage-description": "Сипаттамасы:",
	"newsletter-manage-text": "Сіз төмендегі тізімді өзгерту арқылы \"$1\" үшін жариялаушыларды қоса және ала аласыз.",
	"newsletter-managenewsletter-button": "Жөнелту",
	"newsletter-manage-no-publishers": "Сіз шынымен бұл жаңалықхаттан барлық жариялаушыларды аластайсыз ба?",
	"newsletter-manage-remove-self-publisher": "Жариялаушылардан өзіңізды аластағыңыз келгеніне сенімдісіз бе?",
	"newsletter-manage-newsletter-success": "Жаңалықхат өзгертілді.",
	"newsletter-manage-newsletter-nochanges": "Бұрыннан бар жаңалықхатта жасалған өзгерістер жоқ.",
	"newsletter-delete": "Жаңалықхаты өшіру",
	"newsletter-subscribe": "Жаңалықхат жазылу басқаруы",
	"newsletter-subscribe-text": "Бұл интерфейс сізге \"$1\" жаңалықхатынна жазылуға мүмкіндік береді. Егер жазылсаңыз, бұл жаңалықхатында жаңа шығарылымдар жарияланғанда ескертпелер аласыз.",
	"newsletter-do-subscribe": "Бұл жаңалықхатқа жазылу",
	"newsletter-subscribe-success": "\"$1\" жаңалықхатынна жазылдыңыз. Егер жазылсаңыз, бұл жаңалықхатында жаңа шығарылымдар жарияланғанда ескертпелер аласыз.",
	"newsletter-subscribe-fail": "Сіз \"$1\" жаңалықхатына әлдеқашан жазылғандықтан бұл жаңалыққатына жазыла алмайсыз.",
	"newsletter-subscribe-error": "Жаңалықхатына жазылуда қате кетті.",
	"newsletter-subscribe-ip-notallowed": "Жаңалықхатына жазылу үшін кіріңіз.",
	"newsletter-unsubscribe-text": "Бұл интерфейс сізге \"$1\" жаңалықхатынна жазылудан бас тартуға мүмкіндік береді. Егер жазылудан бас тартсаңыз, бұл жаңалықхатында жаңа шығарылымдар жарияланғанда ескертпелер алуыңыз тоқтайды.",
	"newsletter-do-unsubscribe": "Бұл жаңалықхатқа жазылудан бас тарту",
	"newsletter-unsubscribe-success": "Сіз бұдан былай \"$1\" жаңалықхатынна жазылушы емессіз және бұл жаңалықхатында жаңа шығарылымдар жарияланғанда ескертпелер аламайсыз.",
	"newsletter-unsubscribe-fail": "Сіз \"$1\" жаңалықхатына әлдеқашан жазылудан бас тартқандықтан қазір бұл жаңалықхатына жазылудан бас тарта алмайсыз.",
	"newsletter-unsubscribe-error": "Жаңалықхатына жазылудан бас тартуда қате кетті.",
	"newsletter-subscribe-section": "Жаңалықхатына жазылу",
	"newsletter-unsubscribe-section": "Жаңалықхатына жазылудан бас тарту",
	"newsletter-subscribe-confirmation": "Жаңалықхатына жазылдыңыз.",
	"newsletter-unsubscribe-confirmation": "Жаңалықхатынан жазылудан бас тартыңыз.",
	"newsletter-subscribe-button-label": "Иә",
	"newsletter-unsubscribe-button-label": "Жоқ",
	"newsletter-subscribing": "Жазылғай жатырсыз...",
	"newsletter-unsubscribing": "Жазылудан бас тартып жатсыз...",
	"newsletter-available-newsletters-field-label": "Жетімді жаңалықхаттар",
	"newsletter-subscribed-newsletters-field-label": "Жазылған жаңалықхаттар",
	"newsletter-none-found": "Жаңалықхаттар жоқ. [[Special:CreateNewsletter]] арқылы жаңа жаңалықзат бастай аласыз.",
	"newsletter-list-search-none-found": "Сіздің сұрауыңызға сәйкес жаңалықхаттар жоқ.",
	"echo-category-title-newsletter": "Жаңалықхаттар",
	"echo-pref-tooltip-newsletter": "Мен жазылған қандайда бір жаңалықхатында жаңа шығарымдар жарияланғанда маған ескерт.",
	"newsletter-notification-link-text-new-issue": "Жаңа шығарылымды көру",
	"newsletter-notification-link-text-view-newsletter": "Жаңалықхатты көру",
	"newsletter-email-subject": "$1 дегенде жаңа шығарылым жарияланды.",
	"newsletter-email-batch-body": "$2 $1 дегенде жаңа шығарылым {{GENDER:$3|жариялады}}.",
	"newsletter-header-name": "Аты",
	"newsletter-header-description": "Сипаттамасы",
	"newsletter-header-subscriber_count": "Жазылушылар"
}