{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Karmwiki",
			"McDutchie"
		]
	},
	"newsletter-extension-desc": "Permitte que usatores publica e se abona a bulletines de novas",
	"newsletter-name": "Nomine del bulletin de novas",
	"newsletter-desc": "Description",
	"newsletter-title": "Pagina wiki con information sur le bulletin de novas",
	"newsletter-exist-error": "Un bulletin de novas con le nomine \"$1\" ja existe. Per favor tenta lo de novo con un altere nomine.",
	"newsletter-create-error": "Un error ha occurrite durante le tentativa de registrar un nove bulletin de novas. Per favor tenta lo de novo.",
	"newsletter-oldrev-undo-error-title": "Perdono, iste operation non es permittite.",
	"newsletter-oldrev-undo-error-body": "Disfacer un version anterior non es supportate per le extension Newsletter. Per favor disface le ultime version in su loco.",
	"newsletter-input-required": "Entrata necessari manca. Per favor tenta lo de novo.",
	"newsletter-invalid-name": "Le nomine que tu ha entrate pro le bulletin de novas non es valide. Per favor tenta lo de novo.",
	"newslettercreate": "Registrar bulletin de novas",
	"newslettercreate-text": "Iste pagina permitte registrar un nove bulletin de novas. Tu essera addite como editor e subscribite al bulletin de novas al momento de su creation. Tote le campos es obligatori.",
	"newsletter-create-submit": "Registrar bulletin de novas",
	"newsletter-create-editsummary": "Registrar un nove bulletin de novas",
	"newsletter-create-confirmation": "Un nove bulletin de novas: [[Newsletter:$1|$1]] ha essite registrate.",
	"newsletter-create-mainpage-error": "Le pagina principal de bulletin de novas fornite non es valide. Per favor tenta lo de novo.",
	"newsletter-mainpage-non-existent": "Le pagina principal del bulletin de novas non existe. Per favor insere un pagina existente e valide.",
	"newsletter-mainpage-in-use": "Un bulletin de novas existente ha le mesme pagina principal. Per favor insere un altere pagina principal.",
	"newsletter-create-short-description-error": "Le description es troppo curte (minus de 30 characteres). Per favor tenta lo de novo.",
	"newsletter-subtitlelinks-list": "Lista de bulletines de novas",
	"newsletter-subtitlelinks-create": "Registrar un nove bulletin de novas",
	"newsletter-subtitlelinks-unsubscribe": "disabonar me",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribe": "abonar me",
	"newsletter-subtitlelinks-announce": "annunciar",
	"newsletter-subtitlelinks-manage": "gerer",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribers": "modificar abonatos",
	"newsletters": "Bulletines de novas",
	"newsletter-subscribe-loginrequired": "Per favor aperi session pro abonar te a [[Special:Newsletters|bulletines de novas]].",
	"newsletter-notfound": "Bulletin de novas non trovate",
	"newsletter-not-found-id": "Un bulletin de novas con iste ID non existe. Un [[Special:Newsletters|lista de bulletines de novas existente]] es disponibile.",
	"newsletter-view-mainpage": "Pagina principal del bulletin de novas:",
	"newsletter-view-description": "Description:",
	"newsletter-view-publishers": "Editor{{PLURAL:$1||es}}:",
	"newsletter-view-subscriber-count": "Numero de abonatos:",
	"newsletter-view-no-publishers": "Nulle editores.",
	"newsletter-view-issues-log": "Annuncio{{PLURAL:$1||s}} sur le edition del bulletin de novas:",
	"newsletter-manage-button": "Gerer",
	"newsletter-unsubscribe-button": "Disabonar me",
	"newsletter-subscribe-button": "Abonar me",
	"newsletter-subscribers-button": "Modificar abonatos",
	"newsletter-announce-button": "Annunciar",
	"newsletter-announce-nopermission": "Tu non es un editor de iste bulletin de novas.",
	"newsletter-announce": "Annunciar un nove edition de \"$1\"",
	"newsletter-announce-submit": "Annunciar",
	"newsletter-announce-issuetitle": "Titulo de pagina del edition",
	"newsletter-announce-summary": "Summario de iste edition",
	"newsletter-announce-success": "Un nove edition de \"$1\" ha essite annunciate a $2 abonato{{PLURAL:$2||s}}.",
	"newsletter-announce-invalid-page": "Per favor insere un titulo valide pro le pagina del edition.",
	"newsletter-announce-nonexistent-page": "Le pagina de edition fornite non existe. Per favor insere un pagina existente.",
	"newsletter-announce-failure": "Un nove edition non poteva esser annunciate. Per favor tenta lo de novo.",
	"newsletter-manage": "Gerer le bulletin de novas \"$1\"",
	"newsletter-manage-publishers": "Editores:",
	"newsletter-manage-name": "Nomine del bulletin de novas:",
	"newsletter-manage-title": "Titulo del pagina principal",
	"newsletter-manage-description": "Description:",
	"newsletter-manage-text": "Tu pote adder o remover editores de \"$1\" modificante le lista hic infra.",
	"newsletter-managenewsletter-button": "Submitter",
	"newsletter-manage-no-publishers": "Es tu secur de voler remover tote le editores de iste bulletin de novas?",
	"newsletter-manage-remove-self-publisher": "Es tu secur de voler remover te del lista de editores?",
	"newsletter-manage-newsletter-success": "Le bulletin de novas ha essite modificate.",
	"newsletter-manage-newsletter-nochanges": "Nulle cambiamentos ha essite facite al bulletin de novas existente.",
	"newsletter-manage-summary": "Summario del cambiamento:",
	"newsletter-delete": "Deler bulletin de novas",
	"newsletter-delete-log": "Le bulletin de novas \"$1\" ha essite delite.",
	"newsletter-subscribe": "Gestion de abonatos de bulletin de novas",
	"newsletter-subscribe-text": "Iste pagina te permitte abonar te al bulletin de novas \"$1\". Si tu te abona, tu recipera notificationes quando nove editiones de iste bulletin de novas es annunciate.",
	"newsletter-do-subscribe": "Abonar me a iste bulletin de novas",
	"newsletter-subscribe-success": "Tu te ha abonate a \"$1\".",
	"newsletter-subscribe-fail": "Non poteva abonar te al bulletin de novas \"$1\" perque tu es ja abonate a iste bulletin de novas.",
	"newsletter-subscribe-error": "Error in abonar te al bulletin de novas.",
	"newsletter-subscribe-ip-notallowed": "Per favor aperi session pro abonar te a un bulletin de novas.",
	"newsletter-unsubscribe-text": "Iste pagina te permitte disabonar te del bulletin de novas \"$1\". Si tu te disabona, tu non plus recipera notificationes quando nove editiones de iste bulletin de novas es annunciate.",
	"newsletter-do-unsubscribe": "Disabonar me de iste bulletin de novas",
	"newsletter-unsubscribe-success": "Tu non es plus abonato de \"$1\".",
	"newsletter-unsubscribe-fail": "Non poteva disabonar te del bulletin de novas \"$1\" perque tu non es actualmente abonate a iste bulletin de novas.",
	"newsletter-unsubscribe-error": "Error in disabonar te del bulletin de novas.",
	"newsletter-subscribe-section": "Abonar se a bulletines de novas",
	"newsletter-unsubscribe-section": "Disabonar se de bulletines de novas",
	"newsletter-subscribe-confirmation": "Tu es ora abonate al bulletin de novas.",
	"newsletter-unsubscribe-confirmation": "Tu es ora disabonate del bulletin de novas.",
	"newsletter-subscribe-button-label": "Si",
	"newsletter-unsubscribe-button-label": "No",
	"newsletter-subscribing": "Abonamento in curso…",
	"newsletter-unsubscribing": "Disabonamento in curso…",
	"newsletter-subscribers": "Abonatos al bulletin de novas",
	"newsletter-subscribers-nopermission": "Tu non ha le permission de modificar le lista de abonatos a iste bulletin de novas",
	"newsletter-edit-subscribers-nochanges": "Nulle cambiamentos ha essite facite in le lista de abonatos a iste bulletin de novas.",
	"newsletter-edit-subscribers-success": "Le lista de abonatos al bulletin de novas ha essite actualisate.",
	"newsletter-subscribers-invalid": "\"$1\" non es un usator valide. Per favor assecura te que le nomine de usator existe e tenta lo de novo.",
	"newsletter-available-newsletters-field-label": "Bulletines de novas disponibile",
	"newsletter-subscribed-newsletters-field-label": "Bulletin de novas al quales tu es abonate",
	"newsletter-none-found": "Nulle bulletines de novas existe. Tu pote crear un nove bulletin de novas per [[Special:RegisterNewsletter]].",
	"newsletter-list-search-none-found": "Nulle bulletines de novas corresponde a tu consulta.",
	"echo-category-title-newsletter": "Bulletines de novas",
	"echo-pref-tooltip-newsletter": "Notificar me quando un del bulletines de novas al quales io me ha abonate annuncia un nove edition.",
	"newsletter-notification-title": "[[User:$3|$3]] {{GENDER:$4|ha annunciate}} un [[$2|nove edition]] del bulletin de novas \"$1\".",
	"newsletter-notification-subscribed": "Tu ha essite abonate al bulletin de novas \"$1\" per un administrator.",
	"newsletter-notification-unsubscribed": "Tu ha essite disabonate del bulletin de novas \"$1\" per un administrator.",
	"newsletter-notification-flyout": "$2 {{GENDER:$3|ha annunciate}} un nove edition de $1.",
	"newsletter-notification-link-text-new-issue": "Vide le nove edition",
	"newsletter-notification-link-text-view-newsletter": "Vider le bulletin de novas",
	"newsletter-notification-link-text-unsubscribe-newsletter": "Cancellar subscription",
	"newsletter-email-subject": "Un nove edition de $1 ha essite annunciate.",
	"newsletter-email-batch-body": "$2 {{GENDER:$3|ha annunciate}} un nove edition de $1.",
	"newsletter-header-name": "Nomine",
	"newsletter-header-description": "Description",
	"newsletter-header-subscriber_count": "Abonatos",
	"right-newsletter-create": "Registrar bulletines de novas",
	"action-newsletter-create": "registrar bulletines de novas",
	"right-newsletter-delete": "Deler bulletines de novas",
	"action-newsletter-delete": "deler bulletines de novas",
	"right-newsletter-manage": "Adder o remover editores o abonatos de bulletines de novas",
	"action-newsletter-manage": "gerer bulletines de novas",
	"right-newsletter-restore": "Restaurar un bulletin de novas",
	"action-newsletter-restore": "restaurar un bulletin de novas",
	"notification-header-newsletter-announce": "$1 {{GENDER:$2|ha annunciate}} un nove edition de $3.",
	"notification-header-newsletter-newpublisher": "{{GENDER:$2|Tu}} ha essite {{GENDER:$3|addite}} como editor del bulletin de novas \"$1\".",
	"notification-header-newsletter-delpublisher": "{{GENDER:$2|Tu}} ha essite {{GENDER:$3|removite}} como editor del bulletin de novas \"$1\".",
	"newsletter-list-intro": "Isto es un lista de bulletines de novas registrate in iste wiki. Abona te a un bulletin de novas pro reciper un notification quando un nove edition es annunciate. Tu recipera notificationes per web o e-mail secundo tu [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferentias]].",
	"newsletter-list-intro-not-logged-in": "[[Special:UserLogin|Aperi session]] pro abonar te a un bulletin de novas e reciper notificationes quando un nove edition es annunciate.",
	"newsletter-list-table": "Filtrar per:",
	"newsletter-list-option-all": "Tote le bulletines de novas",
	"newsletter-list-option-subscribed": "Bulletines de novas al quales io me ha abonate",
	"newsletter-list-option-unsubscribed": "Bulletines de novas al quales io non me ha abonate",
	"newsletter-list-go-button": "Va",
	"newsletter-deleted-log": "Le registro de deletion pro iste bulletin de novas es fornite hic infra.",
	"newsletter-notification-link-text-new-publisher": "Gerer bulletin de novas",
	"newsletter-notification-new-publisher-title": "Tu ha essite addite como editor del bulletin de novas $1.",
	"newsletter-notification-new-publisher-flyout": "Tu es ora un editor del bulletin de novas $1.",
	"newsletter-notification-link-text-del-publisher": "Vider le bulletin de novas",
	"newsletter-notification-del-publisher-title": "Tu ha essite removite como editor del bulletin de novas $1.",
	"newsletter-notification-del-publisher-flyout": "Tu non es plus un editor del bulletin de novas $1.",
	"log-name-newsletter": "Registro de bulletines de novas",
	"log-description-newsletter": "Isto es un registro de cambiamentos facite a bulletines de novas.",
	"logentry-newsletter-publisher-added": "$1 {{GENDER:$2|ha addite}} {{GENDER:$6|$3}} como editor del bulletin de novas $4",
	"logentry-newsletter-publisher-removed": "$1 {{GENDER:$2|ha removite}} {{GENDER:$6|$3}} como editor del bulletin de novas $4",
	"logentry-newsletter-newsletter-added": "$1 {{GENDER:$2|ha registrate}} le bulletin de novas $4",
	"logentry-newsletter-newsletter-removed": "$1 {{GENDER:$2|ha delite}} le bulletin de novas $4",
	"logentry-newsletter-newsletter-restored": "$1 {{GENDER:$2|ha restaurate}} le bulletin de novas $4",
	"logentry-newsletter-issue-added": "$1 {{GENDER:$2|ha publicate}} un nove edition del bulletin de novas $4 a $6",
	"log-action-filter-newsletter": "Typo de action:",
	"log-action-filter-newsletter-publisher-added": "Addition de un editor",
	"log-action-filter-newsletter-publisher-removed": "Remotion de un editor",
	"log-action-filter-newsletter-newsletter-added": "Creation de un bulletin de novas",
	"log-action-filter-newsletter-newsletter-removed": "Deletion de un bulletin de novas",
	"log-action-filter-newsletter-issue-added": "Annuncios de nove editiones",
	"newsletter-diff-descheader": "Cambiamentos in le description:",
	"newsletter-diff-mainpageheader": "Cambiamentos in le pagina principal:",
	"newsletter-diff-publishersheader": "Cambiamentos in le editores:",
	"newsletter-ch-apierror": "Error salveguardante pagina: $1",
	"newsletter-ch-tojsonerror": "Error serialisante a JSON durante salveguarda.",
	"newsletter-orphan-revisions": "Non pote restaurar versiones que non corresponde a un actual bulletin de novas delite.",
	"namespaceinfo-description-ns5500": "Spatio de nomines con le contento de bulletines de novas",
	"namespaceinfo-description-ns5501": "Pagina de discussion pro un bulletin de novas in le spatio de nomines Newsletter"
}