{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Antsa",
			"Nike",
			"Pyscowicz",
			"Samoasambia",
			"Silvonen",
			"Stryn",
			"Valtlai",
			"Valtlait"
		]
	},
	"newsletter-name": "Uutiskirjeen nimi",
	"newsletter-desc": "Kuvaus",
	"newsletter-exist-error": "Uutiskirje nimeltä ”$1” on jo olemassa. Yritä uudelleen toisella nimellä.",
	"newsletter-create-error": "Uutta uutiskirjettä rekisteröitäessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
	"newsletter-oldrev-undo-error-title": "Valitettavasti tämä toiminto ei ole sallittu.",
	"newslettercreate": "Rekisteröi uutiskirje",
	"newsletter-create-submit": "Rekisteröi uutiskirje",
	"newsletter-create-editsummary": "Rekisteröi uusi uutiskirje",
	"newsletter-create-confirmation": "Uusi uutiskirje [[Newsletter:$1|$1]] on rekisteröity.",
	"newsletter-create-mainpage-error": "Virheellinen uutiskirjeen etusivu. Yritä uudelleen.",
	"newsletter-mainpage-non-existent": "Uutiskirjeen etusivua ei ole olemassa. Anna kelvollinen olemassa oleva sivu.",
	"newsletter-mainpage-in-use": "Olemassa olevalla uutiskirjeellä on sama etusivu. Anna toinen etusivu.",
	"newsletter-create-short-description-error": "Kuvaus on liian lyhyt (alle 30 merkkiä). Yritä uudelleen.",
	"newsletter-subtitlelinks-list": "Uutiskirjeluettelo",
	"newsletter-subtitlelinks-create": "Rekisteröi uusi uutiskirje",
	"newsletter-subtitlelinks-unsubscribe": "peruuta tilaus",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribe": "tilaa",
	"newsletters": "Uutiskirjeet",
	"newsletter-subscribe-loginrequired": "Kirjaudu sisään tilataksesi [[Special:Newsletters|uutiskirjeitä]].",
	"newsletter-notfound": "Uutiskirjettä ei löytynyt",
	"newsletter-view-mainpage": "Uutiskirjeen etusivu:",
	"newsletter-view-description": "Kuvaus:",
	"newsletter-view-publishers": "{{PLURAL:$1|Julkaisija:|Julkaisijat:}}",
	"newsletter-view-subscriber-count": "Tilaajamäärä:",
	"newsletter-manage-button": "Hallitse",
	"newsletter-unsubscribe-button": "Peruuta tilaus",
	"newsletter-subscribe-button": "Tilaa",
	"newsletter-subscribers-button": "Muokkaa tilaajia",
	"newsletter-announce-nopermission": "Et ole tämän uutiskirjeen julkaisija.",
	"newsletter-manage-publishers": "Julkaisijat:",
	"newsletter-manage-name": "Uutiskirjeen nimi:",
	"newsletter-manage-title": "Etusivun otsikko",
	"newsletter-manage-description": "Kuvaus:",
	"newsletter-managenewsletter-button": "Lähetä",
	"newsletter-manage-summary": "Muutoksen yhteenveto:",
	"newsletter-delete": "Poista uutiskirje",
	"newsletter-delete-log": "Uutiskirje ”$1” on poistettu.",
	"newsletter-do-subscribe": "Tilaa tämä uutiskirje",
	"newsletter-subscribe-success": "Olet tilannut uutiskirjeen ”$1”.",
	"newsletter-subscribe-fail": "Uutiskirjettä ”$1” ei voitu tilata, koska olet jo tämän uutiskirjeen tilaaja.",
	"newsletter-subscribe-error": "Virhe uutiskirjettä tilattaessa.",
	"newsletter-subscribe-ip-notallowed": "Kirjaudu sisään tilataksesi uutiskirjeen.",
	"newsletter-do-unsubscribe": "Peruuta tämän uutiskirjeen tilaus",
	"newsletter-unsubscribe-success": "Et ole enää uutiskirjeen ”$1” tilaaja.",
	"newsletter-unsubscribe-fail": "Uutiskirjeen ”$1” tilausta ei voitu peruuttaa, koska et ole tällä hetkellä tämän uutiskirjeen tilaaja.",
	"newsletter-unsubscribe-error": "Virhe uutiskirjeen tilausta peruutettaessa.",
	"newsletter-subscribe-section": "Tilaa uutiskirjeitä",
	"newsletter-unsubscribe-section": "Peruuta uutiskirjeiden tilauksia",
	"newsletter-subscribe-confirmation": "Olet nyt tämän uutiskirjeen tilaaja.",
	"newsletter-unsubscribe-confirmation": "Et ole enää tämän uutiskirjeen tilaaja.",
	"newsletter-subscribe-button-label": "Kyllä",
	"newsletter-unsubscribe-button-label": "Ei",
	"newsletter-subscribing": "Tilataan...",
	"newsletter-unsubscribing": "Perutaan tilausta...",
	"newsletter-subscribers": "Uutiskirjeen tilaajat",
	"echo-category-title-newsletter": "Uutiskirjeet",
	"echo-pref-tooltip-newsletter": "Ilmoita, kun jokin tilaamistani uutiskirjeistä julkaisee uuden numeron.",
	"newsletter-header-name": "Nimi",
	"newsletter-header-description": "Kuvaus",
	"newsletter-header-subscriber_count": "Tilaajamäärä",
	"right-newsletter-create": "Rekisteröidä uutiskirjeitä",
	"action-newsletter-create": "rekisteröidä uutiskirjeitä",
	"right-newsletter-delete": "Poistaa uutiskirjeitä",
	"action-newsletter-delete": "poistaa uutiskirjeitä",
	"right-newsletter-manage": "Lisätä tai poistaa uutiskirjeiden julkaisijoita tai tilaajia",
	"action-newsletter-manage": "hallinnoida uutiskirjeitä",
	"notification-header-newsletter-announce": "$1 {{GENDER:$2|julkaisi}} uuden numeron uutiskirjeestä $3.",
	"notification-header-newsletter-newpublisher": "{{GENDER:$2|Sinut}} on {{GENDER:$3|lisätty}} uutiskirjeen ”$1” julkaisijaksi.",
	"notification-header-newsletter-delpublisher": "{{GENDER:$2|Sinut}} on {{GENDER:$3|poistettu}} uutiskirjeen ”$1” julkaisijista.",
	"newsletter-list-intro": "Tämä on luettelo tähän wikiin rekisteröidyistä uutiskirjeistä. Tilaa uutiskirje, niin saat ilmoituksen, kun uusi numero julkaistaan. Saat ilmoituksia verkossa tai sähköpostitse [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|asetuksiesi]] mukaan.",
	"newsletter-list-intro-not-logged-in": "[[Special:UserLogin|Kirjaudu sisään]], jos haluat tilata uutiskirjeen ja saada ilmoituksia, kun uusi numero julkaistaan.",
	"newsletter-list-table": "Suodata:",
	"newsletter-list-option-all": "Kaikki uutiskirjeet",
	"newsletter-list-option-subscribed": "Uutiskirjeet, jotka olen tilannut",
	"newsletter-list-option-unsubscribed": "Uutiskirjeet, joita en ole tilannut",
	"log-name-newsletter": "Uutiskirjeloki"
}