{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beginneruser",
			"Ebrahim",
			"Ebraminio",
			"GMozafarian",
			"Jeeputer",
			"Ladsgroup",
			"Reza1615"
		]
	},
	"newsletter-extension-desc": "به کاربران اجازه انتشار و اشتراک به خبرنامه‌ها را می‌دهد",
	"newsletter-name": "عنوان خبرنامه",
	"newsletter-desc": "توضیحات",
	"newsletter-title": "صفحه ویکی که اطلاعات در مورد خبرنامه را دارد",
	"newsletter-exist-error": "یک خبرنامه با نام یکسان «$1» وجود دارد. لطفاً نام دیگری را امتحان کنید.",
	"newsletter-create-error": "به‌هنگام تلاش برای ایجاد خبرنامهٔ جدید خطایی رخ داد. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
	"newsletter-oldrev-undo-error-title": "متاسفانه این امکان مجاز نیست",
	"newsletter-invalid-name": "نامی که برای خبرنامه وارد کرده‌اید معتبر نیست. لطفاً باز تلاش کنید.",
	"newslettercreate": "ثبت خبرنامه",
	"newsletter-create-submit": "ثبت خبرنامه",
	"newsletter-create-editsummary": "ثبت خبرنامه جدید",
	"newsletter-create-confirmation": "یک خبرنامه جدید [[Newsletter:$1|$1]] ثبت شد.",
	"newsletter-subtitlelinks-list": "فهرست خبرنامه‌ها",
	"newsletter-subtitlelinks-create": "یک خبرنامه تازه ثبت کنید",
	"newsletter-subtitlelinks-unsubscribe": "لغو اشتراک",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribe": "اشتراک",
	"newsletter-subtitlelinks-announce": "اعلان",
	"newsletter-subtitlelinks-manage": "مدیریت",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribers": "ویرایش مشترکان",
	"newsletters": "خبرنامه‌ها",
	"newsletter-notfound": "خبرنامه یافت نشد",
	"newsletter-view-mainpage": "صفحهٔ اصلی خبرنامه:",
	"newsletter-view-description": "شرح:",
	"newsletter-view-publishers": "{{PLURAL:$1|ناشر:|ناشران:}}",
	"newsletter-view-subscriber-count": "تعداد مشترکان:",
	"newsletter-view-no-publishers": "بدون ناشر.",
	"newsletter-manage-button": "مدیریت",
	"newsletter-unsubscribe-button": "لغو اشتراک",
	"newsletter-subscribe-button": "اشتراک",
	"newsletter-subscribers-button": "ویرایش مشترکان",
	"newsletter-announce-button": "اعلان",
	"newsletter-announce-nopermission": "شما مشترک این خبرنامه نیستید.",
	"newsletter-announce": "یک شماه جدید از «$1» اعلان کنید",
	"newsletter-announce-submit": "اعلان",
	"newsletter-announce-issuetitle": "عنوان صفحۀ انتشار",
	"newsletter-announce-summary": "خلاصه این انتشار",
	"newsletter-announce-invalid-page": "لطفا عنوان معتبری برای صفحه شماره وارد کنید.",
	"newsletter-manage": "مدیریت خبرنامه «$1»",
	"newsletter-manage-publishers": "ناشران:",
	"newsletter-manage-name": "عنوان خبرنامه:",
	"newsletter-manage-title": "عنوان صفحۀ اصلی",
	"newsletter-manage-description": "شرح:",
	"newsletter-managenewsletter-button": "ارسال",
	"newsletter-manage-newsletter-success": "خبرنامه ویرایش شد.",
	"newsletter-manage-summary": "خلاصه تغییرات",
	"newsletter-delete": "حذف خبرنامه",
	"newsletter-delete-log": "خبرنامه «$1» حذف شد.",
	"newsletter-subscribe": "مدیریت اشتراک خبرنامه",
	"newsletter-do-subscribe": "اشتراک به این خبرنامه",
	"newsletter-subscribe-success": "شما به خبرنامه «$1»‌ مشترک شده‌اید.",
	"newsletter-subscribe-error": "خطا در اشتراک به خبرنامه.",
	"newsletter-subscribe-ip-notallowed": "لطفا برای اشتراک به خبرنامه در ابتدا وارد شوید.",
	"newsletter-do-unsubscribe": "لغو اشتراک از این خبرنامه",
	"newsletter-unsubscribe-success": "شما دیگر مشترک خبرنامه «$1» نیستید",
	"newsletter-unsubscribe-error": "خطا در هنگام لغو اشتراک از خبرنامه.",
	"newsletter-subscribe-section": "اشتراک خبرنامه‌ها",
	"newsletter-unsubscribe-section": "لغو اشتراک خبرنامه‌ها",
	"newsletter-subscribe-confirmation": "شما اکنون به خبرنامه مشترک شده‌اید.",
	"newsletter-unsubscribe-confirmation": "اشتراک شما از خبرنامه لغو شد.",
	"newsletter-subscribe-button-label": "بله",
	"newsletter-unsubscribe-button-label": "خیر",
	"newsletter-subscribing": "در حال اشتراک...",
	"newsletter-unsubscribing": "در حال لغو اشتراک...",
	"newsletter-subscribers": "مشترکان خبرنامه",
	"newsletter-available-newsletters-field-label": "خبرنامه‌های در دسترس",
	"newsletter-subscribed-newsletters-field-label": "خبرنامه‌های مشترک",
	"newsletter-list-search-none-found": "هیچ‌خبرنامه‌ای یافت نشد",
	"echo-category-title-newsletter": "خبرنامه‌ها",
	"newsletter-notification-link-text-new-issue": "شماره جدید را ببین",
	"newsletter-notification-link-text-view-newsletter": "مشاهده خبرنامه",
	"newsletter-email-subject": "یک شماره جدید از $1 اعلان شده است.",
	"newsletter-email-batch-body": "$2 یک نسخه جدید از $1 را {{GENDER:$3|اعلان کرده است}}.",
	"newsletter-header-name": "نام",
	"newsletter-header-description": "توضیح",
	"newsletter-header-subscriber_count": "مشترکان",
	"right-newsletter-create": "ثبت خبرنامه‌ها",
	"action-newsletter-create": "ثبت خبرنامه‌ها",
	"right-newsletter-delete": "حذف خبرنامه‌ها",
	"action-newsletter-delete": "حذف خبرنامه‌ها",
	"right-newsletter-manage": "افزودن یا حذف انتشاردهندگان یا مشترکان از خبرنامه‌ها",
	"action-newsletter-manage": "مدیریت خبرنامه‌ها",
	"right-newsletter-restore": "احیای یک خبرنامه",
	"action-newsletter-restore": "احیای یک خبرنامه",
	"notification-header-newsletter-announce": "$1 یک شماره جدید از $3 را {{GENDER:$2|اعلان کرده است}}.",
	"newsletter-list-table": "فیلتر توسط:",
	"newsletter-list-option-all": "همه خبرنامه‌ها",
	"newsletter-list-option-subscribed": "خبرنامه‌هایی که به آن مشترک هستم",
	"newsletter-list-option-unsubscribed": "خبرنامه‌هایی که من به آن مشترک نیستم",
	"newsletter-list-go-button": "برو",
	"newsletter-notification-link-text-new-publisher": "مدیریت خبرنامه",
	"newsletter-notification-new-publisher-title": "شما به عنوان ناشر خبرنامه $1 اضافه شده‌اید.",
	"newsletter-notification-new-publisher-flyout": "شما اکنون ناشر خبرنامه $1 هستید.",
	"newsletter-notification-link-text-del-publisher": "نمایش خبرنامه",
	"newsletter-notification-del-publisher-title": "شما از ناشران خبرنامه $1 حذف شده‌اید.",
	"newsletter-notification-del-publisher-flyout": "شما دیگر ناشر خبرنامه $1 نیستید.",
	"log-name-newsletter": "سیاه خبرنامه",
	"log-description-newsletter": "این سیاهه تغییرات انجام شده روی خبرنامه‌هاست.",
	"logentry-newsletter-newsletter-added": "$1 خبرنامهٔ $4 را {{GENDER:$2|ثبت کرد}}",
	"logentry-newsletter-newsletter-removed": "$1 خبرنامه $4 را {{GENDER:$2|حذف کرد}}",
	"logentry-newsletter-newsletter-restored": "$1 خبرنامه $4 را {{GENDER:$2|احیا کرد}}",
	"log-action-filter-newsletter": "نوع اقدام:",
	"log-action-filter-newsletter-publisher-added": "افزودن ناشر",
	"log-action-filter-newsletter-publisher-removed": "حذف ناشر",
	"log-action-filter-newsletter-newsletter-added": "خلق خبرنامه",
	"log-action-filter-newsletter-newsletter-removed": "حذف خبرنامه",
	"log-action-filter-newsletter-issue-added": "اعلان شماره جدید",
	"newsletter-diff-descheader": "تغییر در توضیحات",
	"newsletter-diff-mainpageheader": "تغییرات در صفحۀ اصلی",
	"newsletter-diff-publishersheader": "تغییرات در ناشران"
}