{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Srdjan m",
			"Srđan"
		]
	},
	"newsletter-extension-desc": "Omogućava korisnicima da objave i da se pretplate na biltene",
	"newsletter-name": "Ime biltena",
	"newsletter-desc": "Opis",
	"newsletter-title": "Wiki stranica koja će biti povezana kao Početna strana",
	"newsletter-exist-error": "Već postoji bilten pod nazivom \"$1\". Promijenite ime i pokušajte ponovo.",
	"newsletter-create-error": "Došlo je do greške pri stvaranju novog biltena. Pokušajte ponovo.",
	"newsletter-input-required": "Niste ništa upisali u zahtijevana polja. Pokušajte ponovo.",
	"newsletter-invalid-name": "Ime koje ste dodijelili biltenu nije ispravno. Pokušajte ponovo.",
	"newslettercreate": "Napravi bilten",
	"newslettercreate-text": "Ova stranica omogućava Vam da napravite novi bilten. Bit ćete dodani kao izdavač i pretplaćeni na bilten čim ga napravite. Sva polja su obavezna.",
	"newsletter-create-submit": "Napravi bilten",
	"newsletter-create-editsummary": "Napravi novi bilten",
	"newsletter-create-confirmation": "Novi bilten: [[Newsletter:$1|$1]] je napravljen.",
	"newsletter-create-mainpage-error": "Upisali ste neispravnu početnu stranu biltena. Pokušajte ponovo.",
	"newsletter-mainpage-non-existent": "Početna strana biltena ne postoji. Upišite ispravnu, postojeću stranicu.",
	"newsletter-mainpage-in-use": "Postojeći bilten ima istu početnu stranu. Upišite neku drugu stranicu.",
	"newsletter-create-short-description-error": "Opis je prekratak (sadrži manje od 30 znakova). Pokušajte ponovo.",
	"newsletter-subtitlelinks-list": "Spisak biltena",
	"newsletter-subtitlelinks-create": "Napravi novi bilten",
	"newsletter-subtitlelinks-unsubscribe": "otkaži pretplatu",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribe": "pretplati se",
	"newsletter-subtitlelinks-announce": "objavi",
	"newsletter-subtitlelinks-manage": "upravljaj",
	"newsletter-subtitlelinks-subscribers": "vidi pretplatnike",
	"newsletters": "Bilteni",
	"newsletter-subscribe-loginrequired": "Prijavite se da biste se pretplatili na [[Special:Newsletters|biltene]].",
	"newsletter-view-mainpage": "Početna strana:",
	"newsletter-view-description": "Opis:",
	"newsletter-view-publishers": "{{PLURAL:$1|Izdavač:|Izdavači:}}",
	"newsletter-view-subscriber-count": "Broj pretplatnika:",
	"newsletter-view-no-publishers": "Nema izdavača.",
	"newsletter-manage-button": "Upravljaj",
	"newsletter-unsubscribe-button": "Otkaži pretplatu",
	"newsletter-subscribe-button": "Pretplati se",
	"newsletter-subscribers-button": "Vidi pretplatnike",
	"newsletter-announce-button": "Objavi",
	"newsletter-announce-nopermission": "Niste izdavač ovog biltena.",
	"newsletter-announce": "Objavi novo izdanje biltena \"$1\"",
	"newsletter-announce-submit": "Objavi",
	"newsletter-announce-issuetitle": "Naziv stranice izdanja",
	"newsletter-announce-summary": "Sažetak ovog izdanja",
	"newsletter-announce-success": "Novo izdanje biltena \"$1\" objavljeno je za $2 {{PLURAL:$2|pretplatnika}}.",
	"newsletter-manage-publishers": "Izdavači:",
	"newsletter-manage-name": "Naziv biltena:",
	"newsletter-manage-title": "Naziv početne strane",
	"newsletter-manage-description": "Opis:",
	"newsletter-manage-no-publishers": "Jeste li sigurni da želite ukloniti sve izdavače ovog biltena?",
	"newsletter-manage-remove-self-publisher": "Jeste li sigurni da sebe želite ukloniti sa spiska izdavača?",
	"newsletter-manage-summary": "Sažetak izmjene:",
	"newsletter-delete": "Obriši bilten",
	"newsletter-subscribe-success": "Pretplatili ste se na bilten \"$1\".",
	"newsletter-unsubscribe-success": "Više niste pretplatnik biltena \"$1\".",
	"newsletter-subscribe-confirmation": "Sad ste pretplaćeni na bilten.",
	"newsletter-unsubscribe-confirmation": "Vaša pretplata na ovaj bilten je otkazana.",
	"newsletter-subscribe-button-label": "Da",
	"newsletter-unsubscribe-button-label": "Ne",
	"newsletter-subscribing": "Pretplaćujem Vas...",
	"newsletter-unsubscribing": "Otkazujem pretplatu...",
	"newsletter-available-newsletters-field-label": "Dostupni bilteni",
	"echo-category-title-newsletter": "Bilteni",
	"action-newsletter-restore": "vratite bilten",
	"log-action-filter-newsletter": "Vrsta radnje:"
}