{ "@metadata": { "authors": [ "Eleassar" ] }, "multimail-special-emailaddresses": "E-poštni naslovi", "multimail-special-emailaddresses-summary": "Na tej strani so navedeni vaši e-poštni naslovi, ki so povezani s tem računom. Sporočila boste prejemali na svoj primarni e-poštni naslov. To posebno stran lahko uporabite za spremembo primarnega e-poštnega naslova, ne da bi ga morali znova potrditi, kar vam omogoča obnovitev dostopa, če ste izgubili dostop do svojega primarnega e-poštnega naslova.", "multimail-desc": "Doda podporo za več e-poštnih naslovov", "multimail-extensionname": "MultiMail", "multimail-emails-add-email-button-label": "Dodaj nov naslov", "multimail-emails-pager-email": "E-poštni naslov", "multimail-emails-pager-status": "Stanje", "multimail-emails-pager-buttons": "Upravljaj", "multimail-emails-pager-make-primary-button-label": "Naredi primarnega", "tooltip-multimail-emails-pager-make-primary-button-label": "To naj bo primarni e-poštni naslov", "multimail-emails-pager-primary": "Primarni", "multimail-emails-pager-no-confirmation-needed": "Potrditev ni potrebna", "multimail-emails-pager-primary-confirmed": "Primarni, potrjen $1", "multimail-emails-pager-confirmed": "Potrjen $1", "multimail-emails-pager-primary-unconfirmed": "Primarni, nepotrjen", "multimail-emails-pager-unconfirmed": "Nepotrjen", "multimail-emails-pager-confirm-button-label": "Potrdi", "tooltip-multimail-emails-pager-confirm-button-label": "Preverite stanje potrditve tega e-poštnega naslova", "multimail-emails-pager-delete-label": "Izbriši ta e-poštni naslov", "tooltip-multimail-emails-pager-delete-label": "Izbrišite ta e-poštni naslov", "multimail-special-add-email-view": "Dodajanje novega e-poštnega naslova", "multimail-special-add-email-view-summary": "Ta obrazec bo registriral nov sekundarni e-poštni naslov.", "multimail-special-add-email-view-with-confirmation-summary": "Ta obrazec bo registriral nov sekundarni e-poštni naslov. Na ta e-poštni naslov bo poslano potrditveno e-poštno sporočilo.", "multimail-special-add-email-view-new-email-label-message": "Novi e-poštni naslov:", "multimail-invalid-email": "To ni veljaven e-poštni naslov.", "multimail-special-add-email-view-submit-button-label-message": "Dodaj nov e-poštni naslov", "tooltip-multimail-special-add-email-view-submit": "Dodaj nov e-poštni naslov", "multimail-special-add-email-view-confirmation-sent": "Na vaš e-poštni naslov je bila poslana potrditvena koda.", "multimail-special-change-primary-view-confirmation-submit-label-message": "Spremeni primarni e-poštni naslov", "tooltip-multimail-special-change-primary-view-confirmation-submit": "Spremeni primarni e-poštni naslov", "multimail-special-change-primary-view-confirmation": "Ste prepričani, da želite spremeniti svoj primarni e-poštni naslov iz $1 v $2?", "multimail-special-change-primary-view": "Spremeni primarni e-poštni naslov", "multimail-emails-confirm-broken-token": "Nwveljavna potrditvena koda ali ID uporabnika.\nPreverite svoj e-poštni naslov; potrditveno povezavo je morda skrajšal e-poštni odjemalec.", "multimail-emails-confirm-invalid": "Neveljavna potrditvena koda.\nKoda je morda pretekla.", "multimail-emails-confirm-success": "Vaš e-poštni naslov je zdaj potrjen.", "multimail-special-delete-view-confirmation": "Ste prepričani, da želite izbrisati e-poštni naslov $1?", "multimail-special-delete-view": "Izbriši $1", "multimail-special-delete-view-confirmation-submit-label-message": "Izbriši e-poštni naslov", "tooltip-multimail-special-delete-view-confirmation-submit": "Izbriši e-poštni naslov", "multimail-special-request-confirmation-code-view": "Zahtevanje potrditvene kode", "multimail-special-request-confirmation-code-view-submit": "Zahtevaj potrditveno kodo", "tooltip-multimail-special-request-confirmation-code-view-submit": "Zahtevajte potrditveno kodo", "multimail-special-request-confirmation-code-view-confirmation-email-sent": "Na vaš e-poštni naslov je bila poslana potrditvena koda.", "multimail-special-request-confirmation-code-view-confirmation-email-pending": "Potrditvena koda vam je že bila poslana; če ste pred kratkim ustvarili svoj račun, lahko počakate nekaj minut, da prispe nanj, preden poskušate zahtevati novo geslo.", "multimail-needlogin": "Za neposreden dostop do te strani morate biti prijavljeni.", "multimail-no-primary-email": "Potreben je primarni e-poštni naslov", "multimail-no-primary-body": "Za uporabo te posebne strani je potreben primarni e-poštni naslov. Nastavite ga lahko [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|v svojih prilagoditvah]].", "multimail-email-disabled": "E-pošta je onemogočena", "multimail-email-disabled-body": "Za delovanje razširitve MultiMail mora biti omogočena uporaba e-pošte.", "multimail-manager-primary-email-not-confirmed": "Primarni e-poštni naslov mora biti potrjen, preden ga lahko zamenjate.", "multimail-manager-secondary-email-not-confirmed": "Sekundarni e-poštni naslov mora biti potrjen, preden ga lahko spremenite v primarni e-poštni naslov.", "multimail-primary-swapped_subject": "Sprememba primarnega e-poštnega naslova v projektu {{SITENAME}}", "multimail-primary-swapped_body": "Pozdravljeni, $1,\n\nto je samodejno sporočilo, ki vas obvešča, da je bil vaš primarni e-poštni naslov v projektu {{SITENAME}} $4 z nadlova $5 spremenjen iz $2 v $3. Če to niste bili vi, lahko to spremembo razveljavite tako, da obiščete $6.", "multimail-confirmationmail-secondary_subject": "Potrditev sekundarnega e-poštnega naslova v projektu {{SITENAME}}", "multimail-confirmationmail-secondary_body": "Nekdo, verjetno vi, je z IP-naslova $1\nv projektu {{SITENAME}} dodal ta e-poštni naslov v račun »$2«.\n\nČe želite potrditi, da ta račun res pripada vam, v svojem brskalniku odprite to povezavo:\n\n$3 \n\nČe račun ne pripada vam, lahko to e-pismo prezrete.\n\nTa potrditvena koda poteče $4.", "multimail-manager-db-confirmation-code-add-fail": "Potrditvene kode ni bilo mogoče shraniti v podatkovno zbirko.", "multimail-manager-db-save-old-primary-fail": "Potrditvene kode ni bilo mogoče shraniti v podatkovno zbirko.", "multimail-manager-address-already-exists": "Ta e-poštni naslov je že povezan s tem računom.", "multimail-manager-db-add-new-secondary-fail": "Novega e-poštnega naslova ni bilo mogoče shraniti v podatkovno zbirko.", "multimail-emails-invalid-id": "Neveljaven e-poštni naslov", "multimail-emails-invalid-id-body": "Izbrani e-poštni naslov ni veljaven e-poštni naslov.", "multimail-manager-no-such-email-in-db": "Tega e-poštnega naslova ni bilo mogoče najti v podatkovni zbirki.", "multimail-js-dialog-cancel": "Prekliči", "multimail-js-reauthentication-check": "Preverjanje vaše identitete ...", "multimail-js-reauthentication-required": "Potrditi morate svojo identiteto. S klikom »$1« boste preusmerjeni na obrazec za prijavo. Po potrditvi boste preusmerjeni sem.", "right-multimail": "Pregledovanje in urejanje dodatnih e-poštnih naslovov.", "action-multimail": "pregledovanje in urejanje dodatnih e-poštnih naslovov.", "apihelp-multimail-summary": "Modul API-ja za JavaScript na [[Special:EmailAddresses]].", "apihelp-multimail-param-email": "E-poštni naslov.", "apihelp-multimail-param-id": "ID sekundarnega e-poštnega naslova, ki pripada trenutnemu uporabniku.", "apihelp-multimail-param-mail-action": "Dejanje, ki naj se izvede s sekundarnim e-poštnim naslovom.", "apihelp-multimail-param-check-authentication-status": "Preverite, ali se je uporabnik pred kratkim avtenticiral." }