{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Rail"
		]
	},
	"multimail-special-emailaddresses": "Adresy e-mail",
	"multimail-special-emailaddresses-summary": "Ta strona zawiera listę dodanych przez ciebie adresów e-mail, powiązanych z twoim kontem. Będziesz otrzymywać wiadomości na swój główny adres e-mail. Możesz użyć tej strony specjalnej, aby zmienić swój główny adres e-mail bez konieczności ponownego jego potwierdzania, co umożliwia odzyskiwanie dostępu w przypadku utraty dostępu do głównego adresu e-mail",
	"multimail-desc": "Dodaje obsługę wielu adresów e-mail",
	"multimail-emails-add-email-button-label": "Dodaj nowy adres",
	"multimail-emails-pager-email": "Adres e‐mail",
	"multimail-emails-pager-status": "Status",
	"multimail-emails-pager-buttons": "Zarządzaj",
	"multimail-emails-pager-make-primary-button-label": "Ustaw jako główny",
	"tooltip-multimail-emails-pager-make-primary-button-label": "Ustaw ten adres e-mail jako główny",
	"multimail-emails-pager-primary": "Główny",
	"multimail-emails-pager-no-confirmation-needed": "Nie ma potrzeby potwierdzania",
	"multimail-emails-pager-primary-confirmed": "Główny, potwierdzono $1",
	"multimail-emails-pager-confirmed": "Potwierdzono $1",
	"multimail-emails-pager-primary-unconfirmed": "Główny, niepotwierdzono",
	"multimail-emails-pager-unconfirmed": "Niepotwierdzono",
	"multimail-emails-pager-confirm-button-label": "Potwierdź",
	"tooltip-multimail-emails-pager-confirm-button-label": "Sprawdź status potwierdzenia tego adresu e-mail",
	"multimail-emails-pager-delete-label": "Usuń ten adres e-mail",
	"tooltip-multimail-emails-pager-delete-label": "Usuń ten adres e-mail",
	"multimail-special-add-email-view": "Dodaj nowy adres e-mail",
	"multimail-special-add-email-view-summary": "Ten formularz doda nowy dodatkowy adres e-mail.",
	"multimail-special-add-email-view-with-confirmation-summary": "Ten formularz doda nowy dodatkowy adres e-mail. Wiadomość z potwierdzeniem zostanie wysłana na dodany adres.",
	"multimail-special-add-email-view-new-email-label-message": "Nowy adres e-mail:",
	"multimail-invalid-email": "To nie jest prawidłowy adres e-mail.",
	"multimail-special-add-email-view-submit-button-label-message": "Dodaj nowy adres e-mail",
	"tooltip-multimail-special-add-email-view-submit": "Dodaj nowy adres e-mail",
	"multimail-special-add-email-view-confirmation-sent": "Wysłano kod potwierdzający na nowy adres e-mail.",
	"multimail-special-change-primary-view-confirmation-submit-label-message": "Zmień główny adres e-mail",
	"tooltip-multimail-special-change-primary-view-confirmation-submit": "Zmień główny adres e-mail",
	"multimail-special-change-primary-view-confirmation": "Czy na pewno chcesz zmienić swój główny adres e-mail z „$1” na „$2”?",
	"multimail-special-change-primary-view": "Zmiana głównego adresu e-mail",
	"multimail-emails-confirm-invalid": "Nieprawidłowy kod potwierdzający.\nWysłany kod mógł wygasnąć.",
	"multimail-emails-confirm-success": "Twój adres email został zweryfikowany.",
	"multimail-special-delete-view-confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć adres e-mail „$1”?",
	"multimail-special-delete-view": "Usuwanie $1",
	"multimail-special-delete-view-confirmation-submit-label-message": "Usuń adres e-mail",
	"tooltip-multimail-special-delete-view-confirmation-submit": "Usuń adres e-mail",
	"multimail-special-request-confirmation-code-view": "Wyślij kod potwierdzający",
	"multimail-special-request-confirmation-code-view-submit": "Wyślij kod potwierdzający",
	"tooltip-multimail-special-request-confirmation-code-view-submit": "Wyślij kod potwierdzający",
	"multimail-special-request-confirmation-code-view-confirmation-email-sent": "Na twój adres e-mail został wysłany nowy kod potwierdzający.",
	"multimail-special-request-confirmation-code-view-confirmation-email-pending": "Kod potwierdzający został właśnie do ciebie wysłany. Jeśli niedawno dodałeś ten adres e-mail, poczekaj kilka minut na dostarczenie wiadomości przez kolejną prośbą o wysłanie kodu.",
	"multimail-needlogin": "Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.",
	"multimail-no-primary-email": "Główny adres e-mail jest niezbędny",
	"multimail-no-primary-body": "Do korzystania z tej strony specjalnej wymagany jest główny adres e-mail. Możesz go ustawić w [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|swoich preferencjach]].",
	"multimail-email-disabled": "Funkcje e-mail są wyłączone",
	"multimail-email-disabled-body": "Rozszerzenie MultiMail wymaga włączonych funkcji e-mail do działania.",
	"multimail-manager-primary-email-not-confirmed": "Główny adres e-mail musi zostać potwierdzony, zanim będzie można go zmienić.",
	"multimail-manager-secondary-email-not-confirmed": "Dodatkowy adres e-mail musi zostać potwierdzony, zanim będzie można go ustawić jako główny adres e-mail.",
	"multimail-primary-swapped_subject": "Zmiana głównego adresu email na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
	"multimail-primary-swapped_body": "Witaj $1,\n\nTo jest automatyczna wiadomość informująca, że twój główny adres e-mail na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} został zmieniony $4 z „$2” na „$3” z adresu IP $5. Jeżeli to nie ty, możesz wycofać tę zmianę odwiedzając $6.",
	"multimail-confirmationmail-secondary_subject": "Potwierdzenie dodatkowego adresu e-mail na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
	"multimail-manager-db-confirmation-code-add-fail": "Nie udało się zapisać kodu potwierdzającego w bazie danych.",
	"multimail-manager-db-save-old-primary-fail": "Nie udało się zapisać starego adresu e-mail w bazie danych.",
	"multimail-manager-address-already-exists": "Ten adres e-mail jest już połączony z tym kontem.",
	"multimail-manager-db-add-new-secondary-fail": "Nie udało się zapisać nowego adresu e-mail w bazie danych.",
	"multimail-emails-invalid-id": "Nieprawidłowy adres e-mail",
	"multimail-emails-invalid-id-body": "Wybrany adres e-mail nie jest prawidłowy.",
	"multimail-manager-no-such-email-in-db": "Nie można znaleźć tego adresu e-mail w bazie danych.",
	"multimail-js-dialog-cancel": "Anuluj",
	"multimail-js-reauthentication-check": "Weryfikowanie twojej tożsamości…",
	"multimail-js-reauthentication-required": "Musisz zweryfikować swoją tożsamość. Kliknięcie „$1” przeniesie cię do formularza logowania. Po weryfikacji zostaniesz przekierowany tutaj.",
	"right-multimail": "Wyświetlanie i edytowanie dodatkowych adresów e-mail",
	"action-multimail": "wyświetlania i edytowania dodatkowych adresów e-mail",
	"apihelp-multimail-summary": "Moduł APU dla JavaScriptu na [[{{#special:EmailAddresses}}]].",
	"apihelp-multimail-param-email": "Adres e‐mail.",
	"apihelp-multimail-param-id": "Id dodatkowego adresu e-mail należącego do obecnego użytkownika.",
	"apihelp-multimail-param-mail-action": "Działanie do wykonania z dodatkowym adresem e-mail.",
	"apihelp-multimail-param-check-authentication-status": "Sprawdź, czy użytkownik niedawno się uwierzytelnił."
}