{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kly",
			"Cookai1205"
		]
	},
	"mediauploader": "媒體上傳器",
	"mediauploader-desc": "靈活、可同時多個檔案、逐步進行的上傳器。",
	"tag-uploadwizard": "媒體上傳器",
	"tag-uploadwizard-description": "使用媒體上傳器做出上傳",
	"right-mass-upload": "以媒體上傳器來一次批次上傳多個檔案",
	"action-mass-upload": "以媒體上傳器來一次批次上傳多個檔案",
	"right-upwizcampaigns": "配置媒體上傳器活動",
	"action-upwizcampaigns": "配置上傳活動",
	"group-upwizcampeditors": "媒體上傳者活動編輯者",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|媒體上傳者活動編輯者}}",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:媒體上傳器活動編輯者",
	"mediauploader-api-error-parsererror": "伺服器回應了無效的 JSON 文件。這可能是 API 所造成的問題，或是您使用了代理伺服器而造成無法上傳檔案。",
	"mediauploader-api-error-aborted": "中止上傳。",
	"mediauploader-api-error-noimageinfo": "上傳成功，但伺服器未回應該檔案的任何資訊。",
	"mediauploader-api-error-unknown-warning": "不明警告：「$1」。",
	"mediauploader-unavailable": "您的瀏覽器與媒體上傳器不相容，或是關閉了 JavaScript，因此我們向您顯示一個簡易的上傳表單。",
	"mediauploader-extension-disabled": "出於暫時性的技術問題，此頁面已停用。在此期間請嘗試使用標準表單進行上傳。",
	"mediauploader-step-tutorial": "學習",
	"mediauploader-step-file": "上傳",
	"mediauploader-step-deeds": "發布權",
	"mediauploader-step-details": "描述",
	"mediauploader-step-thanks": "使用",
	"mediauploader-campaign-name-duplicate": "已有同樣名稱的活動。",
	"mediauploader-campaign-unknown-error": "發生不明錯誤。",
	"mediauploader-api-warning-exists": "在 wiki 已有[$1 另一個]相同名稱的檔案",
	"mediauploader-add-file-n": "加入更多檔案",
	"mediauploader-add-file-0-free": "選擇要分享的媒體檔案",
	"mediauploader-multi-file-select2": "選擇您想上傳的檔案，要同時選擇多個檔案請壓住 Shift 鍵並點擊。您最多可以選擇 $1 個{{PLURAL:$1|檔案}}。",
	"mediauploader-transport-started": "開始上傳…",
	"mediauploader-uploading": "上傳中…",
	"mediauploader-queued": "已列入佇列…",
	"mediauploader-assembling": "正在整合上傳內容…",
	"mediauploader-publish": "發布中…",
	"mediauploader-transported": "已完成上傳…",
	"mediauploader-stashed-upload": "已上傳",
	"mediauploader-getting-metadata": "正在取得檔案資訊與預覽…",
	"mediauploader-submitting-details": "正在提交詳細資料…",
	"mediauploader-published": "已發布！",
	"mediauploader-failed": "失敗。",
	"mediauploader-remove": "移除",
	"mediauploader-override": "仍要上傳",
	"mediauploader-override-upload": "仍要上傳這份檔案。",
	"mediauploader-remove-upload": "從上傳的檔案清單中移除此檔案",
	"mediauploader-multilang-remove": "移除此文字",
	"mediauploader-upload": "上傳",
	"mediauploader-file-all-ok": "全部成功上傳！",
	"mediauploader-file-some-failed": "部份上傳失敗。",
	"mediauploader-file-retry": "重試上傳失敗的檔案",
	"mediauploader-next-file-despite-failures": "仍要繼續",
	"mediauploader-skip-tutorial-future": "下次跳過此步驟",
	"mediauploader-file-all-failed": "上傳全部失敗。",
	"mediauploader-upload-count": "已上傳 $1 個{{PLURAL:$2|檔案}}（一共 $2 個）",
	"mediauploader-progressbar-uploading": "上傳中",
	"mediauploader-almost-finished": "檔案處理中…",
	"mediauploader-finished": "完成！",
	"mediauploader-deeds-macro-prompt": "此網站需要{{GENDER:$2|您}}提供{{PLURAL:$1|此|這些}}作品的版權資訊，以讓任何人都可以合法重複使用{{PLURAL:$1|此|這些}}作品。",
	"mediauploader-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|此|這些}}檔案是我自己的作品。",
	"mediauploader-source-ownwork-assert": "我，$2，{{PLURAL:$1|此|這些}}作品的{{GENDER:$4|版權持有者}}，不反悔依照以下授權條款來授予任何人使用{{PLURAL:$1|本|這些}}作品：",
	"mediauploader-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|此|這些}}檔案是別人的作品。",
	"mediauploader-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "若所有檔案的來源、作者，與版權狀態皆相同，您可以只輸入一次。",
	"mediauploader-source-thirdparty-cases": "現在請告訴我們，您為什麼確定您有權發布{{PLURAL:$1|此|這些}}作品：",
	"mediauploader-source-custom": "在下一頁分別提供每個檔案的版權資訊。",
	"mediauploader-more-options": "加入地點及更多資訊…",
	"mediauploader-copy-metadata": "複製資訊到以下所有上傳內容…",
	"mediauploader-copy-metadata-button": "複製",
	"mediauploader-copy-metadata-button-undo": "取消",
	"mediauploader-copied-metadata": "已複製！",
	"mediauploader-undid-metadata": "已取消複製。",
	"mediauploader-copy-title": "複製標題（使用自動編號）",
	"mediauploader-copy-description": "複製描述",
	"mediauploader-copy-date": "複製日期",
	"mediauploader-copy-categories": "複製分類",
	"mediauploader-copy-location": "複製位置",
	"mediauploader-copy-other": "複製其他資訊",
	"mediauploader-description": "描述",
	"mediauploader-multilang-add": "{{PLURAL:$1|0=加入文字|加入另一種語言的文字}}",
	"mediauploader-title": "檔案標題",
	"mediauploader-date-created": "日期",
	"mediauploader-select-date": "選擇日期",
	"mediauploader-location": "位置",
	"mediauploader-location-button": "在地圖上顯示",
	"mediauploader-location-latitude": "緯度",
	"mediauploader-location-longitude": "經度",
	"mediauploader-location-altitude": "海拔",
	"mediauploader-location-heading": "航向",
	"mediauploader-copyright-info": "發布權",
	"mediauploader-author": "作者",
	"mediauploader-other": "其他資訊",
	"mediauploader-source": "來源",
	"mediauploader-thanks-intro": "感謝您的上傳！",
	"mediauploader-thanks-explain": "您現可在 wiki 上使用{{PLURAL:$1|該檔案|這些檔案}}，或在網路上連結{{PLURAL:$1|它|它們}}。",
	"mediauploader-thanks-wikitext": "要在 wiki 中使用此檔案，請複製以下文字到頁面裡：",
	"mediauploader-thanks-url": "要在 HTML 裡連結，請複製此 URL：",
	"mediauploader-upload-error-bad-filename-extension": "此 wiki 不接受副檔名為「.$1」的檔案。",
	"mediauploader-upload-error-bad-filename-no-extension": "此 wiki 要求所有檔案都要有副檔名，像是檔案名稱結尾的「.JPG」。",
	"mediauploader-upload-error-duplicate-filename-error": "您已在上傳檔案「$1」。",
	"mediauploader-allowed-filename-extensions": "允許的副檔名有：",
	"mediauploader-upload-error-duplicate": "此檔案之前已上傳到此 wiki。",
	"mediauploader-upload-error-duplicate-archive": "此檔案之前已上傳到此 wiki，但後來刪除掉。",
	"mediauploader-upload-error-stashed-anyway": "仍要上傳？",
	"mediauploader-deleted-duplicate-unknown-filename": "未知的檔名",
	"mediauploader-ok": "確定",
	"mediauploader-fileexists-replace-on-page": "已存在同名檔案。若您要取代該檔案，請在[$2 $1]的頁面進行取代。",
	"mediauploader-fileexists-replace-no-link": "此標題已被其他檔案使用，請選擇其他標題。",
	"mediauploader-blacklisted-details": "挑選一個不同、具描述性的標題（[$2 更多資訊]）。",
	"mediauploader-next": "下一步",
	"mediauploader-next-file": "繼續",
	"mediauploader-next-deeds": "下一個",
	"mediauploader-publish-details": "發布檔案",
	"mediauploader-previous": "上一步驟",
	"mediauploader-home": "前往 wiki 首頁",
	"mediauploader-upload-another": "上傳更多檔案",
	"mediauploader-tooltip-skiptutorial": "您可在[$1 您的使用者偏好設定]裡$2→$3來重新開啟此教程。",
	"mediauploader-tooltip-author": "攝影、繪圖、製圖等創作者的姓名。",
	"mediauploader-tooltip-source": "此數位檔案的出處 － 可以是 URL、書籍，或是出版物。",
	"mediauploader-tooltip-sign": "您可以使用您的 wiki 使用者名稱，或是真實姓名。兩種情況下都會連結至您的 wiki 使用者頁面",
	"mediauploader-tooltip-title": "使用帶空格且簡單明瞭的語言來建立唯一描述性標題。若有副檔名請省略。",
	"mediauploader-tooltip-description": "提供所有可協助其他人了解此檔案所呈現內容的資訊。",
	"mediauploader-tooltip-date": "選擇此作品創建或首次發布的日期。",
	"mediauploader-tooltip-categories": "將您的檔案新增至[{{fullurl:Special:Categories}} 分類]以方便尋找。",
	"mediauploader-tooltip-other": "有關此作品任何想包含的其它資訊。",
	"mediauploader-tooltip-location": "對您的檔案進行地理編碼，以識別出媒體的記錄位置（輸入位置並非對每種媒體都有用）。",
	"mediauploader-tooltip-more-info": "學習更多",
	"mediauploader-file-need-file": "請先新增一個上傳檔案。",
	"mediauploader-deeds-need-deed": "請透過選擇其中一個選項，來解釋您從何處獲得此檔案，以及該網站如何使用它。",
	"mediauploader-deeds-need-license": "請選擇授權條款。",
	"mediauploader-license-show-all": "使用別的授權條款",
	"mediauploader-license-show-recommended": "使用網站推薦的授權條款",
	"mediauploader-label-optional": "選填",
	"mediauploader-error-signature-blank": "您必須在對應的欄位附上您的使用者名稱或真實姓名。",
	"mediauploader-error-latitude": "緯度的值需介於 -90 到 90 之間。",
	"mediauploader-error-longitude": "經度的值需介於 -180 到 180 之間。",
	"mediauploader-error-altitude": "海拔需為數字。",
	"mediauploader-error-heading": "航向必須是介於 0 到 360 之間的數字。",
	"mediauploader-error-signature-too-long": "您的簽名太長。請縮短成少於 $1 個{{PLURAL:$1|字元}}。",
	"mediauploader-error-signature-too-short": "您的簽名太短。請加長成多於 $1 個{{PLURAL:$1|字元}}。",
	"mediauploader-error-blank": "此欄位為必填",
	"mediauploader-error-too-long": "此項目太長。請調整成最多 $1 個{{PLURAL:$1|字元}}。",
	"mediauploader-error-too-short": "此項目太短。請調整成至少 $1 個{{PLURAL:$1|字元}}。",
	"mediauploader-error-title-too-long": "此標題太長。請調整成最多 $1 個{{PLURAL:$1|字元}}。",
	"mediauploader-error-title-too-short": "此標題太短。請調整成至少 $1 個{{PLURAL:$1|字元}}。",
	"mediauploader-error-bad-multilang": "部份輸入的值存在問題。",
	"mediauploader-error-title-blacklisted": "此標題含有列在黑名單的文字，請修正。",
	"mediauploader-error-title-senselessimagename": "請改用一個更具意義的標題。",
	"mediauploader-error-title-thumbnail": "這似乎是一個縮圖標題，請不要將縮圖重新上傳回相同的 wiki。否則請先修正為更具意義，且去除掉縮圖字首的檔案名稱。",
	"mediauploader-error-title-extension": "您無需加入副檔名，只需一個可讓人理解的標題，剩餘的事項會由我們處理。",
	"mediauploader-error-title-protected": "此標題對應到該 wiki 的受保護頁面，請改選別的標題。",
	"mediauploader-error-title-duplicate": "此標題已指定為您要上傳的多個檔案。底線將視為空格，並自動加入檔案副檔名。",
	"mediauploader-error-license-wikitext-missing": "您選擇的選項需要輸入 wikiText。",
	"mediauploader-error-license-wikitext-too-short": "填寫的 wikitext 太短，無法做為授權條款內容",
	"mediauploader-error-license-wikitext-too-long": "您輸入的 wikitext 太長。",
	"mediauploader-warning-value-missing": "建議您填寫好「$1」欄位。",
	"mediauploader-warning-postdate": "您選擇的是往後的日期。",
	"mediauploader-details-error-count": "上方的{{PLURAL:$2|表單}}裡有 {{PLURAL:$1|1|$1}} 個錯誤。請修正錯誤後再重新送出。",
	"mediauploader-details-warning-count": "上方的{{PLURAL:$2|表單}}有 {{PLURAL:$1|1|$1}} 個警告。我們建議更正{{PLURAL:$1|問題}}後再繼續。",
	"mediauploader-too-many-files-text": "您一次只能上傳 $1 個{{PLURAL:$1|檔案}}，但您嘗試一次上傳 $2 個{{PLURAL:$2|檔案}}。請用較少的檔案來重試一次！",
	"mediauploader-too-many-files": "檔案太多。",
	"mediauploader-file-too-large-text": "您只能上傳大小不超過 $1 的檔案；但您嘗試上傳的檔案大小為 $2。",
	"mediauploader-file-too-large": "檔案太大。",
	"mediauploader-dialog-warning": "我們建議您確實地填寫所有欄位。您是否要在不更正這些警告的情況下繼續？",
	"mediauploader-dialog-title": "警告",
	"mediauploader-dialog-continue": "繼續",
	"mediauploader-dialog-back": "返回",
	"mediauploader-campaign-create-account-button": "建立一個帳號來上傳！",
	"mediauploader-campaign-upload-button": "上傳！",
	"mediauploader-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|上傳}}",
	"mediauploader-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|貢獻者}}",
	"mediauploader-campaign-view-all-media": "檢視所有已上傳的媒體",
	"mediauploader-campaign-no-uploads-yet": "無任何上傳！",
	"mediauploader-license-cc-head": "版權持有者以創用 CC 授權條款發布{{PLURAL:$1|此|這些}}作品",
	"mediauploader-license-custom-head": "以上未提及的其他原因",
	"mediauploader-license-custom-preview": "預覽",
	"mediauploader-license-none-head": "我是在網路上找到的，不太確定",
	"mediauploader-license-none": "我相信{{PLURAL:$1|此|這些}}作品屬於自由授權或是法律上的公有領域。我了解我若未及時加上必要的授權資訊，{{PLURAL:$1|此|這些}}檔案可能會被刪除。",
	"mediauploader-license-generic": "我已閱讀[[{{int:disclaimerpage}}|此 wiki 的免責聲明]]，並據本人所知{{PLURAL:$1|此|這些}}作品不會超出此 wiki 的資料保護級別。",
	"mediauploader-license-confirm-remove": "您確定要移除{{PLURAL:$1|此|這些}}上傳嗎？",
	"mediauploader-license-confirm-remove-title": "確認移除",
	"mediauploader-categories": "分類",
	"mediauploader-categories-missing": "分類的其中之一缺少了描述頁面。您確定有正確地輸入名稱嗎？",
	"mediauploader-thumbnail-failed": "上傳成功，但伺服器無法取得預覽縮圖。",
	"mediauploader-unparseable-filename": "檔案名稱「$1」無法理解。",
	"mediauploader-error-title-invalid": "此標題無效，請確認應移除掉的字元，例如：方括號、冒號、比較運算符號、豎線，以及大括號。",
	"mediauploader-subhead-alt-upload": "返回到舊式表格",
	"mediauploader-subhead-alternatives": "其他上傳方法",
	"mediauploader-errordialog-title": "在您送出時發生錯誤",
	"mediauploader-errordialog-ok": "確定",
	"mediauploader-error-nosuchcampaign": "沒有名稱為「$1」的活動。",
	"mediauploader-error-campaigndisabled": "活動「$1」尚未啟用。",
	"mediauploader-calendar-date": "從日曆中選擇日期",
	"mediauploader-custom-date": "使用自訂日期格式",
	"prefs-uploads": "上傳中",
	"prefs-mediauploader-licensing": "授權",
	"prefs-mediauploader-experimental": "實驗性功能",
	"prefs-mediauploader-interface": "使用者介面",
	"mediauploader-prefs-def-license": "預設授權條款",
	"mediauploader-prefs-def-license-def": "使用預設值（無論為何）",
	"mediauploader-prefs-def-license-custom": "自訂預設授權條款",
	"mediauploader-prefs-def-license-custom-help": "此欄位僅在您挑選上述的最後一個選項時才使用。",
	"mediauploader-prefs-license-name": "作者名稱",
	"mediauploader-prefs-license-name-help": "若欄位留空，預設為使用者名稱",
	"mediauploader-prefs-license-ownwork": "自己的作品 - $1",
	"mediauploader-prefs-license-thirdparty": "別人的作品 - $1",
	"mediauploader-prefs-skiptutorial": "跳過入門教程",
	"mediauploader-prefs-maxsimultaneous-upload": "同時上傳的數量上限",
	"campaigns": "媒體上傳器活動",
	"mediauploader-campaigns-pagination-next": "下一頁",
	"mediauploader-campaigns-list-title": "上傳活動清單",
	"mediauploader-upload-comment-own-work": "使用媒體上傳器來上傳自己的作品",
	"mediauploader-upload-comment-third-party": "透過媒體上傳器上傳出自於$2由$1做出的作品",
	"mediauploader-global-config-anchor": "'''此頁面用作全域媒體上傳器設定的錨點。'''\n\n要在變動任何使用的模版時設定能夠正確更新，這是必需的。請不要移動或刪除此頁面。",
	"mediauploader-default-tutorial-text": "=== 此為預設的教程訊息 ===\n教程步驟是對您的 wiki 使用者解釋上傳檔案規則的好地方。\n* 您可以透過設定 <code>$wgMediaUploader['tutorial']['enabled'] = false;</code> 來停用整個教程（此設定較適合用在內部 wiki 上）。\n* 或者您可以使用此設定來更改教程的 wikitext：<code>$wgMediaUploader['tutorial']['wikitext'] = '您要輸入的 wikitext 內容';</code>。\n您可參閱[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MediaUploader/Configuration 文件]來獲得更多資訊。",
	"mediauploader-yaml-parse-error": "YAML 解析失敗並顯示以下訊息：$1",
	"mediauploader-invalid-campaign-format": "活動「$1」的內容格式無效。請嘗試編輯來修正任何驗證錯誤。",
	"mediauploader-invalid-campaign-schema": "活動「$1」的內容未依照活動架構進行驗證。請嘗試編輯來修正任何驗證錯誤。",
	"mediauploader-fix-campaign-comment-prettified": "重新格式化活動的定義",
	"mediauploader-incomplete-campaign-record": "活動「$1」的紀錄缺少以下元素：$2",
	"mediauploader-default-content-wikitext": "== 描述 ==\n{{{description}}}\n\n== 媒體資訊 ==\n* '''日期：''' {{{date|''未知''}}}\n* '''來源：''' {{{source|''未知''}}}\n* '''作者：''' {{{author|''未知''}}}\n* '''位置：''' {{{location|''未知''}}}\n\n{{{other}}}\n\n== 授權條款 ==\n{{{license}}}\n\n{{{categories}}}",
	"mediauploader-content-source-ownwork": "自己的作品",
	"mediauploader-content-license-ownwork": "我，此作品的著作權持有者，藉此以下{{PLURAL:$1|授權條款}}來發布此作品：",
	"mediauploader-license-none-text": "未指定授權條款"
}