{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eleassar"
		]
	},
	"mediauploader": "Media Uploader",
	"mediauploader-desc": "Prilagodljivo orodje za nalaganje več datotek po korakih.",
	"tag-uploadwizard": "MediaUploader",
	"tag-uploadwizard-description": "Prenosi, opravljeni z MediaUploaderjem",
	"right-mass-upload": "Paketno nalaganje več datotek hkrati z Media Uploaderjem",
	"action-mass-upload": "paketno naložiti več datotek hkrati z Media Uploaderjem",
	"right-upwizcampaigns": "Konfiguriranje kampanj Media Uploader",
	"action-upwizcampaigns": "konfiguriranje kampanj nalaganja",
	"group-upwizcampeditors": "Urejevalci kampanj programa Media Uploader",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Urejevalec kampanj Media Uploader|Urejevalka kampanj Media Uploader|Urejevalec_ka kampanj Media Uploader}}",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Urejevalci kampanj Media Uploaderja",
	"group-upwizcampeditors.css": "/* Tukaj postavljeni CSS bo vplival samo na urejevalce kampanj Media Uploader */",
	"group-upwizcampeditors.js": "/* Tukaj postavljeni JS bo vplival samo na urejevalce kampanj Media Uploader */",
	"mediauploader-api-error-parsererror": "Strežnik se je odzval z neveljavnim dokumentom JSON. Lahko gre za težavo z API ali pa uporabljate posredniški strežnik, ki vam preprečuje nalaganje datotek.",
	"mediauploader-api-error-aborted": "Nalaganje prekinjeno.",
	"mediauploader-api-error-noimageinfo": "Nalaganje je uspelo, vendar nam strežnik ni poslal nobenih informacij o datoteki.",
	"mediauploader-api-error-unknown-warning": "Neznano opozorilo: »$1«.",
	"mediauploader-unavailable": "Vaš brskalnik ni združljiv s programom Media Uploader ali ima JavaScript izklopljen, zato vam prikazujemo preprost obrazec za nalaganje.",
	"mediauploader-extension-disabled": "Ta stran je bila zaradi začasnih tehničnih težav onemogočena. Namesto tega poskusite uporabiti standardni obrazec za nalaganje.",
	"mediauploader-step-tutorial": "Naučite se",
	"mediauploader-step-file": "Naloži",
	"mediauploader-step-deeds": "Pravice objave",
	"mediauploader-step-details": "Opiši",
	"mediauploader-step-thanks": "Uporabi",
	"mediauploader-campaign-name-duplicate": "Kampanja s tem imenom že obstaja.",
	"mediauploader-campaign-unknown-error": "Prišlo je do neznane napake.",
	"mediauploader-api-warning-exists": "V vikiju že obstaja [$1 druga datoteka] s tem imenom.",
	"mediauploader-add-file-n": "Dodaj več datotek",
	"mediauploader-add-file-0-free": "Izberite predstavnostne datoteke za prispevanje",
	"mediauploader-multi-file-select2": "Izberite datoteke za nalaganje. Držite dvigalko (Shift) in poklikajte slike. Izberete lahko največ $1 {{PLURAL:$1|datoteko|datoteki|datoteke|datotek}}.",
	"mediauploader-transport-started": "Začenjanje ...",
	"mediauploader-uploading": "Nalaganje ...",
	"mediauploader-queued": "V čakalni vrsti ...",
	"mediauploader-assembling": "Združevanje ...",
	"mediauploader-publish": "Objavljanje ...",
	"mediauploader-transported": "Nalaganje je končano ...",
	"mediauploader-stashed-upload": "Naloženo",
	"mediauploader-getting-metadata": "Pridobivanje informacij in predogledov datoteke ...",
	"mediauploader-submitting-details": "Pošiljanje podatkov ...",
	"mediauploader-published": "Objavljeno!",
	"mediauploader-failed": "Ni uspelo.",
	"mediauploader-remove": "Odstrani",
	"mediauploader-override": "Vseeno naloži",
	"mediauploader-override-upload": "Vseeno naloži to datoteko.",
	"mediauploader-remove-upload": "Odstranite to datoteko s seznama datotek za nalaganje",
	"mediauploader-multilang-remove": "Odstrani to besedilo",
	"mediauploader-upload": "Naloži",
	"mediauploader-file-all-ok": "Vse datoteke so se uspešno naložile!",
	"mediauploader-file-some-failed": "Nalaganje nekaterih datotek je spodletelo.",
	"mediauploader-file-retry": "Znova naloži spodletele datoteke",
	"mediauploader-next-file-despite-failures": "Vseeno nadaljuj",
	"mediauploader-skip-tutorial-future": "V prihodnje preskoči ta korak",
	"mediauploader-file-all-failed": "Nobeno nalaganje ni bilo uspešno.",
	"mediauploader-upload-count": "naložena $1 od $2 {{PLURAL:$2|datoteke|datotek}}",
	"mediauploader-progressbar-uploading": "nalaganje",
	"mediauploader-almost-finished": "Obdelava datotek ...",
	"mediauploader-finished": "Končano!",
	"mediauploader-deeds-macro-prompt": "Prosimo, da za {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} {{GENDER:$2|navedete}} informacije o avtorskih pravicah in tako zagotovite, da {{PLURAL:$1|ga|ju|jih}} lahko vsakdo zakonito znova uporabi.",
	"mediauploader-source-ownwork": "{{PLURAL:$1|Datoteka je|Datoteki sta|Datoteke so}} moje lastno delo.",
	"mediauploader-source-ownwork-assert": "Jaz, $2, {{GENDER:$4|imetnik|imetnica|imetnik_ca}} avtorskih pravic na {{PLURAL:$1|tem delu|teh delih}}, vsakomur nepreklicno podeljujem pravico do uporabe {{PLURAL:$1|tega dela|teh del}} pod naslednjo licenco:",
	"mediauploader-source-thirdparty": "{{PLURAL:$1|Datoteka ni|Datoteki nista|Datoteke niso}} moje delo.",
	"mediauploader-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Če imajo vse datoteke isti vir, avtorja in status avtorskih pravic, jih lahko za vse datoteke vnesete samo enkrat.",
	"mediauploader-source-thirdparty-cases": "Povejte nam, zakaj mislite, da smete {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} objaviti:",
	"mediauploader-source-custom": "Na naslednji strani za vsako datoteko posebej navedite podatke o avtorskih pravicah.",
	"mediauploader-more-options": "Dodajte lokacijo in več informacij ...",
	"mediauploader-copy-metadata": "Kopiraj podatke v vse naslednje obrazce za nalaganje ...",
	"mediauploader-copy-metadata-button": "Kopiraj",
	"mediauploader-copy-metadata-button-undo": "Razveljavi",
	"mediauploader-copied-metadata": "Kopirano!",
	"mediauploader-undid-metadata": "Kopiranje razveljavljeno.",
	"mediauploader-copy-title": "Kopiraj naslov (s samodejnim številčenjem)",
	"mediauploader-copy-description": "Kopiraj opise",
	"mediauploader-copy-date": "Kopiraj datum",
	"mediauploader-copy-categories": "Kopiraj kategorije",
	"mediauploader-copy-location": "Kopiraj lokacijo",
	"mediauploader-copy-other": "Kopiraj druge podatke",
	"mediauploader-description": "Opis",
	"mediauploader-multilang-add": "{{PLURAL:$1| 0=Dodajte besedilo|Dodajte besedilo v drugem jeziku}}",
	"mediauploader-title": "Naslov datoteke",
	"mediauploader-date-created": "Datum",
	"mediauploader-select-date": "Izberite datum",
	"mediauploader-location": "Lokacija",
	"mediauploader-location-button": "Prikaži na zemljevidu",
	"mediauploader-location-latitude": "Zemljepisna širina",
	"mediauploader-location-longitude": "Zemljepisna dolžina",
	"mediauploader-location-altitude": "Nadmorska višina",
	"mediauploader-location-heading": "Naslov",
	"mediauploader-copyright-info": "Pravice objave",
	"mediauploader-author": "Avtor(ji)",
	"mediauploader-other": "Druge informacije",
	"mediauploader-source": "Vir",
	"mediauploader-thanks-intro": "Hvala za naložitev!",
	"mediauploader-thanks-explain": "Zdaj lahko {{PLURAL:$1|to datoteko|ti datoteki|te datoteke}} uporabljate v vikijih ali {{PLURAL:$1|nanjo|nanju|nanje}} povezujete na spletu.",
	"mediauploader-thanks-wikitext": "Za uporabo datoteke v vikiju skopirajte na stran naslednje besedilo:",
	"mediauploader-thanks-url": "Za povezavo v HTML skopirajte naslednji spletni naslov:",
	"mediauploader-upload-error-bad-filename-extension": "Ta viki ne sprejema imen datotek s pripono ».$1«.",
	"mediauploader-upload-error-bad-filename-no-extension": "Ta viki zahteva, da imajo datoteke na koncu imena datoteke pripono, npr. ».jpg«.",
	"mediauploader-upload-error-duplicate-filename-error": "Datoteko »$1« že nalagate.",
	"mediauploader-allowed-filename-extensions": "Dovoljene razširitve so:",
	"mediauploader-upload-error-duplicate": "Ta datoteka je bila nekoč v ta viki že naložena.",
	"mediauploader-upload-error-duplicate-archive": "Datoteka je bila v ta viki že naložena, vendar je bila pozneje izbrisana.",
	"mediauploader-upload-error-stashed-anyway": "Vseeno naložim?",
	"mediauploader-deleted-duplicate-unknown-filename": "Neznano ime datoteke",
	"mediauploader-ok": "V redu",
	"mediauploader-fileexists-replace-on-page": "Datoteka s tem imenom že obstaja. Če jo želite zamenjati, pojditena stran za [$2 $1] in jo tam zamenjajte.",
	"mediauploader-fileexists-replace-no-link": "Izberite drugačen naslov, saj ta naslov že uporablja druga datoteka.",
	"mediauploader-blacklisted-details": "Izberite drugačen, bolj opisen naslov ([$2 več o tem]).",
	"mediauploader-next": "Naprej",
	"mediauploader-next-file": "Nadaljuj",
	"mediauploader-next-deeds": "Naprej",
	"mediauploader-publish-details": "Objavi datoteke",
	"mediauploader-previous": "Nazaj",
	"mediauploader-home": "Pojdi na glavno stran vikija",
	"mediauploader-upload-another": "Naložite več datotek",
	"mediauploader-tooltip-skiptutorial": "Ta vodnik lahko znova aktivirate v [$1 svojih uporabniških nastavitvah] pod $2 → $3.",
	"mediauploader-tooltip-author": "Ime osebe, ki je posnela fotografijo, naslikala sliko, narisala risbo ipd.",
	"mediauploader-tooltip-source": "Izvor vsebine te digitalne datoteke – lahko je URL, knjiga ali publikacija.",
	"mediauploader-tooltip-sign": "Uporabite lahko svoje viki uporabniško ime ali svoje pravo ime.\nV obeh primerih bo to povezano z vašo uporabniško stranjo v vikiju.",
	"mediauploader-tooltip-title": "Izberite enoličen naslov v običajnem jeziku s presledki. Če ima datoteka pripono, jo izpustite.",
	"mediauploader-tooltip-description": "Navedite vse informacije, ki bodo drugim pomagale razumeti, kaj ta datoteka predstavlja.",
	"mediauploader-tooltip-date": "Izberite datum, ko je bilo delo ustvarjeno ali prvič objavljeno.",
	"mediauploader-tooltip-categories": "Dodajte svojo datoteko v [{{fullurl:Special:Categories}} kategorije], da jo boste lažje našli.",
	"mediauploader-tooltip-other": "Katere koli druge informacije o tem delu, ki jih še želite navesti.",
	"mediauploader-tooltip-location": "Geokodirajte svojo datoteko, da označite, kje je bila ustvarjena (za vsako predstavnostno vsebino ni vedno koristno vnašati lokacije).",
	"mediauploader-tooltip-more-info": "Več o tem.",
	"mediauploader-file-need-file": "Najprej dodajte datoteko za nalaganje.",
	"mediauploader-deeds-need-deed": "Prosimo, pojasnite, od kod izvira ta datoteka in kako jo lahko ta projekt uporablja, tako, da izberete eno od možnosti.",
	"mediauploader-deeds-need-license": "Izberite licenco.",
	"mediauploader-license-show-all": "Uporabi drugačno licenco",
	"mediauploader-license-show-recommended": "Uporabi priporočeno licenco projekta",
	"mediauploader-label-optional": "Neobvezno",
	"mediauploader-error-signature-blank": "V ustrezno polje se morate podpisati s svojim uporabniškim ali pravim imenom.",
	"mediauploader-error-latitude": "Zemljepisna širina mora biti število med −90 in 90.",
	"mediauploader-error-longitude": "Zemljepisna dolžina mora biti število med −180 in 180.",
	"mediauploader-error-altitude": "Nadmorska višina mora biti število.",
	"mediauploader-error-heading": "Naslov mora biti število med 0 in 360.",
	"mediauploader-error-signature-too-long": "Vaš podpis je predolg.\nObsega naj največ $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}.",
	"mediauploader-error-signature-too-short": "Vaš podpis je prekratek.\nObsega naj vsaj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}.",
	"mediauploader-error-blank": "To polje je obvezno.",
	"mediauploader-error-too-long": "Vnos je predolg.\nZagotovite, da bo vnos dolg največ $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}.",
	"mediauploader-error-too-short": "Vnos je prekratek.\nPoskrbite, da bo vnos dolg najmanj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}.",
	"mediauploader-error-title-too-long": "Ta naslov je predolg. Obsega naj največ $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}.",
	"mediauploader-error-title-too-short": "Ta naslov je prekratek.\nObsega naj vsaj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov}}.",
	"mediauploader-error-bad-multilang": "Pri nekaterih vrednostih so se pojavile težave.",
	"mediauploader-error-title-blacklisted": "Ta naslov vsebuje nekaj nezaželenega besedila. Prosimo, popravite ga.",
	"mediauploader-error-title-senselessimagename": "Naj bo ta naslov bolj poveden.",
	"mediauploader-error-title-thumbnail": "Zdi se, da je to naslov predogledne sličice. Prosimo, ne nalagajte predoglednih sličic nazaj v isti viki. V nasprotnem primeru popravite ime datoteke, da je bolj smiselno in da nima predpone sličice.",
	"mediauploader-error-title-extension": "Pripona datoteke ni potrebna. Zadostuje človeško berljiv naslov, za preostalo pa bomo poskrbeli mi.",
	"mediauploader-error-title-protected": "Naslov ustreza zaščiteni strani v tem vikiju. Izberite drug naslov.",
	"mediauploader-error-title-duplicate": "Ta naslov je bil določen za več kot eno datoteko, ki jo boste naložili. Podčrtaji se obravnavajo kot presledki, pripona datoteke se doda samodejno.",
	"mediauploader-error-license-wikitext-missing": "Izbrali ste možnost, ki zahteva vnos vikibesedila.",
	"mediauploader-error-license-wikitext-too-short": "Vneseno vikibesedilo je prekratko za licenco",
	"mediauploader-error-license-wikitext-too-long": "Vneseno vikibesedilo je predolgo.",
	"mediauploader-warning-value-missing": "Priporočamo, da izpolnite polje »$1«.",
	"mediauploader-warning-postdate": "Izbrani datum je v prihodnosti.",
	"mediauploader-details-error-count": "{{PLURAL:$2|Zgornji obrazec {{PLURAL:$1|ima eno napako|ima dve napaki|ima $1 napake|ima $1 napak}}|Zgornja obrazca {{PLURAL:$1|imata eno napako|imata dve napaki|imata $1 napake|imata $1 napak}}|Zgornji obrazci {{PLURAL:$1|imajo eno napako|imajo dve napaki|imajo $1 napake|imajo $1 napak}}}}. Odpravite {{PLURAL:$1|jo|ju|jih}} in ga poskusite znova poslati.",
	"mediauploader-details-warning-count": "Glede {{PLURAL:$2|zgornjega obrazca|zgornjih obrazcev}} {{PLURAL:$1|je bilo sporočeno eno opozorilo|sta bili sporočeni $1 opozorili|so bila sporočena $1 opozorila|je bilo sporočenih $1 opozoril}}. Pred nadaljevanjem se priporoča, da {{PLURAL:$1|ga|ju|jih}} popravite.",
	"mediauploader-too-many-files-text": "Hkrati je mogoče naložiti samo $1 {{PLURAL:$1|datoteko|datoteki|datoteke|datotek}} (poskušali ste naložiti skupno $2 {{PLURAL:$2|datoteko|datoteki|datoteke|datotek}}). Poskusite znova z manj datotekami!",
	"mediauploader-too-many-files": "Preveč datotek.",
	"mediauploader-file-too-large-text": "Naložite lahko samo datoteke velikosti do $1. Vaša datoteka je velika $2.",
	"mediauploader-file-too-large": "Datoteka je prevelika.",
	"mediauploader-dialog-warning": "Priporočamo, da ustrezno izpolnite vsa polja. Ali želite nadaljevati, ne da bi odpravili ta opozorila?",
	"mediauploader-dialog-title": "Opozorilo",
	"mediauploader-dialog-continue": "Nadaljuj",
	"mediauploader-dialog-back": "Pojdi nazaj",
	"mediauploader-campaign-create-account-button": "Ustvarite si račun in nalagajte!",
	"mediauploader-campaign-upload-button": "Naloži!",
	"mediauploader-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Nalaganje|Nalaganji|Nalaganja|Nalaganj}}",
	"mediauploader-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Sodelavec|Sodelavca|Sodelavci}}",
	"mediauploader-campaign-view-all-media": "Ogled vseh naloženih datotek",
	"mediauploader-campaign-no-uploads-yet": "Ni še naložitev!",
	"mediauploader-license-cc-head": "Imetnik avtorskih pravic je {{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} objavil pod licenco Creative Commons.",
	"mediauploader-license-custom-head": "Drug razlog, ki zgoraj ni naveden",
	"mediauploader-license-custom-preview": "Predogled",
	"mediauploader-license-none-head": "Našel_la sem na internetu — nisem prepričan_a",
	"mediauploader-license-none": "{{GENDER:|Prepričan|Prepričana|Prepričan_a}} sem, da {{PLURAL:$1|je to delo|sta ti deli|so ta dela}} pod prosto licenco ali zakonito v javni lasti. Zavedam se, da {{PLURAL:$1|bo|bosta|bodo}}, če pravočasno ne dodam potrebnih podatkov o licenci, {{PLURAL:$1|ta datoteka morda izbrisana|ti datoteki morda izbrisani|te datoteke morda izbrisane}}.",
	"mediauploader-license-generic": "{{GENDER:|Pregledal|Pregledala|Pregledal_a}} sem [[{{int:disclaimerpage}}|zavrnitev odgovornosti tega vikija]] in po mojem najboljšem vedenju ravni varstva podatkov pri {{PLURAL:$1|tem delu|teh delih}} ne presegajo ravni tega vikija.",
	"mediauploader-license-confirm-remove": "Ali res želite odstraniti {{PLURAL:$1|1=to skupino|2=ti skupini|te skupine}}?",
	"mediauploader-license-confirm-remove-title": "Potrditev odstranitve",
	"mediauploader-categories": "Kategorije",
	"mediauploader-categories-missing": "Eni od kategorij manjka opisna stran. Ste prepričani, da ste njeno ime pravilno vnesli?",
	"mediauploader-thumbnail-failed": "Nalaganje je uspelo, vendar strežnik ni mogel pridobiti predogledne sličice.",
	"mediauploader-unparseable-filename": "Imena datoteke »$1« ni bilo mogoče razumeti.",
	"mediauploader-error-title-invalid": "Neveljaven naslov. Nekatere nesprejemljive znake je potrebno odstraniti: oglate oklepaje, zavite oklepaje, dvopičja, poševnice, klicaje, enačaje, puščice in navpičnice.",
	"mediauploader-subhead-alt-upload": "Vrnitev na staro obliko",
	"mediauploader-subhead-alternatives": "Drugi načini nalaganja",
	"mediauploader-errordialog-title": "Pri pošiljanju je prišlo do napake",
	"mediauploader-errordialog-ok": "V redu",
	"mediauploader-error-nosuchcampaign": "Kampanja z imenom »$1« ne obstaja.",
	"mediauploader-error-campaigndisabled": "Kampanja »$1« ni bila omogočena.",
	"mediauploader-calendar-date": "Izberite datum na koledarju",
	"mediauploader-custom-date": "Uporabi obliko datuma po meri",
	"prefs-uploads": "Nalaganje",
	"prefs-mediauploader-licensing": "Licenciranje",
	"prefs-mediauploader-experimental": "Preizkusne možnosti",
	"prefs-mediauploader-interface": "Uporabniški vmesnik",
	"mediauploader-prefs-def-license": "Privzeta licenca",
	"mediauploader-prefs-def-license-def": "Uporabi privzeto",
	"mediauploader-prefs-def-license-custom": "Privzeta licenca po meri",
	"mediauploader-prefs-def-license-custom-help": "To polje se uporabi samo, če izberete zadnjo možnost zgoraj.",
	"mediauploader-prefs-license-name": "Ime avtorja",
	"mediauploader-prefs-license-name-help": "Če je polje prazno, se privzame uporabniško ime",
	"mediauploader-prefs-license-ownwork": "Lastno delo – $1",
	"mediauploader-prefs-license-thirdparty": "Delo nekoga drugega – $1",
	"mediauploader-prefs-skiptutorial": "Preskoči uvodno vadnico",
	"mediauploader-prefs-maxsimultaneous-upload": "Največje število sočasnih nalaganj",
	"campaigns": "Kamapnje Media Uploaderja",
	"mediauploader-campaigns-pagination-next": "Naslednja stran",
	"mediauploader-campaigns-list-title": "Seznam kampanj nalaganja",
	"mediauploader-upload-comment-own-work": "Lastno delo, naloženo z Media Uploaderjem",
	"mediauploader-upload-comment-third-party": "Naloženo delo avtorja $1 iz $2 z Media Uploaderjem",
	"mediauploader-global-config-anchor": "'''Ta stran se uporablja kot sidro za globalno konfiguracijo Media Uploaderja.'''\n\nPotrebna je, da se konfiguracija pravilno posodobi, ko se spremeni katera koli predloga, uporabljena v njej. Prosimo, ne prestavljajte in ne izbrišite je.",
	"mediauploader-default-tutorial-text": "=== To je privzeto sporočilo vodnika ===\nUvodnik vodnik je dobro mesto za razlago pravil o nalaganju datotek uporabnikom vašega vikija.\n* Učno sporočilo lahko v celoti onemogočite tako, da nastavite <code>$wgMediaUploader['tutorial']['enabled'] = false;</code>. To je verjetno najboljša izbira za interne vikije.\n* Vikibesedilo učnega sporočila lahko spremenite z naslednjo nastavitvijo: <code>$wgMediaUploader['tutorial']['wikitext'] = 'neko vikibesedilo';</code> .\nZa dodatne informacije glejte [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MediaUploader/Configuration dokumentacijo].",
	"mediauploader-yaml-parse-error": "Razčlenjevanje YAML ni uspelo z naslednjim sporočilom: $1",
	"mediauploader-invalid-campaign-format": "Vsebina kampanje »$1« je v neveljavni obliki. Poskusite jo urediti, da odpravite morebitne napake pri preverjanju.",
	"mediauploader-invalid-campaign-schema": "Vsebina kampanje »$1« se ne preverja glede na shemo kampanje. Poskusite jo urediti, da odpravite morebitne napake pri preverjanju.",
	"mediauploader-fix-campaign-comment-prettified": "Preoblikovana opredelitev kampanje",
	"mediauploader-incomplete-campaign-record": "Zapisu za kampanjo »$1« manjkajo naslednji elementi: $2",
	"mediauploader-default-content-wikitext": "== Opis ==\n{{{description}}}\n\n== Podatki o predstavnosti ==\n* '''Datum:''' {{{date|''neznan''}}}\n* '''Vir:''' {{{source|''neznan''}}}\n* '''Avtor:''' {{{author|''neznan''}}}\n* '''Lokacija:''' {{{lokacija|''neznana''}}}\n\n{{{other}}}\n\n== Licenca ==\n{{{licenca}}}\n\n{{{categories}}}",
	"mediauploader-content-source-ownwork": "lastno delo",
	"mediauploader-content-license-ownwork": "Jaz, imetnik avtorskih pravic na tem delu, ga s tem objavljam pod {{PLURAL:$1|naslednjo licenco|naslednjima licencama|naslednjimi licencami}}:",
	"mediauploader-license-none-text": "Navedena ni nobena licenca"
}
