{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie"
]
},
"mediauploader": "Incargator multimedial",
"mediauploader-desc": "Incargator flexibile, multi-file, passo-a-passo.",
"tag-uploadwizard": "IncargatorMultimedial",
"tag-uploadwizard-description": "Incargamentos facite con IncargatorMultimedial",
"right-mass-upload": "Incargar plure files in lot al mesme tempore con IncargatorMultimedial",
"action-mass-upload": "incargar plure files in lot al mesme tempore con IncargatorMultimedial",
"right-upwizcampaigns": "Configurar campanias IncargatorMultimedial",
"action-upwizcampaigns": "configurar campanias de incargamento",
"group-upwizcampeditors": "Redactores de campanias IncargatorMultimedial",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Redactor de campanias IncargatorMultimedial}}",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Redactores de campanias IncargatorMultimedial",
"group-upwizcampeditors.css": "/* Le codice CSS inserite hic habera effecto solmente pro le redactores de campanias IncargatorMultimedial */",
"group-upwizcampeditors.js": "/* Le codice JS inserite hic habera effecto solmente pro le redactores de campanias IncargatorMultimedial */",
"mediauploader-api-error-parsererror": "Le servitor ha respondite con un documento JSON invalide. Isto pote esser un problema con le API, o es possibile que tu usa un servitor proxy que te impedi de incargar files.",
"mediauploader-api-error-aborted": "Incargamento abortate.",
"mediauploader-api-error-noimageinfo": "Le incargamento ha succedite, ma le servitor non ha fornite alcun information sur le file.",
"mediauploader-api-error-unknown-warning": "Advertimento incognite: \"$1\".",
"mediauploader-unavailable": "Tu navigator non es compatibile con IncargatorMultimedial o ha JavaScript disactivate, dunque nos te monstra un formulario simple de incargamento.",
"mediauploader-extension-disabled": "Iste pagina ha essite disactivate a causa de problemas technic temporari. Interim, proba le formulario de incargamento standard.",
"mediauploader-step-tutorial": "Apprender",
"mediauploader-step-file": "Incargar",
"mediauploader-step-deeds": "Liberar le derectos",
"mediauploader-step-details": "Describer",
"mediauploader-step-thanks": "Usar",
"mediauploader-campaign-name-duplicate": "Un campania con iste nomine existe jam.",
"mediauploader-campaign-unknown-error": "Un error incognite ha occurrite.",
"mediauploader-api-warning-exists": "Existe jam [$1 un altere file] in le wiki con le mesme nomine.",
"mediauploader-add-file-n": "Adder altere files",
"mediauploader-add-file-0-free": "Selige un file multimedial a publicar",
"mediauploader-multi-file-select2": "Selige le files que tu vole incargar. Tene premite le clave Shift e clicca pro seliger plure files al mesme tempore. Tu pote seliger usque a $1 file{{PLURAL:$1||s}} a incargar.",
"mediauploader-transport-started": "Comencia...",
"mediauploader-uploading": "Incarga…",
"mediauploader-queued": "In cauda…",
"mediauploader-assembling": "Assembla…",
"mediauploader-publish": "Publica…",
"mediauploader-transported": "Incargamento finite…",
"mediauploader-stashed-upload": "Incargate",
"mediauploader-getting-metadata": "Obtene informationes e previsualisationes de files…",
"mediauploader-submitting-details": "Submitte detalios…",
"mediauploader-published": "Publicate!",
"mediauploader-failed": "Fallite.",
"mediauploader-remove": "Remover",
"mediauploader-override": "Incargar in omne caso",
"mediauploader-override-upload": "Incargar iste file in omne caso.",
"mediauploader-remove-upload": "Remover iste file del lista de files a incargar",
"mediauploader-multilang-remove": "Remover iste texto",
"mediauploader-upload": "Incargar",
"mediauploader-file-all-ok": "Tote le incargamentos ha succedite!",
"mediauploader-file-some-failed": "Alcun incargamentos ha fallite.",
"mediauploader-file-retry": "Reprobar le incargamentos fallite",
"mediauploader-next-file-despite-failures": "Continuar totevia",
"mediauploader-skip-tutorial-future": "Saltar iste passo in le futuro",
"mediauploader-file-all-failed": "Nulle del incargamentos ha succedite.",
"mediauploader-upload-count": "$1 de $2 file{{PLURAL:$2||s}} incargate",
"mediauploader-progressbar-uploading": "incargamento",
"mediauploader-almost-finished": "Processa files…",
"mediauploader-finished": "Finite!",
"mediauploader-deeds-macro-prompt": "Iste sito require que {{GENDER:$2|tu}} forni le informationes de copyright de iste {{PLURAL:$1|obra|obras}}, pro assecurar que omnes pote legalmente reusar {{PLURAL:$1|lo|los}}.",
"mediauploader-source-ownwork": "Iste {{PLURAL:$1|file|files}} es mi proprie obra.",
"mediauploader-source-ownwork-assert": "Io, $2, {{GENDER:$4|titular del derecto de autor}} sur iste obra{{PLURAL:$1||s}}, accorda irrevocabilemente a omne persona le derecto de usar iste obra{{PLURAL:$1||s}} sub le sequente licentia:",
"mediauploader-source-thirdparty": "Iste {{PLURAL:$1|file|files}} non es mi proprie obra.",
"mediauploader-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Si tote le files ha le mesme origine, autor e stato de copyright, tu pote entrar los un sol vice pro totes.",
"mediauploader-source-thirdparty-cases": "Ora explica proque tu es secur de haber le derecto de publicar {{PLURAL:$1|iste obra|iste obras}}:",
"mediauploader-source-custom": "Forni informationes de copyright pro cata file individualmente in le pagina sequente.",
"mediauploader-more-options": "Adder position e altere information...",
"mediauploader-copy-metadata": "Copiar le information a tote le incargamentos sequente...",
"mediauploader-copy-metadata-button": "Copiar",
"mediauploader-copy-metadata-button-undo": "Disfacer",
"mediauploader-copied-metadata": "Copiate!",
"mediauploader-undid-metadata": "Copia disfacite.",
"mediauploader-copy-title": "Copiar titulo (con numeration automatic)",
"mediauploader-copy-description": "Copiar descriptiones",
"mediauploader-copy-date": "Copiar data",
"mediauploader-copy-categories": "Copiar categorias",
"mediauploader-copy-location": "Copiar position",
"mediauploader-copy-other": "Copiar altere information",
"mediauploader-description": "Description",
"mediauploader-multilang-add": "{{PLURAL:$1|0=Adder texto|Adder texto in un altere lingua}}",
"mediauploader-title": "Titulo del file",
"mediauploader-date-created": "Data",
"mediauploader-select-date": "Selige un data",
"mediauploader-location": "Loco",
"mediauploader-location-button": "Monstrar sur carta",
"mediauploader-location-latitude": "Latitude",
"mediauploader-location-longitude": "Longitude",
"mediauploader-location-altitude": "Altitude",
"mediauploader-location-heading": "Direction",
"mediauploader-copyright-info": "Liberar le derectos",
"mediauploader-author": "Autor(es)",
"mediauploader-other": "Altere informationes",
"mediauploader-source": "Origine",
"mediauploader-thanks-intro": "Gratias pro le incargamento!",
"mediauploader-thanks-explain": "Tu pote ora usar iste file{{PLURAL:$1||s}} sur le wiki, o ligar a illo{{PLURAL:$1||s}} sur le web.",
"mediauploader-thanks-wikitext": "Pro usar le file in un wiki, copia iste texto in un pagina:",
"mediauploader-thanks-url": "Pro ligar a illo in HTML, copia iste adresse URL:",
"mediauploader-upload-error-bad-filename-extension": "Iste wiki non accepta nomines de file con le extension \".$1\".",
"mediauploader-upload-error-bad-filename-no-extension": "Iste wiki require que le nomines del files ha un extension, p.ex. \".JPG\", al fin de illos.",
"mediauploader-upload-error-duplicate-filename-error": "Tu incarga jam le file \"$1\".",
"mediauploader-allowed-filename-extensions": "Le extensiones permittite es:",
"mediauploader-upload-error-duplicate": "Iste file ha essite incargate anteriormente a iste wiki.",
"mediauploader-upload-error-duplicate-archive": "Iste file ha essite incargate anteriormente a iste wiki, ma delite plus tarde.",
"mediauploader-upload-error-stashed-anyway": "Incargar totevia?",
"mediauploader-deleted-duplicate-unknown-filename": "Nomine de file incognite",
"mediauploader-ok": "OK",
"mediauploader-fileexists-replace-on-page": "Un file con iste nomine existe jam. Si tu vole reimplaciar lo, tu pote facer lo desde le pagina pro [$2 $1].",
"mediauploader-fileexists-replace-no-link": "Per favor elige un altere titulo, perque iste titulo es jam usate per un altere file.",
"mediauploader-blacklisted-details": "Per favor elige un titulo differente e descriptive ([$2 plus info]).",
"mediauploader-next": "Sequente",
"mediauploader-next-file": "Continuar",
"mediauploader-next-deeds": "Sequente",
"mediauploader-publish-details": "Publicar files",
"mediauploader-previous": "Retornar",
"mediauploader-home": "Ir al pagina principal del wiki",
"mediauploader-upload-another": "Incargar plus files",
"mediauploader-tooltip-skiptutorial": "Tu pote reactivar iste tutorial in [$1 tu preferentias de usator], sub $2 → $3.",
"mediauploader-tooltip-author": "Le nomine del persona qui prendeva le photo, o pingeva le pictura, designava le designo, etc.",
"mediauploader-tooltip-source": "De ubi veniva iste file digital: pote esser un URL, o un libro o publication.",
"mediauploader-tooltip-sign": "Tu pote usar tu nomine de usator wiki o tu nomine real. In ambe casos, isto essera ligate a tu pagina de usator wiki.",
"mediauploader-tooltip-title": "Scribe un titulo descriptive e unic, usante linguage simple con spatios. Non includer le extension del nomine del file, si existe.",
"mediauploader-tooltip-description": "Forni tote le information que adjuta alteres a comprender lo que iste file representa.",
"mediauploader-tooltip-date": "Selige le data de creation o prime publication de iste obra.",
"mediauploader-tooltip-categories": "Adde tu file a [{{fullurl:Special:Categories}} categorias] pro render lo plus facile a trovar.",
"mediauploader-tooltip-other": "Omne altere information que tu vole includer a proposito de iste obra.",
"mediauploader-tooltip-location": "Geocodifica le file pro identificar le loco de su creation (non es sempre utile specificar un ubication pro omne typo de multimedia).",
"mediauploader-tooltip-more-info": "Leger plus.",
"mediauploader-file-need-file": "Per favor adde primo un file a incargar.",
"mediauploader-deeds-need-deed": "Per favor explica ubi tu obteneva iste file e como iste sito pote usar lo, per seliger un del optiones.",
"mediauploader-deeds-need-license": "Per favor selige un licentia.",
"mediauploader-license-show-all": "Usar un altere licentia",
"mediauploader-license-show-recommended": "Usar le licentia recommendate del sito",
"mediauploader-label-optional": "Optional",
"mediauploader-error-signature-blank": "Tu debe signar con tu nomine de usator o nomine real in le campo appropriate.",
"mediauploader-error-latitude": "Le latitude debe esser un numero inter -90 e 90.",
"mediauploader-error-longitude": "Le longitude debe esser un numero inter -180 e 180.",
"mediauploader-error-altitude": "Le altitude debe esser un numero.",
"mediauploader-error-heading": "Le direction debe esser un numero inter 0 e 360.",
"mediauploader-error-signature-too-long": "Tu signatura es troppo longe.\nRende lo plus curte que $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
"mediauploader-error-signature-too-short": "Tu signatura es troppo curte.\nRende lo plus longe que $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
"mediauploader-error-blank": "Iste campo es obligatori.",
"mediauploader-error-too-long": "Iste entrata es troppo longe.\nAssecura te que illo non ha plus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
"mediauploader-error-too-short": "Iste entrata es troppo curte.\nAssecura te que illo non ha minus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
"mediauploader-error-title-too-long": "Iste titulo es troppo longe.\nAssecura te que illo non ha plus de $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
"mediauploader-error-title-too-short": "Iste titulo es troppo curte.\nAssecura te que illo non ha minus de $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
"mediauploader-error-bad-multilang": "Il ha problemas con alcunes del valores.",
"mediauploader-error-title-blacklisted": "Iste titulo contine texto indesirabile. Per favor revide lo.",
"mediauploader-error-title-senselessimagename": "Per favor rende iste titulo plus significative.",
"mediauploader-error-title-thumbnail": "Isto pare como un titulo de miniatura. Per favor non re-incarga miniaturas in le mesme wiki. Alteremente, per favor modifica le nomine del file de maniera que illo es plus significative e non ha le prefixo de miniatura.",
"mediauploader-error-title-extension": "Non es necessari adder un extension al nomine del file. Simplemente face un titulo legibile per humanos e le application se occupara del resto.",
"mediauploader-error-title-protected": "Iste titulo corresponde a un pagina protegite in iste wiki. Per favor selige un altere.",
"mediauploader-error-title-duplicate": "Iste titulo ha essite specificate pro plus de un file que tu va incargar. Le tractos de sublineamento se tracta como spatios; un extension se adde automaticamente al nomine del file.",
"mediauploader-error-license-wikitext-missing": "Tu ha seligite un option que require que tu entra wikitexto.",
"mediauploader-error-license-wikitext-too-short": "Le wikitexto hic es troppo curte pro poter esser un licentia",
"mediauploader-error-license-wikitext-too-long": "Le wikitexto que tu entrava es troppo longe.",
"mediauploader-warning-value-missing": "Es recommendate completar le campo '$1'.",
"mediauploader-warning-postdate": "Le data seligite es in le futuro.",
"mediauploader-details-error-count": "Il ha {{PLURAL:$1|un error|$1 errores}} con le {{PLURAL:$2|formulario|formularios}} hic supra. Corrige le {{PLURAL:$1|error|errores}}, e tenta resubmitter.",
"mediauploader-details-warning-count": "Il ha {{PLURAL:$1|un advertimento|$1 advertimentos}} con le formulario{{PLURAL:$2||s}} hic supra. Nos recommenda corriger lo{{PLURAL:$1||s}} ante de continuar.",
"mediauploader-too-many-files-text": "Tu pote solmente incargar $1 {{PLURAL:$1|file|files}} al vice, ma tu tentava incargar $2 {{PLURAL:$2|file|files}} in total. Per favor reproba con minus files.",
"mediauploader-too-many-files": "Troppo de files.",
"mediauploader-file-too-large-text": "Tu pote solmente incargar files con un dimension maxime de $1. Tu tentava incargar un file de $2.",
"mediauploader-file-too-large": "File troppo grande.",
"mediauploader-dialog-warning": "Nos recommenda que tu completa correctemente tote le campos. Vole tu continuar sin corriger iste advertimentos?",
"mediauploader-dialog-title": "Advertimento",
"mediauploader-dialog-continue": "Continuar",
"mediauploader-dialog-back": "Retornar",
"mediauploader-campaign-create-account-button": "Crea un conto e incarga!",
"mediauploader-campaign-upload-button": "Incarga!",
"mediauploader-campaign-media-count-desc": "Incargamento{{PLURAL:$1||s}}",
"mediauploader-campaign-contributors-count-desc": "Contributor{{PLURAL:$1||es}}",
"mediauploader-campaign-view-all-media": "Vider tote le materiales incargate",
"mediauploader-campaign-no-uploads-yet": "Nihil incargate ancora!",
"mediauploader-license-cc-head": "Le titular del derecto de autor ha publicate iste obra{{PLURAL:$1||s}} con un licentia Creative Commons",
"mediauploader-license-custom-head": "Un altere ration non mentionate hic supra",
"mediauploader-license-custom-preview": "Previsualisation",
"mediauploader-license-none-head": "Io lo ha trovate sur internet; io non es secur",
"mediauploader-license-none": "Io crede que iste {{PLURAL:$1|obra|obras}} es sub licentia libere o es legalmente in le dominio public. Io comprende que, si io non adde le information de licentia necessari in tempore opportun, iste {{PLURAL:$1|file|files}} pote esser delite.",
"mediauploader-license-generic": "Io ha relegite [[{{int:disclaimerpage}}|le declaration de non-responsabilitate pro iste wiki]] e, secundo mi cognoscentia, iste obra{{PLURAL:$1||s}} non es sub nivellos de protection de datos superior a illos de iste wiki.",
"mediauploader-license-confirm-remove": "Es tu secur de voler remover iste incargamento{{PLURAL:$1||s}}?",
"mediauploader-license-confirm-remove-title": "Confirmar remotion",
"mediauploader-categories": "Categorias",
"mediauploader-categories-missing": "Un del categorias non ha un pagina de description. Es tu secur que tu ha inserite correctemente le nomine?",
"mediauploader-thumbnail-failed": "Le incargamento ha succedite, ma le servitor non poteva obtener un miniatura de previsualisation.",
"mediauploader-unparseable-filename": "Non poteva comprender le nomine de file \"$1\".",
"mediauploader-error-title-invalid": "Iste titulo non es valide. Assecura te de remover characteres como parentheses quadrate, duo punctos, barras oblique, operatores de comparation, barras vertical e accolladas.",
"mediauploader-subhead-alt-upload": "Retornar al formulario ancian",
"mediauploader-subhead-alternatives": "Methodos alternative de incargamento",
"mediauploader-errordialog-title": "Il habeva un error in tu submission",
"mediauploader-errordialog-ok": "OK",
"mediauploader-error-nosuchcampaign": "Non existe un campania con le nomine \"$1\".",
"mediauploader-error-campaigndisabled": "Le campania \"$1\" non ha essite activate.",
"mediauploader-calendar-date": "Elige un data del calendario",
"mediauploader-custom-date": "Usar un formato personalisate de datas",
"prefs-uploads": "Incargamento",
"prefs-mediauploader-licensing": "Licentia",
"prefs-mediauploader-experimental": "Functionalitate experimental",
"prefs-mediauploader-interface": "Interfacie de usator",
"mediauploader-prefs-def-license": "Licentia predefinite",
"mediauploader-prefs-def-license-def": "Usar le option predefinite",
"mediauploader-prefs-def-license-custom": "Licentia predefinite personalisate",
"mediauploader-prefs-def-license-custom-help": "Iste campo es solmente usate si tu elige le ultime option hic supra.",
"mediauploader-prefs-license-name": "Nomine del autor",
"mediauploader-prefs-license-name-help": "Le valor predefinite es le nomine de usator si le campo es lassate vacue",
"mediauploader-prefs-license-ownwork": "Obra proprie – $1",
"mediauploader-prefs-license-thirdparty": "Obra de altere persona – $1",
"mediauploader-prefs-skiptutorial": "Saltar le tutorial introductive",
"mediauploader-prefs-maxsimultaneous-upload": "Numero maxime de incargamentos simultanee",
"campaigns": "Campanias IncargatorMultimedial",
"mediauploader-campaigns-pagination-next": "Pagina sequente",
"mediauploader-campaigns-list-title": "Lista de campanias de incargamento",
"mediauploader-upload-comment-own-work": "Ha incargate un obra proprie con Incargator Multimedial",
"mediauploader-upload-comment-third-party": "Ha incargate un obra de $1 desde $2 con Incargator Multimedial",
"mediauploader-global-config-anchor": "'''Iste pagina servi como un ancora pro le configuration global del Incargator Multimedial.'''\n\nIllo es necessari pro actualisar correctemente le configuration quando un del patronos usate in illo es cambiate. Per favor non renomina o dele iste pagina.",
"mediauploader-default-tutorial-text": "=== Isto es le message predefinite del tutorial ===\nLe passo del tutorial es un bon loco pro explicar al usatores de tu wiki le regulas pro incargar files.\n* Tu pote disactivar completemente le tutorial con le parametro $wgMediaUploader['tutorial']['enabled'] = false;. Isto es probabilemente le melior option pro wikis interne.\n* O tu pote cambiar le wikitexto del tutorial con le parametro $wgMediaUploader['tutorial']['wikitext'] = 'qualcunque wikitexto';.\nPer favor refere te al [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MediaUploader/Configuration documentation] pro ulterior information.",
"mediauploader-yaml-parse-error": "Le analyse syntactic de YAML ha fallite con le sequente message: $1",
"mediauploader-invalid-campaign-format": "Le contento del campania \"$1\" es in un formato non valide. Per favor tenta modificar lo pro corriger omne errores de validation.",
"mediauploader-invalid-campaign-schema": "Le contento del campania \"$1\" non se valida contra le schema del campania. Per favor tenta modificar lo pro corriger omne errores de validation.",
"mediauploader-fix-campaign-comment-prettified": "Definition del campania reformatate",
"mediauploader-incomplete-campaign-record": "Al registro del campania \"$1\" manca le sequente elementos: $2",
"mediauploader-default-content-wikitext": "== Description ==\n{{{description}}}\n\n== Information ==\n* '''Data:''' {{{date|''unknown''}}}\n* '''Origine:''' {{{source|''unknown''}}}\n* '''Autor:''' {{{author|''unknown''}}}\n* '''Loco:''' {{{location|''unknown''}}}\n\n{{{other}}}\n\n== Licentia ==\n{{{license}}}\n\n{{{categories}}}",
"mediauploader-content-source-ownwork": "obra proprie",
"mediauploader-content-license-ownwork": "Io, titular del derecto de autor sur iste obra, declara de publicar lo sub le sequente licentia{{PLURAL:$1||s}}:",
"mediauploader-license-none-text": "Nulle licentia specificate"
}