{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Gomoko",
			"IAlex",
			"PieRRoMaN",
			"Sherbrooke",
			"Thibaut120094",
			"Urhixidur",
			"Verdy p"
		]
	},
	"importusers": "Importer des utilisateurs",
	"importusers-desc": "Permet d’[[Special:ImportUsers|importer des utilisateurs]] en masse depuis un fichier CSV encodé en UTF-8",
	"importusers-uploadfile": "Téléverser le fichier",
	"importusers-form-caption": "Fichier d’entrée :",
	"importusers-file": "Structure et format du fichier d’entrée :",
	"importusers-file-structure": "Structure :",
	"importusers-file-format": "Format :",
	"importusers-form-replace-present": "Remplacer des utilisateurs existants",
	"importusers-form-add-to-group": "Ajouter des utilisateurs aux groupes existants",
	"importusers-form-button": "Importer",
	"importusers-user-added": "L’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} « $1 » a été ajouté{{GENDER:$1||e}}.",
	"importusers-user-present-update": "L’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} « $1 » existe déjà et a été mis{{GENDER:$1||e}} à jour.",
	"importusers-user-present-no-update": "L’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} « $1 » existe déjà et n’a pas été mis{{GENDER:$1||e}} à jour.",
	"importusers-user-invalid-format": "Les données utilisateur de la ligne nº $1 n’ont pas un format correct ou sont vides et ont été ignorées.",
	"importusers-log": "Journal des importations d’utilisateurs",
	"importusers-log-list": "Utilisateurs importés ou mis à jour :",
	"importusers-log-summary": "Résumé de l’importation :",
	"importusers-log-summary-all": "Nombre total d’utilisateur{{PLURAL:$1|s}} : $1",
	"importusers-log-summary-added": "Utilisat{{GENDER:$2|eur|rice}}{{PLURAL:$1||s}} ajouté{{GENDER:$2||e}}{{PLURAL:$1||s}} : $1",
	"importusers-log-summary-updated": "Utilisateur{{PLURAL:$1||s}} mis à jour : $1",
	"importusers-login-name": "Nom d’utilisateur",
	"importusers-password": "mot de passe",
	"importusers-email": "courriel",
	"importusers-realname": "vrai nom",
	"importusers-group": "groupe d’utilisateurs",
	"importusers-bad-password": "Impossible de définir le mot de passe pour l’utilisateur « $1 » à cause de l’erreur « $2 ». L’utilisateur ne pourra pas se connecter avec son mot de passe tant qu’il ne l’aura pas réinitialisé par courriel.",
	"importusers-file-format-desc": "Le fichier CSV doit être encodé en UTF-8, les champs doivent être séparés par des virgules (,) et les champs de texte ne doivent pas être entre guillemets (\").",
	"importusers-invalid-file": "Le fichier ne semble pas être un fichier CSV valide. Veuillez vous assurer qu’il est correctement formaté.",
	"importusers-user-invalid": "Le nom d'utilisateur « $1 » n’est pas un nom d'utilisateur valide et n’a pas pu être créé.",
	"right-import_users": "Importer des utilisateurs en masse",
	"action-import_users": "faire une importation en masse d’utilisateurs sur ce wiki"
}