{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bukhari",
			"Muhammad Shuaib"
		]
	},
	"fileimporter": "فائل درآمد کنندہ",
	"fileimporter-desc": "دوسری ویب سائٹوں سے فائلوں کی بسہولت درآمد",
	"tag-fileimporter-description": "فائل اور صفحہ کے تاریخچہ سمیت دوسری ویکی سے فائلوں کی درآمد",
	"tag-fileimporter-imported": "درآمد بذریعہ فائل درآمد کنندہ",
	"fileimporter-specialpage": "فائل درآمد کریں",
	"fileimporter-importfailed": "درآمد میں ناکامی ہوئی",
	"fileimporter-api-badinfo": "API نے غلط تصویر یا معلومات لوٹائی ہے۔",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "$1 سے معلومات کو اخذ کرنے میں ناکامی ہوئی",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "API نے کوئی صفحہ واپس نہیں بھیجا۔",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "API نے تاریخچہ کے بہت سے نسخے اخذ کیے ہیں، اب اسے درآمد نہیں کیا جا سکتا۔",
	"fileimporter-cantparseurl": "درج کردہ یوآرایل کا تجزیہ نہیں ہو سکا: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "درج کردہ یوآرایل کو درآمد نہیں کیا جا سکتا",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "مشترکہ ریپازیٹری سے فائل کو درآمد نہیں کیا جا سکتا۔",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "غیر موجود فائل کو درآمد نہیں کیا جا سکتا۔",
	"fileimporter-cantimportfilehidden": "اس فائل کو درآمد نہیں کیا جا سکتا، کیونکہ اس کے تاریخچہ میں کم از کم ایک نسخہ ایسا ہے جس میں فائل کو مخفی کر دیا گیا تھا۔",
	"fileimporter-badtoken": "CSRF کا ٹوکن میل نہیں کھا رہا ہے",
	"fileimporter-badimporthash": "درآمد کا کوڈ نمبر میل نہیں کھا رہا ہے۔ براہ کرم درآمد کو دوبارہ شروع کریں۔",
	"fileimporter-filenameerror-default": "فائل لے نام میں کوئی نامعلوم مشکل پیش آرہی ہے۔",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "جس فائل کو آپ درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اس کا نام درست نہیں۔",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "جس فائل کو آپ درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اس کا نام بہت طویل ہے۔",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "فائل کا نام از خود «$1» سے بدل کر «$2» ہو گیا۔",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "اصل فائل کے نام میں کوئی ایکسٹینشن نہیں ہے۔",
	"fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "اس فائل کے نام میں کوئی ایکسٹینشن نہیں ہے۔",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "ہدف فائل اور اصل فائل کے ایکسٹینشن یکساں نہیں ہیں۔",
	"fileimporter-localtitleexists": "جس عنوان کے تحت آپ درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ عنوان اس ویکی پر پہلے سے موجود ہے۔",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "جس عنوان کے تحت آپ درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ عنوان اصل ویکی پر پہلے سے موجود ہے۔",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "جس عنوان کے تحت آپ درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اس میں نادرست حروف یا علامتیں استعمال کی گئی ہیں۔",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "جس فائل کو آپ درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ اس ویکی پر پہلے سے موجود ہے۔",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "مکررات",
	"fileimporter-exampleprefix": "مثال",
	"fileimporter-filerevisions": "$1/$2 فائل {{PLURAL:$2|کا نسخہ درآمد کیا گیا|کے نسخے درآمد کیے گئے}}۔",
	"fileimporter-submit": "ٹھیک",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "فائل کی معلومات تبدیل کریں",
	"fileimporter-submit-title": "عنوان تبدیل کریں",
	"fileimporter-resubmit": "دوبارہ بھیجیں",
	"fileimporter-import": "درآمد کریں",
	"fileimporter-cancel": "منسوخ کریں",
	"fileimporter-edittitle": "عنوان میں ترمیم کریں",
	"fileimporter-editinfo": "فائل کی معلومات میں ترمیم کریں",
	"fileimporter-extensionlabel": "فائل کی توسیع:",
	"fileimporter-newfilename": "نئی فائل کا نام:",
	"fileimporter-editsummary": "خلاصہ ترمیم:",
	"fileimporter-previewnote": "درآمد کی جانے والی فائل کی نمائش ملاحظہ فرمائیں۔ براہ کرم درآمد کرنے سے قبل اسے بغور دیکھ اور جانچ لیں۔",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "فائل کی معلومات",
	"fileimporter-heading-filehistory": "فائل کا تاریخچہ",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "اصل ویکی کی فائل کو {{SITENAME}} میں درآمد شدہ کے طور پر نشان زد کریں",
	"fileimporter-cleanup-summary": "یہ فائل اب {{SITENAME}} پر $1 کے عنوان سے دستیاب ہے (جسے فائل درآمد کنندہ کی مدد سے درآمد کیا گیا)۔",
	"fileimporter-cleanup-failed": "اصل ویکی میں خودکار طور پر ترمیم ممکن نہ ہو سکی۔",
	"fileimporter-delete-text": "اصل ویکی پر آپ کو فائل حذف کرنے کا اختیار ہے۔ اگر آپ فائل درآمد کنندہ کی مدد سے اس فائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں تو اس اختیار کو منتخب کریں:",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "اصل ویکی پر موجود فائل کو میرے نام سے حذف کریں",
	"fileimporter-delete-summary": "یہ فائل اب {{SITENAME}} پر $1 کے عنوان سے دستیاب ہے (جسے فائل درآمد کنندہ کی مدد سے درآمد کیا گیا)۔",
	"fileimporter-delete-failed": "$1 پر موجود یہ فائل از خود حذف نہیں ہوگی۔ براہ کرم آپ [$2 اصل فائل] پر جائیں اور اسے دستی طور پر حذف کریں۔",
	"fileimporter-revision-removed-text": "مخفی متن کو فائل درآمد کنندہ نے حذف کر دیا۔",
	"fileimporter-revision-removed-comment": "مخفی تبصرے کو فائل درآمد کنندہ نے حذف کر دیا۔",
	"fileimporter-import-wait": "درآمد کے لیے چند منٹ درکار ہوں گے۔",
	"fileimporter-imported-success-banner": "{{SITENAME}} میں فائل کو درآمد کر لیا گیا۔",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "اصل فائل کی طرف واپس جائیں",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "ممنوع فائلوں کی جانچ کے دوران میں کوئی نقص پیش آیا۔",
	"fileimporter-input-page-info-text": "مزید تفصیلات کے لیے [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons اس صفحہ] سے رجوع کریں۔",
	"fileimporter-viewdiff": "تبدیلیاں دکھائیں",
	"fileimporter-to-preview": "نمائش پر واپس جائیں"
}