{ "@metadata": { "authors": [ "BadDog", "Kizule", "Milicevic01", "MuratTheTurkish", "Obsuser", "Zoranzoki21" ] }, "fileimporter": "Увозник датотека", "fileimporter-desc": "Омогућава лако увожење датотека с других пројеката", "fileimporter-help-banner-text": "'''Увоз датотека с других пројеката'''\n#Испод уредите и проверите наслов датотеке и податке о њој.\n#Изаберите могућност да Увозник датотека уметне шаблон „[//sr.wikipedia.org/wiki/Шаблон:На_Остави На Остави]” на изворној датотеци. Ако сте администратор, биће вам доступна опција да Увозник избрише изворну датотеку у ваше име.\n#На крају, кликните на '''{{int:fileimporter-import}}'''.\n\n[[Project:Licensing|Правила о лиценцирању]]
[//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter/sr Упутство за употребу алатке].", "fileimporter-help-banner-close-tooltip": "Не приказуј поново ову поруку", "tag-fileimporter": "уређено помоћу Увозника датотека", "tag-fileimporter-description": "Измене и поруке дневника додате након увоза с другог пројекта", "tag-fileimporter-imported": "увезено помоћу Увозника датотека", "tag-fileimporter-imported-description": "Измене увезене из другог пројекта", "fileimporter-specialpage": "Увоз датотека", "fileimporter-importfailed": "Увоз није могућ", "fileimporter-mediawiki-api-notfound": "Није могуће пробавити MediaWiki API из SourceUrl-а.", "fileimporter-api-badinfo": "Лоша слика или информације о измени враћене су API-јем.", "fileimporter-api-failedtogetinfo": "Није могуће преузети информације о датотеци из: $1", "fileimporter-api-nopagesreturned": "Ниједна страница није враћена даљинским API-јем.", "fileimporter-api-toomanyrevisions": "Превише измена је враћено API-јем, увоз није могућ.", "fileimporter-api-file-notfound": "Датотека није пронађена: $1.", "fileimporter-api-failedtofindapi": "Није могуће открити локацију API-ја из: $1. $2 $3", "fileimporter-http-statuscode": "Кôд HTTP статуса $1.", "fileimporter-cantparseurl": "Није могуће рашчланити наведени URL: $1", "fileimporter-cantimporturl": "Није могуће увести из дате URL адресе", "fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "Није могуће увести датотекe које заправо нису на $1, али су хостоване на дељеном складишту.", "fileimporter-cantimportmissingfile": "Није могуће увести непостојећу датотеку.", "fileimporter-cantimportfilehidden": "Није могуће увести датотеку, јер је бар једна од њених измена сакривена.", "fileimporter-cantimportfileinvalid": "Ова датотека (или њена старија верзија) садржи елементе који се не могу прихватити из безбедносних разлога: $1", "fileimporter-warningabusefilter": "[//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_filter Аутоматизовани филтер] је у историји верзија датотеке пронашао потенцијално неконструктивну верзију или више њих. Свака од тих верзија приказана је ниже уз одговарајуће упозорење. Кликните поново на дугме „Пошаљи” како бисте занемарили сва упозорења и наставили увоз.", "fileimporter-badnamespace": "Наведен је неважећи именски простор.", "fileimporter-badtoken": "Ваша сесија више није важећа. Поново започните увоз.", "fileimporter-badimporthash": "Хеш увоза се не поклапа. Поново започните увоз.", "fileimporter-filenameerror-default": "Дошло је до непознате грешке с именом датотеке.", "fileimporter-filenameerror-illegal": "Име датотеке коју тренутно покушавате да увезете није важеће, нпр. зато што садржи недозвољене карактере.", "fileimporter-filenameerror-toolong": "Име датотеке коју тренутно покушавате да увезете је предугачко.", "fileimporter-filenameerror-notallowed": "Покушавате да увезете датотеку с наставком $1. Такве датотеке нису дозвољене на овом пројекту. Дозвољени наставци су: $2.", "fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "Име датотеке је аутоматски промењено из „$1” у „$2”.", "fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "Изворно име датотеке нема наставак.", "fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "Жељено име датотеке нема наставак.", "fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "Одредишни наставак датотеке не подудара се с оним изворне датотеке.", "fileimporter-filenameerror-protected": "Име датотеке коју тренутно покушавате да извезете је заштићено.", "fileimporter-localtitleexists": "Име датотеке коју тренутно покушавате да увезете је већ у употреби на овом викију.", "fileimporter-sourcetitleexists": "Име датотеке коју тренутно покушавате да увезете је већ у употреби на изворном викију.", "fileimporter-illegalfilenamechars": "Име датотеке коју тренутно покушавате да увезете садржи недозвољене знакове.", "fileimporter-duplicatefilesdetected": "Датотека коју тренутно покушавате да увезете већ постоји на овом пројекту.", "fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "Дупликати", "fileimporter-exampleprefix": "Пример", "fileimporter-textrevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$2|измена|измене|измена}} странице биће {{PLURAL:$1|увезена|увезене|увезено}} из историје измена.", "fileimporter-filerevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$2|верзија датотеке биће увезена|верзије датотеке биће увезене|верзија датотеке биће увезено}}.", "fileimporter-submit": "Пошаљи", "fileimporter-submit-fileinfo": "Промени податке о датотеци", "fileimporter-submit-title": "Промени наслов", "fileimporter-resubmit": "Поново пошаљи", "fileimporter-import": "Увези", "fileimporter-cancel": "Откажи", "fileimporter-edittitle": "Уреди наслов", "fileimporter-editinfo": "Уреди податке о датотеци", "fileimporter-previewtitle": "Преглед наслова", "fileimporter-extensionlabel": "Датотечни наставак:", "fileimporter-newfilename": "Ново име датотеке:", "fileimporter-editsummary": "Опис измене:", "fileimporter-previewnote": "Ово је претпреглед датотеке за увоз. Детаљно проверите страницу пре увоза.", "fileimporter-heading-fileinfo": "Подаци о датотеци", "fileimporter-heading-filehistory": "Историја датотеке", "fileimporter-heading-cleanup": "Чишћење изворног пројекта", "fileimporter-cleanup-text": "Можете назначити да је ова датотека извезена на {{SITENAME}}. То се постиже уметањем шаблона {{$1}} на изворну страницу датотеке у Ваше име.", "fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "Означи да је датотека извезена на {{SITENAME}}", "fileimporter-cleanup-summary": "Датотека премештена на {{SITENAME}} помоћу Увозника датотека (URL: $1).", "fileimporter-cleanup-failed": "Није могуће аутоматски објавити измену на изворном пројекту.", "fileimporter-delete-text": "Имате потребна права за брисање датотеке из изворног викија. Ако желите да Увозник избрише датотеку у ваше име, изаберите ову могућност:", "fileimporter-delete-checkboxlabel": "Избриши датотеку из изворног пројекта у моје име", "fileimporter-delete-summary": "Датотека премештена на {{SITENAME}} помоћу Увозника датотека (URL: $1).", "fileimporter-delete-failed": "Није могуће аутоматски избрисати датотеку; URL: $1. [$2 Вратите се назад] и избришите је ручно.", "fileimporter-revision-removed-text": "Увозник датотека је уклонио сакривени текст.", "fileimporter-revision-removed-comment": "Увозник датотека је уклонио сакривени коментар.", "fileimporter-filemissinginrevision": "Није могуће увести датотеку, јер бар једна од њених измена нема слику.", "fileimporter-filetoolarge": "{{PLURAL:$1|Датотека|$1 верзије датотеке|$1 верзија датотеке}} из увоза {{PLURAL:$1|прекорачује|прекорачују|прекорачује}} границу величине.", "fileimporter-import-wait": "Увоз може потрајати неколико минута.", "fileimporter-imported-success-banner": "Датотека је премештена.", "fileimporter-add-unknown-template": "Датотека је увезена. Како бисте назначили да је датотека сада на {{SITENAME}}, [$1 вратите се назад] и додајте одговарајући шаблон, попут {{NowCommons}}.", "fileimporter-add-specific-template": "Датотека је увезена. Како бисте назначили да је датотека сада на {{SITENAME}}, [$1 вратите се назад] и додајте овај шаблон: {{$2|$3}}.", "fileimporter-go-to-original-file-button": "Назад на изворну датотеку", "fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "Дошло је до грешке при провери блокираних датотека.", "fileimporter-commonshelper-missing-config": "Увожење датотека из изворног викија ($1) још није могуће, јер не постоји конфигурација за пројекат на [$2 списку конфигурационих датотека]. [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation configuration Детаљније о подешавању конфигурације].", "fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "Конфигурациона страница за пројекат $1 није потпуна. Уверите се да садржи одељак „$2”.", "fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "Ова датотека не може бити извезена на {{SITENAME}}, јер је обележена као $1. Такве датотеке нису дозвољене на пројекту {{SITENAME}}. Ово највероватније значи да датотека није подобна за увоз. Прочитајте [[Project:Licensing|правила о лиценцирању на пројекту {{SITENAME}}]].", "fileimporter-file-missing-required-template": "Ова датотека не може бити извезена на {{SITENAME}}, јер није обележена прихватљивом лиценцом. Такве датотеке нису дозвољене на пројекту {{SITENAME}}. Ово највероватније значи да датотека није подобна за увоз. Прочитајте [[Project:Licensing|правила о лиценцирању на пројекту {{SITENAME}}]].", "fileimporter-category-encouragement": "Датотеке на пројекту {{SITENAME}} треба да буду категоризоване ради лакшег проналажења. Датотеци можете додати/променити категорије у информативном делу ове странице.", "fileimporter-auto-replacements-summary": "{{PLURAL:$1|Учињена је $1 аутоматска замена|Учињене су $1 аутоматске замене|Учињено је $1 аутоматских замена}} у {{PLURAL:$1|шаблону|шаблонима}}", "fileimporter-input-page-info-text": "Сазнајте више на нашој [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons страници помоћи].", "fileimporter-viewdiff": "Прикажи измене", "fileimporter-to-preview": "Назад на претпреглед", "fileimporter-no-script-warning": "JavaScript-а није подржана или је онемогућена у Вашем веб-прегледачу. Увозника датотека не може да ради без JavaScript-е." }