{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Athena in Wonderland",
			"Hamilton Abreu",
			"Mansil alfalb",
			"MuratTheTurkish",
			"Vitorvicentevalente"
		]
	},
	"fileimporter": "Importador de Ficheiros",
	"fileimporter-desc": "Importação fácil de ficheiros de outros sítios",
	"fileimporter-help-banner-text": "'''Importar de outras wikis'''\n#Verifique e edite o título do ficheiro e a informação abaixo.\n#Escolha se quer que o Importador de Ficheiros componha a wiki de origem, adicionando a predefinição [//pt.wikipedia.org/wiki/Predefinição:Now_Commons Now Commons] ao ficheiro de origem (se tiver privilégios de administrador também pode optar por eliminar o ficheiro de origem).\n#Clique '''{{int:fileimporter-import}}''' para copiar o ficheiro para a wiki {{SITENAME}}.\n\nSobre a informação de licenciamento, consulte as [[Project:Licensing|normas da comunidade]] da wiki {{SITENAME}}.<br />Para mais instruções detalhadas de utilização do Importador de Ficheiros, consulte a [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter página de ajuda].",
	"fileimporter-help-banner-close-tooltip": "Não voltar a mostrar esta mensagem",
	"tag-fileimporter": "Modificado pelo Importador de Ficheiros",
	"tag-fileimporter-description": "Revisões e mensagens do registo adicionadas após a importação de outra wiki",
	"tag-fileimporter-imported": "Importado com o Importador de Ficheiros",
	"tag-fileimporter-imported-description": "Revisões importadas de outra wiki",
	"fileimporter-specialpage": "Importar ficheiro",
	"fileimporter-importfailed": "A importação falhou",
	"fileimporter-mediawiki-api-notfound": "Não foi possível encontrar a API do MediaWiki no endereço SourceUrl.",
	"fileimporter-api-badinfo": "A API devolveu informação incorreta da imagem ou revisão.",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "Não foi possível obter informação do ficheiro de: $1",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "A API remota não devolveu nenhuma página.",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "A API devolveu demasiadas revisões, não é possível fazer a importação.",
	"fileimporter-api-file-notfound": "Ficheiro não encontrado: $1.",
	"fileimporter-api-failedtofindapi": "Não foi possível descobrir a localização da API em: $1. $2 $3",
	"fileimporter-http-statuscode": "Código do estado do HTTP $1.",
	"fileimporter-cantparseurl": "Não é possível analisar o URL fornecido: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "Não é possível importar o URL fornecido.",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "Não é possível importar ficheiros que não estejam neste momento em $1, mas sim alojados num repositório partilhado.",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "Não é possível importar um ficheiro em falta.",
	"fileimporter-cantimportfilehidden": "Não é possível importar o ficheiro porque pelo menos uma das suas revisões de ficheiro foram suprimidas.",
	"fileimporter-cantimportfileinvalid": "Este ficheiro(ou uma revisão anterior do ficheiro) contém elementos que não podem ser aceitados por motivos de segurança: $1",
	"fileimporter-warningabusefilter": "Um [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_filter filtro automático] identificou uma edição possivelmente pouco construtiva no histórico de revisões deste ficheiro. Uma ou mais dessas revisões podem ter desencadeado esta identificação; cada uma delas é mostrada abaixo com o respetivo aviso. Clique novamente em enviar para ignorar todos os avisos e continuar a importação.",
	"fileimporter-badnamespace": "O espaço nominal fornecido para a revisão de texto é incorreto.",
	"fileimporter-badtoken": "A sua sessão já não é válida. Reinicie a importação, por favor.",
	"fileimporter-badimporthash": "A chave de importação não corresponde. Reinicie a importação, por favor.",
	"fileimporter-filenameerror-default": "Há um problema desconhecido com o nome do seu ficheiro.",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "O nome de ficheiro para o qual está a tentar importar não é válido, por exemplo, por conter caracteres não permitidos.",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "O nome de ficheiro para o qual está a tentar importar é demasiado longo.",
	"fileimporter-filenameerror-notallowed": "Está a tentar importar um ficheiro com a extensão <code>$1</code>. Os ficheiros com esta extensão não são permitidos nesta wiki. As extensões permitidas são: $2.",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "O nome do ficheiro foi automaticamente alterado de \"$1\" para \"$2\"",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "O nome do ficheiro de origem não tem uma extensão.",
	"fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "O nome do ficheiro planeado não tem uma extensão.",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "A extensão do ficheiro de destino não corresponde à extensão do ficheiro original.",
	"fileimporter-filenameerror-protected": "O nome de ficheiro para o qual está a tentar importar está protegido.",
	"fileimporter-localtitleexists": "O nome de ficheiro para o qual está a tentar importar conteúdo já está a ser usado nesta wiki.",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "O nome de ficheiro para o qual está a tentar importar conteúdo já está a ser usado na wiki de origem.",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "O nome de ficheiro para o qual está a tentar importar conteúdo contém caracteres que são inválidos em nomes de ficheiros.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "O ficheiro que está a tentar importar já existe nesta wiki.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "Duplicados",
	"fileimporter-exampleprefix": "Exemplo",
	"fileimporter-textrevisions": "{{PLURAL:$1|Será importada $1/$2 revisão|Serão importadas $1/$2 revisões}} do histórico das revisões.",
	"fileimporter-filerevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$2|versão do ficheiro será importada|versões do ficheiro serão importadas}}.",
	"fileimporter-submit": "Enviar",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "Alterar informações do ficheiro",
	"fileimporter-submit-title": "Alterar título",
	"fileimporter-resubmit": "Voltar a enviar",
	"fileimporter-import": "Importar",
	"fileimporter-cancel": "Cancelar",
	"fileimporter-edittitle": "Editar título",
	"fileimporter-editinfo": "Editar informação do ficheiro",
	"fileimporter-previewtitle": "Antever título",
	"fileimporter-previewinfo": "Antever informações do ficheiro",
	"fileimporter-extensionlabel": "Extensão do ficheiro:",
	"fileimporter-newfilename": "Nome de ficheiro novo:",
	"fileimporter-editsummary": "Resumo da edição:",
	"fileimporter-previewnote": "Esta é uma antevisão do ficheiro que será importado. Verifique a página em detalhe antes de iniciar a importação, por favor.",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "Informação do ficheiro",
	"fileimporter-heading-filehistory": "Histórico do ficheiro",
	"fileimporter-heading-cleanup": "Limpar wiki de origem",
	"fileimporter-cleanup-text": "Pode declarar na wiki de origem que este ficheiro foi importado para a wiki {{SITENAME}}. Isso é feito adicionando, em seu nome, uma predefinição <code><nowiki>{{$1}}</nowiki></code> à página do ficheiro original.",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "Marcar o ficheiro da wiki de origem como importado para a wiki {{SITENAME}}",
	"fileimporter-cleanup-summary": "Este ficheiro encontra-se agora na wiki {{SITENAME}}, em $1 (movido com o Importador de Ficheiros).",
	"fileimporter-cleanup-failed": "Não foi possível editar a wiki de origem automaticamente.",
	"fileimporter-delete-text": "Tem os privilégios para eliminar o ficheiro na wiki de origem. Se quer que o Importador de Ficheiros elimine o ficheiro em seu nome, selecione esta opção.",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "Eliminar o ficheiro na wiki de origem em meu nome",
	"fileimporter-delete-summary": "Este ficheiro encontra-se agora na wiki {{SITENAME}}, em $1 (movido com o Importador de Ficheiros).",
	"fileimporter-delete-failed": "Não foi possível eliminar automaticamente o ficheiro da wiki $1. Volte ao [$2 ficheiro original] e elimine-o manualmente, por favor.",
	"fileimporter-revision-removed-text": "Texto oculto removido pelo Importador de Ficheiros.",
	"fileimporter-revision-removed-comment": "Comentário oculto removido pelo Importador de Ficheiros.",
	"fileimporter-filemissinginrevision": "Não é possível importar o ficheiro porque pelo menos uma das suas revisões não contém um ficheiro de imagem.",
	"fileimporter-filetoolarge": "{{PLURAL:$1|O |As $1 versões do}} ficheiro que está a tentar importar {{PLURAL:$1|excede|excedem}} o limite de tamanho que a importação consegue tratar.",
	"fileimporter-import-wait": "A importação pode demorar alguns minutos.",
	"fileimporter-imported-success-banner": "Este ficheiro foi importado para a wiki {{SITENAME}}.",
	"fileimporter-add-unknown-template": "O ficheiro foi importado. Para declarar que o ficheiro está agora na wiki {{SITENAME}}, volte por favor ao [$1 ficheiro original] e adicione a predefinição apropriada, tipicamente <code><nowiki>{{NowCommons}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-add-specific-template": "O ficheiro foi importado. Para declarar que o ficheiro está agora na wiki {{SITENAME}}, volte ao [$1 ficheiro original] e adicione esta predefinição, por favor: <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "Voltar ao ficheiro original",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "Ocorreu um erro ao verificar a existência de ficheiros bloqueados.",
	"fileimporter-commonshelper-missing-config": "Infelizmente, ainda não é possível importar ficheiros da wiki de origem ($1) porque não há configuração para a wiki na [$2 lista de ficheiros de configuração]. Para informações sobre como definir um ficheiro de configuração para a wiki, consulte a [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation página da documentação sobre ficheiros de configuração] do Importador de Ficheiros.",
	"fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "A página de configuração da sua wiki ($1) está incompleta. Certifique-se de que ela contém uma secção \"$2\", por favor.",
	"fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "Este ficheiro não pode ser importado para a wiki {{SITENAME}} porque está marcado como $1. A wiki {{SITENAME}} não permite tais ficheiros. Isto poderá ser resolvido, mas provavelmente significa que o ficheiro não é compatível. Consulte as [[Project:Licensing|normas da comunidade e as páginas de discussão sobre licenciamento da wiki {{SITENAME}}]], por favor.",
	"fileimporter-file-missing-required-template": "Este ficheiro não pode ser importado para a wiki {{SITENAME}} porque não está marcado com uma licença compatível. A wiki {{SITENAME}} não permite tais ficheiros. Isto poderá ser resolvido, mas provavelmente significa que o ficheiro não é compatível. Consulte as [[Project:Licensing|normas da comunidade e as páginas de discussão sobre licenciamento da wiki {{SITENAME}}]], por favor.",
	"fileimporter-category-encouragement": "Os ficheiros na wiki {{SITENAME}} devem ser categorizados. Isto facilita o processo de encontrá-los. Pode alterar as categorias deste ficheiro editando a informação sobre o mesmo nesta página.",
	"fileimporter-auto-replacements-summary": "{{PLURAL:$1|Foi realizada $1 alteração automática|Foram realizadas $1 alterações automáticas}} a predefinições",
	"fileimporter-input-page-info-text": "Saiba mais na nossa [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons página de ajuda].",
	"fileimporter-viewdiff": "Mostrar alterações",
	"fileimporter-to-preview": "Voltar à antevisão",
	"fileimporter-no-script-warning": "O JavaScript não é suportado ou está desativado pelo seu ''browser''. O importador de ficheiros depende do JavaScript para funcionar.",
	"fileimporter-cdx-diff-failed": "Ocorreu um erro ao obter as mudanças. Tente novamente mais tarde, por favor."
}
