{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eduardo Addad de Oliveira",
			"Eduardoaddad",
			"MuratTheTurkish",
			"Rafaelff",
			"Re demz"
		]
	},
	"fileimporter": "Importador de arquivos",
	"fileimporter-desc": "Importação fácil de arquivos de outros sites",
	"fileimporter-help-banner-text": "'''Importar de outras wikis'''\n#Verifique e edite o título do ficheiro e a informação abaixo.\n#Escolha se quer que o Importador de Ficheiros componha a wiki de origem, adicionando a predefinição [//pt.wikipedia.org/wiki/Predefinição:Now_Commons Now Commons] ao ficheiro de origem (se tiver privilégios de administrador também pode optar por eliminar o ficheiro de origem).\n#Clique '''{{int:fileimporter-import}}''' para copiar o ficheiro para a wiki {{SITENAME}}.\n\nSobre a informação de licenciamento, consulte as [[Project:Licensing|normas da comunidade]] da wiki {{SITENAME}}.<br />Para mais instruções detalhadas de utilização do Importador de Ficheiros, consulte a [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter página de ajuda].",
	"fileimporter-help-banner-close-tooltip": "Não mostrar esta mensagem novamente",
	"tag-fileimporter": "Modificado por FileImporter",
	"tag-fileimporter-description": "Revisões e mensagens de registro adicionadas após a importação de outra wiki",
	"tag-fileimporter-imported": "Importado com o Importador de Arquivos",
	"tag-fileimporter-imported-description": "Revisões importadas de outra wiki",
	"fileimporter-specialpage": "Importar arquivo",
	"fileimporter-importfailed": "A importação falhou",
	"fileimporter-mediawiki-api-notfound": "Falha ao obter a API MediaWiki do SourceUrl.",
	"fileimporter-api-badinfo": "A API devolveu informação incorreta da imagem ou revisão.",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "Não foi possível obter informação do arquivo de: $1",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "A API remota não devolveu nenhuma página.",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "A API devolveu muitas revisões, não é possível fazer a importação.",
	"fileimporter-api-file-notfound": "Arquivo não encontrado: $1.",
	"fileimporter-api-failedtofindapi": "Falha ao descobrir o local da API de: $1. $2 $3",
	"fileimporter-http-statuscode": "Código de status HTTP $1.",
	"fileimporter-cantparseurl": "Não é possível analisar o URL fornecido: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "Não é possível importar o URL fornecido.",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "Não é possível importar arquivos que não estejam realmente em $1, mas hospedados em um repositório compartilhado.",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "Não é possível importar um arquivo em falta.",
	"fileimporter-cantimportfilehidden": "Não é possível importar o arquivo porque pelo menos uma das revisões do arquivo está oculta.",
	"fileimporter-cantimportfileinvalid": "Este arquivo (ou uma revisão anterior deste arquivo) contém elementos que não podem ser aceitos por razões de segurança: $1",
	"fileimporter-warningabusefilter": "O [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_filter filtro automatizado] identificou uma edição potencialmente não-construtiva como parte do histórico de revisões deste arquivo. Uma ou mais revisões poderiam ter provocado isso; cada um é mostrado abaixo com seu aviso associado. Clique em enviar novamente para ignorar quaisquer avisos e continuar a importação.",
	"fileimporter-badnamespace": "Espaço nominal de revisão de texto incorreto.",
	"fileimporter-badtoken": "Sua sessão não é mais válida. Por favor, reinicie a importação.",
	"fileimporter-badimporthash": "A chave de importação não corresponde. Reinicie a importação, por favor.",
	"fileimporter-filenameerror-default": "Há um problema desconhecido com o nome do seu arquivo.",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "O nome de arquivo para o qual está tentando importar é inválido.",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "O nome de arquivo para o qual está tentado importar é demasiado longo.",
	"fileimporter-filenameerror-notallowed": "Você está tentando importar um arquivo com a extensão <code>$1</code>. Arquivos com esta extensão não são permitidos nessa wiki. As extensões permitidas são: $2.",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "O nome do arquivo foi alterado automaticamente de \"$1\" para \"$2\"",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "O nome do arquivo de origem não possui uma extensão.",
	"fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "O nome do arquivo planejado não possui uma extensão.",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "A extensão do arquivo de destino não corresponde à extensão do arquivo original.",
	"fileimporter-filenameerror-protected": "O nome do arquivo para o qual você está tentando importar está protegido.",
	"fileimporter-localtitleexists": "O nome do arquivo para o qual você está tentando importar já está em uso nessa wiki.",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "O nome do arquivo para o qual você está tentando importar já está em uso na wiki de origem.",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "O nome do arquivo para o qual você está tentando importar contém caracteres de nome de arquivo inválidos.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "O arquivo que está tentando importar já existe nesta wiki.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "Duplicados",
	"fileimporter-exampleprefix": "Exemplo",
	"fileimporter-textrevisions": "{{PLURAL:$1|Será importada $1/$2 revisão|Serão importadas $1/$2 revisões}} do histórico das revisões.",
	"fileimporter-filerevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$2|versão do arquivo será importada|versões do arquivo serão importadas}}.",
	"fileimporter-submit": "Enviar",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "Alterar informações do arquivo",
	"fileimporter-submit-title": "Mudar título",
	"fileimporter-resubmit": "Voltar a enviar",
	"fileimporter-import": "Importar",
	"fileimporter-cancel": "Cancelar",
	"fileimporter-edittitle": "Editar título",
	"fileimporter-editinfo": "Editar informação do arquivo",
	"fileimporter-extensionlabel": "Extensão do arquivo:",
	"fileimporter-newfilename": "Nome de arquivo novo:",
	"fileimporter-editsummary": "Editar sumário:",
	"fileimporter-previewnote": "Esta é uma antevisão do arquivo que será importado. Verifique a página em detalhe antes de iniciar a importação, por favor.",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "Informação do arquivo",
	"fileimporter-heading-filehistory": "Histórico do arquivo",
	"fileimporter-heading-cleanup": "Limpar a fonte da wiki",
	"fileimporter-cleanup-text": "Você pode declarar na wiki de origem que esse arquivo foi importado para {{SITENAME}}. Isso é feito adicionando uma predefinição <code><nowiki>{{$1}}</nowiki></code> para a página do arquivo original em seu nome.",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "Marcar o arquivo da wiki de origem como importado para {{SITENAME}}",
	"fileimporter-cleanup-summary": "Este arquivo ncontra-se agora na wiki {{SITENAME}}, em $1 (movido com o importador de arquivos).",
	"fileimporter-cleanup-failed": "Editar a wiki de origem automaticamente não foi possível.",
	"fileimporter-delete-text": "Você tem o direito de excluir o arquivo na wiki de origem. Se você quiser que o FileImporter exclua o arquivo em seu nome, selecione esta opção:",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "Excluir arquivo na wiki de origem em meu nome",
	"fileimporter-delete-summary": "Este arquivo encontra-se agora na wiki {{SITENAME}}, em $1 (movido com o importador de arquivos).",
	"fileimporter-delete-failed": "O arquivo não pôde ser excluído automaticamente em $1. Por favor, retorne para [$2 o arquivo original] e exclua-o manualmente.",
	"fileimporter-revision-removed-text": "Texto oculto foi removido pelo importador de arquivos.",
	"fileimporter-revision-removed-comment": "Comentário oculto foi removido pelo importador de arquivos.",
	"fileimporter-filemissinginrevision": "Não é possível importar arquivo porque pelo menos uma das suas revisões está faltando um arquivo de imagem.",
	"fileimporter-filetoolarge": "{{PLURAL:$1|O |As $1 versões do}} arquivo que está a tentar importar {{PLURAL:$1|excede|excedem}} o limite de tamanho que a importação consegue tratar.",
	"fileimporter-import-wait": "A importação pode demorar alguns minutos.",
	"fileimporter-imported-success-banner": "Este arquivo foi importado para {{SITENAME}}.",
	"fileimporter-add-unknown-template": "O arquivo foi importado. Para declarar que o arquivo está agora em {{SITENAME}}, por favor retorne para [$1 o arquivo original] e adicione uma predefinição.",
	"fileimporter-add-specific-template": "O arquivo foi importado. Para declarar que o arquivo está agora em {{SITENAME}}, por favor retorne para [$1 o arquivo original] e adicione essa predefinição: <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "Voltar ao arquivo original",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "Ocorreu um erro ao verificar a existência de arquivos bloqueados.",
	"fileimporter-commonshelper-missing-config": "Infelizmente, a importação de arquivos da wiki de origem ($1) ainda não é possível porque não há nenhuma configuração para a wiki na [lista de arquivos de configuração de $2]. Para obter informações sobre como configurar um arquivo de configuração para a wiki, consulte o FileImporter [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation página de documentação do arquivo de configuração].",
	"fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "A página de configuração do seu wiki ($1) está incompleta. Por favor, certifique-se que contém uma seção \"$2\".",
	"fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "Este arquivo não pode ser transferido para {{SITENAME}} porque está marcado como $1. A wiki {{SITENAME}} não permite tais arquivos. Isto poderá ser resolvido, mas provavelmente significa que o arquivo não é compatível. Por favor, consulte a [[Project:Licensing|política da comunidade {{SITENAME}} e as páginas de discussão acerca do licenciamento]].",
	"fileimporter-file-missing-required-template": "Este arquivo não pode ser transferido para {{SITENAME}}, porque não está marcado com uma licença compatível. {{SITENAME}} não permite esses arquivos. Isso pode ser resolvido, mas provavelmente significa que o arquivo não é compatível. Consulte a [[Project:Licensing|a política da comunidade de {{SITENAME}} e as páginas de discussão sobre licenciamento]].",
	"fileimporter-category-encouragement": "Os arquivos no {{SITENAME}} devem ser categorizados. Isso facilita encontrá-los. Você pode alterar as categorias para este arquivo editando as informações do arquivo nesta página.",
	"fileimporter-auto-replacements-summary": "{{PLURAL:$1|foi|Foram}} realizadas $1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}} automáticas a predefinições",
	"fileimporter-input-page-info-text": "Saiba mais na nossa [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons página de ajuda].",
	"fileimporter-viewdiff": "Mostrar alterações",
	"fileimporter-to-preview": "Voltar para a pré-visualização"
}