{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Citadell",
			"Jon Harald Søby",
			"MuratTheTurkish"
		]
	},
	"fileimporter": "Filimportering",
	"fileimporter-desc": "Enkel importering av filer fra andre sider",
	"fileimporter-help-banner-text": "'''Importering fra andre wikier'''\n# Sjekk og rediger filas tittel og informasjon nedenfor.\n# Velg hvorvidt du ønsker at FileImporter skal rydde i opphavswikien ved å legge til malen [//nn.wikipedia.org/wiki/Mal:No_på_Commons No på Commons] i opphavsfila. (Hvis du har administratorrettigheter har du også muligheten til å slette opphavsfila.)\n# Trykk på '''{{int:fileimporter-import}}''' for å kopiere fila til Commons.\n\nFor lisensinformasjon, gå gjennom {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Project:Licensing|lisensregler]].<br />For mer detaljerte instruksjoner om hvordan FileImporter brukes, se [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter hjelpesida].",
	"fileimporter-help-banner-close-tooltip": "Ikke vis denne beskjeden igjen",
	"tag-fileimporter": "Modifisert av FileImporter",
	"tag-fileimporter-description": "Sideversjoner og loggbeskjeder lagt til etter import fra en annen wiki",
	"tag-fileimporter-imported": "Importert med FileImporter",
	"tag-fileimporter-imported-description": "Sideversjoner importert fra en annen wiki",
	"fileimporter-specialpage": "Importer fil",
	"fileimporter-importfailed": "Importering mislyktes",
	"fileimporter-mediawiki-api-notfound": "Kunne ikke hente MediaWiki-API fra SourceUrl.",
	"fileimporter-api-badinfo": "Ugyldig bilde- eller filversjonsinfo returnert av API-et.",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "Kunne ikke hente filinformasjon fra: $1",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "Ingen sider returnert av eksternt API.",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "For mange sideversjoner returnert av API-et; kan ikke importere.",
	"fileimporter-api-file-notfound": "Fil ikke funnet: $1.",
	"fileimporter-api-failedtofindapi": "Kunne ikke oppdage API-beliggenhet fra: $1. $2 $3",
	"fileimporter-http-statuscode": "HTTP-statuskode $1.",
	"fileimporter-cantparseurl": "Kan ikke tolke den gitte URL-en: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "Kan ikke importere den gitte URL-en",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "Kan ikke importere filer som ikke faktisk ligger på $1, men ligger på et delt fillager.",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "Kan ikke importere en manglende fil.",
	"fileimporter-cantimportfilehidden": "Kan ikke importere fil fordi minst én av filversjonene dens er skjult.",
	"fileimporter-cantimportfileinvalid": "Denne fila (eller en eldre versjon av fila) inneholder elementer som ikke kan aksepteres av sikkerhetsårsaker: $1",
	"fileimporter-warningabusefilter": "Et [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_filter automatisk filter] har identifisert en potensielt ukonstruktiv redigering som del av filas versjonshistorikk. Én eller flere filversjoner kan ha forårsaket dette; alle vises nedenfor med tilknyttet advarsel. Klikk send igjen for å ignorere advarslene og fortsette med importen.",
	"fileimporter-badnamespace": "Galt navnerom for tekstsideversjon gitt.",
	"fileimporter-badtoken": "Økten din er ikke lenger gyldig. Start importeringen på nytt.",
	"fileimporter-badimporthash": "Importerings-hash matcher ikke. Start importeringen på nytt.",
	"fileimporter-filenameerror-default": "Det er et ukjent problem med navnet på fila di.",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "Filnavnet du prøver å importere er ugyldig fordi det inneholder ikke-tillatte tegn.",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "Navnet på fila du prøver å importere er for langt.",
	"fileimporter-filenameerror-notallowed": "Du prøver å importere en fil med filendelsen <code>$1</code>. Filer med denne filendelsen er ikke tillatt på denne wikien. De tillatte filendelsene er: $2.",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "Filnavnet ble automatisk endret fra «$1» til «$2»",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "Kildefilnavnet har ingen filendelse.",
	"fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "Det planlagte filnavnet har ingen filendelse.",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "Målfilendelsen samsvarer ikke med originalfilendelsen.",
	"fileimporter-filenameerror-protected": "Filnavnet du prøver å importere er beskyttet.",
	"fileimporter-localtitleexists": "Filnavnet du prøver å importere er allerede i bruk på denne wikien.",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "Filnavnet du prøver å importere er allerede i bruk på kildewikien.",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "Filnavnet du prøver å importere til har ugyldige tegn.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "Fila du prøver å importere finnes på denne wikien fra før.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "Duplikater",
	"fileimporter-exampleprefix": "Eksempel",
	"fileimporter-textrevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$1|sideversjon|sideversjoner}} av fila vil importeres fra revisjonshistorikken.",
	"fileimporter-filerevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$2|filversjon|filversjoner}} vil importeres.",
	"fileimporter-submit": "Send",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "Endre filinfo",
	"fileimporter-submit-title": "Endre tittel",
	"fileimporter-resubmit": "Send på nytt",
	"fileimporter-import": "Importer",
	"fileimporter-cancel": "Avbryt",
	"fileimporter-edittitle": "Rediger tittel",
	"fileimporter-editinfo": "Rediger filinformasjon",
	"fileimporter-previewtitle": "Forhåndsvis tittelen",
	"fileimporter-previewinfo": "Forhåndsvis filinformasjon",
	"fileimporter-extensionlabel": "Filendelse:",
	"fileimporter-newfilename": "Nytt filnavn:",
	"fileimporter-editsummary": "Redigeringsforklaring:",
	"fileimporter-previewnote": "Dette er en forhåndsvisning av fila som skal importeres. Gransk siden før du importerer.",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "Filinfo",
	"fileimporter-heading-filehistory": "Filhistorikk",
	"fileimporter-heading-cleanup": "Rydd opp på kildewikien",
	"fileimporter-cleanup-text": "På kildewikien kan du kunngjøre at fila har blitt importert til {{SITENAME}}. Dette gjøres ved å legge inn malen <code><nowiki>{{$1}}</nowiki></code> på den originale filsida.",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "Merk fila på kildewikien som importert til {{SITENAME}}",
	"fileimporter-cleanup-summary": "Denne fila finnes nå på $1 på {{SITENAME}} (flyttet med FileImporter).",
	"fileimporter-cleanup-failed": "Automatisk redigering av kildewikien var ikke mulig.",
	"fileimporter-delete-text": "Du har rettigheten til å slette fila på kildewikien. Velg dette valget om du vil at FileImporter skal slette fila i ditt navn:",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "Slett fila på kildewikien i mitt navn",
	"fileimporter-delete-summary": "Denne fila finnes nå på $1 på {{SITENAME}} (flyttet med FileImporter).",
	"fileimporter-delete-failed": "Fila kunne ikke slettes automatisk på $1. Gå tilbake til [$2 originalfila] for å slette den manuelt.",
	"fileimporter-revision-removed-text": "Skjult tekst fjernet av FileImporter.",
	"fileimporter-revision-removed-comment": "Skjult kommentar fjernet av FileImporter.",
	"fileimporter-filemissinginrevision": "Kan ikke importere fila fordi minst én av sideversjonene mangler bildefil.",
	"fileimporter-filetoolarge": "{{PLURAL:$1|Fila|De $1 filversjonene}} du prøver å importere overskrider filstørrelsen som kan importeres.",
	"fileimporter-import-wait": "Importeringen kan ta noen minutter.",
	"fileimporter-imported-success-banner": "Denne fila har blitt importert til {{SITENAME}}.",
	"fileimporter-add-unknown-template": "Fila ble importert. For å kunngjøre at fila nå finnes på {{SITENAME}}, gå tilbake til [$1 originalfila] og legg til en passende mal, typisk <code><nowiki>{{NowCommons}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-add-specific-template": "Fila ble importert. For å kunngjøre at fila nå finnes på {{SITENAME}}, gå tilbake til [$1 originalfila] og legg til denne malen: <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "Gå tilbake til originalfila",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "En feil oppsto under kontroll etter blokkerte filer.",
	"fileimporter-commonshelper-missing-config": "Det er dessverre ikke mulig å importere filer fra denne kildewikien ($1) ennå fordi det ikke er noen konfigurasjon for wikien i [$2 konfigurasjonsfillista]. Se [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation dokumentasjonssiden] for informasjon om hvordan man setter opp en konfigurasjonsfil for wikien.",
	"fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "Konfigurasjonsfila for wikien din ($1) er ufullstendig. Sjekk at den har seksjonen «$2».",
	"fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "Denne filen kan ikke importeres til {{SITENAME}}, fordi den er merket som $1. {{SITENAME}} tillater ikke slike filer. Dette kan kanskje løses, men betyr som regel at filen ikke er kompatibel. Sjekk [[Project:Licensing|{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} retningslinjer og diskusjonssider om lisensiering]].",
	"fileimporter-file-missing-required-template": "Denne filen kan ikke importeres til {{SITENAME}}, fordi den ikke er merket med en kompatibel lisens. {{SITENAME}} tillater ikke slike filer. Dette kan kanskje løses, men betyr sannsynligvis at filen ikke er kompatibel. Sjekk [[Project:Licensing|{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} retningslinjer og diskusjonssider om lisensiering]].",
	"fileimporter-category-encouragement": "Filer på {{SITENAME}} bør kategoriseres, fordi det gjør det enklere å finne dem. Du kan velge kategorier for denne fila ved å redigere filinformasjonen på denne sida.",
	"fileimporter-auto-replacements-summary": "$1 {{PLURAL:$1|automatisk endring|automatiske endringer}} i maler har blitt gjort",
	"fileimporter-input-page-info-text": "Lær mer ved å besøke vår [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons help page].",
	"fileimporter-viewdiff": "Vis endringer",
	"fileimporter-to-preview": "Tilbake til forhåndsvisning",
	"fileimporter-no-script-warning": "JavaScript støttes ikke eller er deaktivert i nettleseren din. Filimportering trenger JavaScript for å fungere.",
	"fileimporter-cdx-diff-failed": "Noe gikk galt under hentingen av endringene. Prøv igjen senere."
}