{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Annibale covini gerolamo",
			"Beta16",
			"Fringio",
			"Ghebbro",
			"Mannivu",
			"McDutchie",
			"Redredsonia",
			"Sakretsu",
			"Sarah Bernabei",
			"Statix64",
			"Toadino2",
			"Wim b",
			"ZioNicco"
		]
	},
	"fileimporter-desc": "Importa facilmente file da altri siti",
	"fileimporter-help-banner-close-tooltip": "Non mostrare più questo messaggio",
	"tag-fileimporter": "Modificato da FileImporter",
	"tag-fileimporter-imported": "Importato con FileImporter",
	"tag-fileimporter-imported-description": "Versioni importate da un altro wiki",
	"fileimporter-specialpage": "Importa file",
	"fileimporter-importfailed": "Importazione fallita",
	"fileimporter-mediawiki-api-notfound": "Impossibile ottenere l'API MediaWiki da SourceUrl.",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "Impossibile recuperare le informazioni sul file da: $1",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "Nessuna pagina restituita dall'API remota.",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "Troppe versioni restituite dall'API, impossibile importare.",
	"fileimporter-api-file-notfound": "File non trovato: $1.",
	"fileimporter-api-failedtofindapi": "Impossibile individuare la posizione dell'API da: $1. $2 $3",
	"fileimporter-http-statuscode": "Codice stato HTTP $1.",
	"fileimporter-cantparseurl": "Impossibile analizzare l'URL specificato: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "Impossibile importare l'URL specificato",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "Impossibile importare file che non sono effettivamente su $1, ma ospitati in un repository condiviso.",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "Impossibile importare un file mancante.",
	"fileimporter-cantimportfilehidden": "Impossibile importare il file perché almeno una delle sue versioni è nascosta.",
	"fileimporter-cantimportfileinvalid": "Questo file (o una sua vecchia versione) contiene elementi che non possono essere accettati per motivi di sicurezza: $1",
	"fileimporter-warningabusefilter": "Un [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_filter filtro automatico] ha identificato una modifica potenzialmente non costruttiva come parte della cronologia delle revisioni di questo file. Una o più revisioni potrebbero aver innescato questo filtro; ciascuno è mostrato di seguito con il relativo avviso. Fare nuovamente clic su Invia per ignorare eventuali avvisi e continuare l'importazione.",
	"fileimporter-badtoken": "La sessione non è più valida. Riavvia l'importazione.",
	"fileimporter-badimporthash": "L'hash dell'importazione non corrisponde. Riavvia l'importazione.",
	"fileimporter-filenameerror-default": "Si è verificato un problema sconosciuto con il nome del tuo file.",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "Il nome di file che stai cercando di importare non è valido, ad esempio perché contiene caratteri non ammessi.",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "Il nome di file che stai cercando di importare è troppo lungo.",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "Il nome del file è stato modificato automaticamente da \"$1\" a \"$2\"",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "Il nome del file d'origine non ha un'estensione.",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "L'estensione del file di destinazione non coincide con quella del file originale.",
	"fileimporter-filenameerror-protected": "Il nome del file che stai tentando di importare è protetto.",
	"fileimporter-localtitleexists": "Il nome del file che attualmente stai tentando di importare è già utilizzato in questo wiki.",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "Il nome del file che attualmente stai tentando di importare è già utilizzato nel wiki di origine.",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "Il nome del file che attualmente stai tentando di importare contiene dei caratteri non validi nel nome del file.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "Il file che attualmente stai tentando di importare esiste già in questa wiki.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "Duplicati",
	"fileimporter-exampleprefix": "Esempio",
	"fileimporter-textrevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$2|versione|versioni}} della pagina {{PLURAL:$1|sarà importata|saranno importate}} dalla cronologia.",
	"fileimporter-filerevisions": "$1/$2 {{PLURAL:$2|versione|versioni}} del file {{PLURAL:$1|sarà importata|saranno importate}}.",
	"fileimporter-submit": "Invia",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "Cambiare le informazioni del file",
	"fileimporter-submit-title": "Cambia titolo",
	"fileimporter-resubmit": "Invia nuovamente",
	"fileimporter-import": "Importa",
	"fileimporter-cancel": "Annulla",
	"fileimporter-edittitle": "Modifica titolo",
	"fileimporter-editinfo": "Modifica informazioni file",
	"fileimporter-extensionlabel": "Estensione file:",
	"fileimporter-newfilename": "Nuovo nome del file:",
	"fileimporter-editsummary": "Oggetto della modifica:",
	"fileimporter-previewnote": "Questa è un'anteprima del file da importare. Controlla la pagina in dettaglio prima di importarlo.",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "Informazioni sul file",
	"fileimporter-heading-filehistory": "Cronologia del file",
	"fileimporter-heading-cleanup": "Pulisci il codice sorgente",
	"fileimporter-cleanup-text": "Puoi segnalare sul wiki di origine che questo file è stato importato su {{SITENAME}}. Questo viene fatto aggiungendo a <code><nowiki>{{$1}}</nowiki></code> nella pagina del file originale a tuo nome.",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "Contrassegna il file di origine come importato in {{SITENAME}}",
	"fileimporter-cleanup-summary": "Questo file ora si trova su {{SITENAME}} a $1 (spostato con FileImporter).",
	"fileimporter-cleanup-failed": "Non è possibile modificare automaticamente il wiki di origine.",
	"fileimporter-delete-text": "Hai i diritti per cancellare il file sul wiki di origine. Se desideri che FileImporter cancelli il file a tuo nome, seleziona questa opzione:",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "Cancella il file nel wiki di origine per mio conto",
	"fileimporter-delete-summary": "Questo file ora si trova su {{SITENAME}} a $1 (spostato con FileImporter).",
	"fileimporter-delete-failed": "Non è stato possibile cancellare automaticamente il file su $1. Torna al [$2 file originale] e cancellalo manualmente.",
	"fileimporter-revision-removed-text": "Testo nascosto rimosso da FileImporter.",
	"fileimporter-revision-removed-comment": "Commento nascosto rimosso da FileImporter.",
	"fileimporter-filemissinginrevision": "Impossibile importare il file perché almeno una delle sue versioni manca di un file immagine.",
	"fileimporter-filetoolarge": "{{PLURAL:$1|Il file|Le $1 versioni del file}} che stai cercando di importare {{PLURAL:$1|eccede|eccedono}} i limiti che l'importazione può gestire.",
	"fileimporter-import-wait": "L'importazione potrebbe impiegare alcuni minuti.",
	"fileimporter-imported-success-banner": "Questo file è stato importato su {{SITENAME}}.",
	"fileimporter-add-unknown-template": "Il file è stato importato. Per segnalare che il file è ora su {{SITENAME}}, torna al [$1 file originale] e aggiungi il template appropriato, in genere <code><nowiki>{{NowCommons}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-add-specific-template": "Il file è stato importato. Per segnalare che il file è ora su {{SITENAME}}, torna al [$1 file originale] e aggiungi questo template: <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "Ritorna al file originale",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "Si è verificato un errore durante il controllo dei file bloccati.",
	"fileimporter-commonshelper-missing-config": "Sfortunatamente, l'importazione di file dal wiki di origine ($1) non è ancora possibile perché non è presente alcuna configurazione per la wiki nell'[$2 elenco dei file di configurazione]. Per informazioni sulla configurazione di un file di configurazione per la wiki, consultare la [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation pagina di documentazione del file di configurazione di FileImporter].",
	"fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "La pagina di configurazione per il tuo wiki ($1) è incompleta. Assicurati che contenga una sezione \"$2\".",
	"fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "Questo file non può essere importato su {{SITENAME}} perché è contrassegnato come $1. {{SITENAME}} non consente tali file. Potrebbe essere risolvibile, ma molto probabilmente significa che il file non è compatibile. Consultare la [[Project:Licensing|politica della community di {{SITENAME}} e le pagine di discussione sulle licenze]].",
	"fileimporter-file-missing-required-template": "Questo file non può essere importato su {{SITENAME}} perché non è contrassegnato con una licenza compatibile. {{SITENAME}} non consente tali file. Potrebbe essere risolvibile, ma molto probabilmente significa che il file non è compatibile. Consultare la [[Project:Licensing|politica della community di {{SITENAME}} e le pagine di discussione sulle licenze]].",
	"fileimporter-category-encouragement": "I file su {{SITENAME}} devono essere categorizzati. Questo rende più facile trovarli. Puoi cambiare le categorie per il file modificando le informazioni in questa pagina.",
	"fileimporter-auto-replacements-summary": "{{PLURAL:$1|È stata eseguita|Sono state eseguite}} $1 {{PLURAL:$1|modifica automatica|modifiche automatiche}} ai template",
	"fileimporter-input-page-info-text": "Scopri di più visitando la nostra [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons pagina d'aiuto].",
	"fileimporter-viewdiff": "Mostra modifiche",
	"fileimporter-to-preview": "Torna all'anteprima",
	"fileimporter-cdx-diff-failed": "Qualcosa è andato storto durante il recupero delle modifiche. Per favore, riprova."
}
