{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hanna Tardos",
			"Notramo",
			"Tacsipacsi"
		]
	},
	"fileimporter-desc": "Fájlok egyszerű importálása más wikikből",
	"fileimporter-help-banner-text": "'''Importálás más wikikből'''\n# Ellenőrizd és szükség szerint módosítsd a fájl címét és leírását alább.\n# Válaszd ki, hogy szeretnél-e a FileImporterrel rendet rakni magad után a forráswikin az [//hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Azonnali-commons azonnali-commons] sablont elhelyezve a fájl leírólapján. (Ha adminisztrátor vagy, akár egyenesen le is törölheted a forrásfájlt.)\n# Kattints az '''Importálás''' gombra a fájl Commonsba másolásához.\n\nLicencelési információkkal kapcsolatban nézd át a Wikimédia Commons közösségi [//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Licensing/hu irányelvét].<br>A FileImporter használatával kapcsolatos részletes útmutatóért lásd a [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter súgólapot].\n\nHa visszajelzésed van a FileImporter fejlesztésével kapcsolatban, elmondhatod a [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:FileImporter vitalapján].",
	"fileimporter-help-banner-close-tooltip": "Ne jelenjen meg ez az üzenet többé",
	"tag-fileimporter": "A FileImporter módosítása",
	"tag-fileimporter-description": "Más wikiből importálás után hozzáadott lapváltozatok és naplóbejegyzések",
	"tag-fileimporter-imported": "Importálva a FileImporterrel",
	"tag-fileimporter-imported-description": "Más wikiből importált lapváltozatok",
	"fileimporter-specialpage": "Fájl importálása",
	"fileimporter-importfailed": "Az importálás nem sikerült",
	"fileimporter-api-badinfo": "Az API hibás kép- vagy változatadatokat adott vissza.",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "A fájlinformációk lekérése sikertelen $1 címről",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "A távoli API nem adott vissza lapot.",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "Túl sok lapot adott vissza az API, nem lehet importálni.",
	"fileimporter-api-file-notfound": "A fájl nem található: $1.",
	"fileimporter-http-statuscode": "HTTP-állapotkód: $1.",
	"fileimporter-cantparseurl": "A megadott URL feldolgozása sikertelen: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "A megadott URL importálása sikertelen",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "Nem lehet importálni megosztott tárolóból.",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "Nem lehet hiányzó fájlt importálni.",
	"fileimporter-cantimportfileinvalid": "Ez a fájl (vagy egy régebbi verziója) olyan elemeket tartalmaz, amik biztonsági okokból nem fogadhatók el: $1",
	"fileimporter-badtoken": "A munkameneted lejárt. Indítsd újra az importálást.",
	"fileimporter-badimporthash": "Az importálás ellenőrző összege nem egyezik. Kérjük, indítsd újra az importálást.",
	"fileimporter-filenameerror-default": "Ismeretlen hiba van a fájlneveddel.",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "Az éppen importálni próbált fájlnév érvénytelen.",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "Az éppen importálni próbált fájlnév túl hosszú.",
	"fileimporter-filenameerror-notallowed": "Éppen egy <code>$1</code> kiterjesztésű fájlt próbálsz importálni. Az ilyen kiterjesztésű fájlok nem engedélyezettek ezen a wikin. Az engedélyezett kiterjesztések a következők: $2.",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "A fájlnév automatikusan megváltozott „$1” névről „$2” névre.",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "A forrásfájlnévnek nincs kiterjesztése.",
	"fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "A kívánt fájlnévnek nincs kiterjesztése.",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "A célfájlkiterjesztés nem egyezik meg az eredeti fájl kiterjesztésével.",
	"fileimporter-filenameerror-protected": "Az éppen importálni próbált fájlnév védett.",
	"fileimporter-localtitleexists": "Az éppen importálni próbált fájlnév már létezik ezen a wikin.",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "Az éppen importálni próbált fájlnév már létezik a forráswikin.",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "Az éppen importálni próbált fájlnév fájlnévben érvénytelen karaktereket tartalmaz.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "Az éppen importálni próbált fájl már létezik ezen a wikin.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "Duplikátuma ennek:",
	"fileimporter-exampleprefix": "Például",
	"fileimporter-textrevisions": "$1 változat lesz importálva a(z) $2 lapváltozatból.",
	"fileimporter-filerevisions": "$1 változat lesz importálva a(z) $2 fájlváltozatból.",
	"fileimporter-submit": "Elküld",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "Fájlinformációk módosítása",
	"fileimporter-submit-title": "Cím módosítása",
	"fileimporter-resubmit": "Elküldés újra",
	"fileimporter-import": "Importálás",
	"fileimporter-cancel": "Mégse",
	"fileimporter-edittitle": "Cím szerkesztése",
	"fileimporter-editinfo": "Fájlinformációk szerkesztése",
	"fileimporter-extensionlabel": "A fájl kiterjesztése:",
	"fileimporter-newfilename": "Új fájlnév:",
	"fileimporter-editsummary": "Szerkesztési összefoglaló:",
	"fileimporter-previewnote": "Ez az importálandó fájl előnézete. Nézd át alaposan a lapot az importálás előtt.",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "Fájlinformációk",
	"fileimporter-heading-filehistory": "Fájltörténet",
	"fileimporter-heading-cleanup": "Takarítás a forráswikin",
	"fileimporter-cleanup-text": "Jelezheted a forráswikin, hogy a fájl importálva lett a(z) {{SITENAME}} wikire. Ez egy <code><nowiki>{{$1}}</nowiki></code> sablon hozzáadásával történik az eredeti fájllaphoz a nevedben.",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "Megjelölés a forráswikin {{SITENAME}} wikibe importáltként",
	"fileimporter-cleanup-summary": "Átmozgatva a(z) {{SITENAME}} wikibe $1 címre a FileImporter használatával",
	"fileimporter-cleanup-failed": "A forráswiki automatikus szerkesztése sikertelen.",
	"fileimporter-delete-text": "Van jogod a fájl törléséhez a forráswikin. Ha szeretnéd, hogy a FileImporter törölje a nevedben, válaszd ki az alábbi lehetőséget:",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "A fájl törlése a forráswikin a nevemben",
	"fileimporter-delete-summary": "Átmozgatva a(z) {{SITENAME}} wikibe $1 címre a FileImporter használatával",
	"fileimporter-delete-failed": "A fájl automatikus törlése sikertelen a(z) $1 wikin. Lépj vissza az [$2 eredeti fájlhoz], és töröld kézzel.",
	"fileimporter-filemissinginrevision": "Nem lehet importálni a fájlt, mert legalább egy változatához nem tartozik képfájl.",
	"fileimporter-filetoolarge": "Az éppen importálni próbált {{PLURAL:$1|fájl|$1 fájlverzió}} túllépi azt a fájlmérethatárt, amit az importálás még képes kezelni.",
	"fileimporter-import-wait": "Az importálás pár percet igényelhet.",
	"fileimporter-imported-success-banner": "A fájl importálva a(z) {{SITENAME}} wikibe.",
	"fileimporter-add-unknown-template": "A fájl importálva. Lépj vissza az [$1 eredeti fájlhoz], és jelezd egy sablonnal, hogy most már elérhető a(z) {{SITENAME}} wikin.",
	"fileimporter-add-specific-template": "A fájl importálva. Lépj vissza az [$1 eredeti fájlhoz], és jelezd a(z) <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code> sablonnal, hogy most már elérhető a(z) {{SITENAME}} wikin.",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "Visszatérés az eredeti fájlhoz",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "Hiba történt a blokkolt fájlok ellenőrzése közben.",
	"fileimporter-commonshelper-missing-config": "Az importálás a forráswikiből ($1) sajnos még nem lehetséges, mivel egyelőre nincs konfiguráció a wikihez a [$2 konfigurációs fájlok listájában]. A wiki konfigurációs fájljának beállításával kapcsolatos további információkért lásd a [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation konfigurációs fáljok dokumentációját].",
	"fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "A wikid ($1) konfigurációs lapja hiányos. Bizonyosodj meg róla, hogy tartalmaz egy „$2” szakaszt.",
	"fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "A fájl nem mozgatható át a(z) {{SITENAME}} wikire, mert $1 jelzést kapott. A(z) {{SITENAME}} nem fogad el ilyen fájlokat. Ez lehet, hogy megoldható, azonban valószínűleg azt jelzi, hogy a fájl nem kompatibilis. Lásd a [[Special:MyLanguage/Project:Licensing|a(z) {{SITENAME}} közösségi irányelvét és vitalapjait a licencelésről]].",
	"fileimporter-file-missing-required-template": "A fájl nem mozgatható át a(z) {{SITENAME}} wikire, mert nincs megjelölve az elvárt licencek egyikével sem. A(z) {{SITENAME}} nem fogad el ilyen fájlokat. Ez lehet, hogy megoldható, azonban valószínűleg azt jelzi, hogy a fájl nem kompatibilis. Lásd a [[Special:MyLanguage/Project:Licensing|a(z) {{SITENAME}} közösségi irányelvét és vitalapjait a licencelésről]].",
	"fileimporter-category-encouragement": "A(z) {{SITENAME}} fájljait kategorizálni kell. Ez egyszerűbbé teszi a megtalálásukat. Módosíthatod a fájl kategóriáit a fájlinformációk szerkesztésével ezen a lapon.",
	"fileimporter-auto-replacements-summary": "$1 automatikus változtatás történt sablonokban.",
	"fileimporter-input-page-info-text": "Tudj meg többet a [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons súgólapunkon].",
	"fileimporter-viewdiff": "Változtatások megtekintése",
	"fileimporter-to-preview": "Visszatérés az előnézethez"
}