{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Archana mathur",
			"Bhatakati aatma",
			"DannyS712",
			"Matma Rex",
			"Nilesh shukla",
			"Sachinkatiyar",
			"Saurmandal",
			"Sfic",
			"Smtchahal"
		]
	},
	"fileimporter": "फ़ाइल आयातक",
	"fileimporter-desc": "दूसरे साइटों से आसानी से आयात करें",
	"fileimporter-help-banner-text": "'''दूसरे विकियों से आयात करना'''\n# नीचे फ़ाइल का शीर्षक और जानकारी जाँचें और सम्पादित करें।\n# चुनें कि क्या आप स्रोत विकि के स्रोत फ़ाइल पर FileImporter द्वारा [//en.wikipedia.org/wiki/Template:Now_Commons NowCommons] साँचा जुड़वाना चाहेंगे या फिर नहीं। (अगर आपके पास प्रबंधक अधिकार हैं, आपके पास फ़ाइल को हटाने का भी विकल्प है।)\n# {{SITENAME}} पर फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाने के लिए '''{{int:fileimporter-import}}''' पर क्लिक करें।\n\nलाइसेंसिंग की जानकारी के लिए कृपया {{SITENAME}} [[Project:Licensing|सामुदायिक नीति]] पढ़ें।<br />FileImporter के प्रयोग पर विस्तृत विधि पाने के लिए [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter सहायता पृष्ठ] देखें।\n\nअगर FileImporter को बेहतर बनाने के लिए आपके पास कोई प्रतिक्रिया है, कृपया इसके [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:FileImporter वार्ता पृष्ठ] पर एक टिप्पणी छोड़ें।",
	"fileimporter-help-banner-close-tooltip": "यह संदेश दोबारा न दिखाएँ",
	"tag-fileimporter": "FileImporter द्वारा बदला गया",
	"tag-fileimporter-description": "अवतरण और लॉग संदेश दूसरे विकि से आयात करने के बाद जोड़े गए",
	"tag-fileimporter-imported": "FileImporter से आयात किया गया",
	"tag-fileimporter-imported-description": "दूसरे विकि से आयात किए गए अवतरण",
	"fileimporter-specialpage": "फ़ाइल आयात करें",
	"fileimporter-importfailed": "आयात असफल रहा",
	"fileimporter-mediawiki-api-notfound": "SourceUrl से मीडियाविकि API प्राप्त न किया जा सका।",
	"fileimporter-api-badinfo": "API द्वारा गलत चित्र या अवतरण की जानकारी लौटाई गई।",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "$1 से फ़ाइल की जानकारी प्राप्त न की जा सकी",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "दूरस्थ API द्वारा कोई पृष्ठ लौटाया नहीं गया।",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "API द्वारा कुछ ज़्यादा ही अवतरण लौटाए गए, आयात नहीं किया जा सकता।",
	"fileimporter-api-file-notfound": "फ़ाइल नहीं मिली: $1।",
	"fileimporter-api-failedtofindapi": "$1 से API का स्थान पता न लगाया जा सका। $2 $3",
	"fileimporter-http-statuscode": "HTTP स्थिति कोड: $1।",
	"fileimporter-cantparseurl": "निर्दिष्ट URL को पार्स न किया जा सका: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "निर्दिष्ट URL को आयात नहीं किया जा सकता",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "उन फ़ाइलों को आयात नहीं किया जा सकता जो $1 के बजाय किसी साँझित रिपॉज़िटरी पर होस्ट किए जाते हैं।",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "लापता फ़ाइल को आयात नहीं किया जा सकता।",
	"fileimporter-cantimportfilehidden": "फ़ाइल को आयात नहीं किया जा सकता क्योंकि इसके अवतरणों में से कम-से-कम एक को छिपाया गया है।",
	"fileimporter-cantimportfileinvalid": "इस फ़ाइल (या इस फ़ाइल के एक पुराने अवतरण) में कुछ तत्व हैं जिन्हें सुरक्षा के कारणों से स्वीकार नहीं किया जा सकता: $1",
	"fileimporter-warningabusefilter": "एक [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_filter स्वचालित फ़िल्टर] ने पता लगाया है कि इस चित्र के अवतरण इतिहास के सन्दर्भ में आपका सम्पादन अरचनात्मक है। यह एक या एकाधिक अवतरणों का अंजाम हो सकता है; संबंधित चेतावनी के साथ वह हर अवतरण नीचे दिखाई गई है। चेतावनियों को अनदेखा करते हुए आयात करने जारी रखने के लिए दोबारा प्रस्तुत करें।",
	"fileimporter-badnamespace": "टेक्स्ट अवतरण का गलत नामस्थान दिया गया।",
	"fileimporter-badtoken": "आपका सत्र अब मान्य नहीं है। कृपया आयात को दोबारा चालू करें।",
	"fileimporter-badimporthash": "आयात का हैश मेल नहीं खाता। कृपया आयात को दोबारा चालू करें।",
	"fileimporter-filenameerror-default": "आपके फ़ाइल के नाम में एक अज्ञात त्रुटि आई।",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "जिस फ़ाइल के नाम को आप आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं वह अमान्य है।",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "जिस फ़ाइल के नाम को आप आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं वह बहुत ज़्यादा लंबा है।",
	"fileimporter-filenameerror-notallowed": "आप <code>$1</code> एक्सटेंशन वाले एक फ़ाइल को आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं। इस एक्सटेंशन के फ़ाइलों को इस विकि पर अनुमति नहीं है। अनुमोदित एक्सटेंशन हैं: $2।",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "फ़ाइल के नाम को अपने आप \"$1\" से \"$2\" में बदल दिया गया",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "स्रोत के फ़ाइल के नाम पर कोई एक्सटेंशन नहीं है।",
	"fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "योजनाबद्ध फ़ाइल के नाम पर कोई एक्सटेंशन नहीं है।",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "लक्ष्य फ़ाइल एक्सटेंशन मूल फ़ाइल एक्सटेंशन से मेल नहीं खाती।",
	"fileimporter-filenameerror-protected": "जिस फ़ाइल के नाम को आप आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं वह सुरक्षित है।",
	"fileimporter-localtitleexists": "जिस फ़ाइल के नाम को आप आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं वह इस विकि पर पहले से प्रयुक्त है।",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "जिस फ़ाइल के नाम को आप आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं वह स्रोत विकि पर पहले से प्रयुक्त है।",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "जिस फ़ाइल के नाम को आप आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं उसमें अमान्य अक्षर हैं।",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "जिस फ़ाइल के नाम को आप आयात करने कि कोशिश कर रहे हैं वह इस विकि पर पहले से मौजूद है।",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "नकल",
	"fileimporter-exampleprefix": "उदाहरण",
	"fileimporter-textrevisions": "$1/$2 पृष्ठ {{PLURAL:$2|अवतरण|अवतरणों}} को अवतरण इतिहास से आयात किया जाएगा।",
	"fileimporter-filerevisions": "$1/$2 फ़ाइल {{PLURAL:$2|संस्करण|संस्करणों}} को आयात किया जाएगा।",
	"fileimporter-submit": "प्रस्तुत करें",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "फ़ाइल की जानकारी बदलें",
	"fileimporter-submit-title": "शीर्षक बदलें",
	"fileimporter-resubmit": "पुनः प्रस्तुत करें",
	"fileimporter-import": "आयात करें",
	"fileimporter-cancel": "रद्द करें",
	"fileimporter-edittitle": "शीर्षक संपादित करें",
	"fileimporter-editinfo": "फ़ाइल की जानकारी संपादित करें",
	"fileimporter-extensionlabel": "फ़ाइल का एक्सटेंशन:",
	"fileimporter-newfilename": "नया फ़ाइल नाम:",
	"fileimporter-editsummary": "संपादन सारांश:",
	"fileimporter-previewnote": "यह आयात किए जाने वाले चित्र का पूर्वावलोकन है। कृपया आयात करने से पहले विस्तार वाले पृष्ठ को पढ़ें।",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "फ़ाइल की जानकारी",
	"fileimporter-heading-filehistory": "फ़ाइल का इतिहास",
	"fileimporter-heading-cleanup": "स्रोत विकि को साफ़ करें",
	"fileimporter-cleanup-text": "आप स्रोत विकि पर घोषित कर सकते हैं कि इस फ़ाइल को {{SITENAME}} पर आयात कर लिया गया है। ऐसा करने के लिए मूल फ़ाइल पृष्ठ पर <code><nowiki>{{$1}}</nowiki></code> साँचा जोड़ें।",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "स्रोत विकि पर फ़ाइल को {{SITENAME}} पर आयात किया गया चिह्नित करें",
	"fileimporter-cleanup-summary": "यह फ़ाइल अब {{SITENAME}} के $1 पर पाया जा सकता है (FileImporter से स्थानांतरित किया गया)।",
	"fileimporter-cleanup-failed": "स्रोत विकि को अपने आप सम्पादित न किया जा सका।",
	"fileimporter-delete-text": "आपके पास स्रोत विकि पर फ़ाइल को हटाने का अधिकार है। अगर आप चाहते हैं कि FileImporter फ़ाइल को हटा दें, कृपया यह विकल्प चुनें:",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "मेरे नाम से स्रोत विकि पर फ़ाइल को हटा दें",
	"fileimporter-delete-summary": "यह फ़ाइल अब {{SITENAME}} के $1 पर पाया जा सकता है (FileImporter से स्थानांतरित किया गया)।",
	"fileimporter-delete-failed": "इस फ़ाइल को $1 पर स्वचालित रूप से हटाया न जा सका। कृपया [$2 मूल फ़ाइल] पर लौटें और इसे खुद हटाएँ।",
	"fileimporter-revision-removed-text": "छिपाया गया टेक्स्ट FileImporter द्वारा हटाया गया।",
	"fileimporter-revision-removed-comment": "छिपाई गई टिप्पणी FileImporter द्वारा हटाई गई।",
	"fileimporter-filemissinginrevision": "फ़ाइल को आयात न किया जा सका क्योंकि कम-से-कम एक अवतरण में चित्र फ़ाइल मौजूद नहीं है।",
	"fileimporter-filetoolarge": "{{PLURAL:$1|जिस फ़ाइल|फ़ाइल के जिन $1 अवतरणों}} को आप इस समय आयात करने की कोशिश कर रहे हैं, {{PLURAL:$1|वह|वे}} आयात द्वारा हैंडल करने योग्य अधिकतम फ़ाइल-आकार से {{PLURAL:$1|बड़ा है|बड़े हैं}}।",
	"fileimporter-import-wait": "आयात में कुछ मिनट लग सकते हैं।",
	"fileimporter-imported-success-banner": "इस फ़ाइल को {{SITENAME}} पर आयात कर दिया गया है।",
	"fileimporter-add-unknown-template": "इस फ़ाइल को आयात कर दिया गया है। यह घोषित करने के लिए कि फ़ाइल अब {{SITENAME}} पर है, कृपया [$1 मूल फ़ाइल] पर लौटें और एक साँचा जोड़ें।",
	"fileimporter-add-specific-template": "इस फ़ाइल को आयात कर दिया गया है। यह घोषित करने के लिए कि फ़ाइल अब {{SITENAME}} पर है, कृपया [$1 मूल फ़ाइल] पर लौटें और यह साँचा जोड़ें: <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code>।",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "मूल फ़ाइल पर लौटें",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "अवरोधित फ़ाइलों की जाँच करते समय त्रुटि आई।",
	"fileimporter-commonshelper-missing-config": "बदकिस्मती से, स्रोत विकि ($1) से इस समय फ़ाइलों को आयात नहीं किया जा सकता क्योंकि [$2 कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल सूची] पर विकि के लिए कोई कॉन्फ़िगरेशन नहीं है। विकि के लिए कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को सेटअप करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए FileImporter के [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल का प्रलेख पृष्ठ] पढ़ें।",
	"fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "आपके विकि के लिए कॉन्फ़िगरेशन ($1) अधूरा है। कृपया सुनिश्चित करें कि इसमें एक \"$2\" अनुभाग है।",
	"fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "इस फ़ाइल को {{SITENAME}} पर स्थानांतरित नहीं किया जा सकता, क्योंकि इसे $1 के रूप में चिह्नित किया गया है। {{SITENAME}} पर ऐसी फ़ाइलों को अनुमति नहीं है। इसे सुलझाना संभव हो सकता है, मगर इसका मतलब शायद यह है कि फ़ाइल अनुकूल नहीं है। कृपया [[Project:Licensing|{{SITENAME}} के लाइसेंसिंग से संबंधित सामुदायिक नीतियों और वार्ता पृष्ठों]] का सहारा लें।",
	"fileimporter-file-missing-required-template": "इस फ़ाइल को {{SITENAME}} पर स्थानांतरित नहीं किया जा सकता, क्योंकि इसे किसी अनुकूल लाइसेंस के साथ चिह्नित नहीं किया गया है। {{SITENAME}} पर ऐसी फ़ाइलों को अनुमति नहीं है। इसे सुलझाना संभव हो सकता है, मगर इसका मतलब शायद यह है कि फ़ाइल अनुकूल नहीं है। कृपया [[Project:Licensing|{{SITENAME}} के लाइसेंसिंग से संबंधित सामुदायिक नीतियों और वार्ता पृष्ठों]] का सहारा लें।",
	"fileimporter-category-encouragement": "{{SITENAME}} पर चित्रों को श्रेणीबद्ध करना ज़रूरी है। इससे इन्हें खोजना आसान हो जाता है। आप इस पृष्ठ पर चित्र की जानकारी को सम्पादित करके इस फ़ाइल पर श्रेणियाँ जोड़ सकते हैं।",
	"fileimporter-auto-replacements-summary": "{{PLURAL:$1|साँचे|साँचों}} पर $1 स्वचालित बदलाव {{PLURAL:$1|किया गया|किए गए}}",
	"fileimporter-input-page-info-text": "हमारे [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons सहायता पृष्ठ] पर अधिक जानकारी पाएँ।",
	"fileimporter-viewdiff": "बदलाव दिखाएँ",
	"fileimporter-to-preview": "पूर्वावलोकन पर वापस जाएँ"
}