{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Guycn2",
			"Neriah",
			"Steeve815",
			"Uziel302",
			"דגש",
			"דגש חזק",
			"ערן"
		]
	},
	"fileimporter-desc": "יבוא קל של קבצים מאתרים אחרים",
	"fileimporter-help-banner-text": "'''יבוא מאתרי ויקי אחרים'''\n# לבדוק ולערוך את כותרת הקובץ ואת המידע להלן.\n# לבחור האם מייבא הקבצים יעשה ניקיון באתר הוויקי המקורי באמצעות הוספת תבנית [//he.wikipedia.org/wiki/תבנית:גם_בוויקישיתוף גם בוויקישיתוף] לקובץ המקור. (למפעילים יש גם אפשרות למחוק את קובץ המקור)\n# ללחוץ '''{{int:fileimporter-import}}''' כדי להעתיק את הקובץ לאתר {{SITENAME}}.\n\nלמידע על רישוי, נא לסקור את [[Project:Licensing|מדיניות הקהילה]] של {{SITENAME}}.<br />למידע מפורט יותר על שימוש במייבא הקבצים ר' את [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter דף העזרה].",
	"fileimporter-help-banner-close-tooltip": "לא להציג את ההודעה הזאת שוב",
	"tag-fileimporter": "שונה על־ידי מייבא הקבצים",
	"tag-fileimporter-description": "גרסאות והודעות יומן נוספו אחרי יבוא מוויקי אחר",
	"tag-fileimporter-imported": "יובא עם FileImporter",
	"tag-fileimporter-imported-description": "גרסאות שיובאו מוויקי אחר",
	"fileimporter-specialpage": "יבוא קובץ",
	"fileimporter-importfailed": "היבוא נכשל",
	"fileimporter-mediawiki-api-notfound": "נכשלה קבלת API של מדיה־ויקי מ־SourceUrl.",
	"fileimporter-api-badinfo": "מידע גרוע על תמונה או על גרסה הוחזר על־ידי ה־API.",
	"fileimporter-api-failedtogetinfo": "נכשל אחזור נותני קובץ מ־: $1",
	"fileimporter-api-nopagesreturned": "לא הוחזרו דפים על־ידי API מרוחק.",
	"fileimporter-api-toomanyrevisions": "הוחזרו יותר מדי גרסאות על־ידי ה־API, לא ניתן לייבא.",
	"fileimporter-api-file-notfound": "הקובץ לא נמצא: $1.",
	"fileimporter-api-failedtofindapi": "נכשל גילוי מיקום API מ־: $1. $2 $3",
	"fileimporter-http-statuscode": "קוד מצב HTTP הוא $1.",
	"fileimporter-cantparseurl": "לא ניתן לפענח את ה־URL שניתן: $1",
	"fileimporter-cantimporturl": "לא ניתן לייבא את ה־URL שניתן",
	"fileimporter-cantimportfromsharedrepo": "לא ניתן לייבא קבצים שלא באמת נמצאים בשרת $1, אלא מאוחסנים במאגר משותף.",
	"fileimporter-cantimportmissingfile": "לא ניתן לייבא קובץ חסר.",
	"fileimporter-cantimportfilehidden": "לא ניתן לייבא קובץ כי לפחות אחת מגרסאות הקובץ שלו מוסתרת.",
	"fileimporter-cantimportfileinvalid": "הקובץ הזה (או גרסה ישנה יותר של הקובץ הזה) מכיל רכיבים שלא ניתן לקבל מסיבות של אבטחה: $1",
	"fileimporter-warningabusefilter": "[//he.wikipedia.org/wiki/ויקיפדיה:מסנן_השחתות מסנן אוטומטי] זיהה עריכה שאולי אינה מועילה כחלק מהיסטוריית העריכות של הקובץ הזה. גרסה או או יותר יכלו לגרום לזה; כל אחת מהן מוצגת להלן עם האזהרה המשויכת אליה. נא ללחוץ \"שליחה\" שוב כדי להתעלם מכל האזהרות ולהמשיך את היבוא.",
	"fileimporter-badnamespace": "ניתן מרחב שם לא נכון לגרסת הטקסט.",
	"fileimporter-badtoken": "ההתחברות שלך כבר אינה תקינה. נא להתחיל מחדש את היבוא.",
	"fileimporter-badimporthash": "גיבוב היבוא אינו תואם. נא להתחיל מחדש את היבוא.",
	"fileimporter-filenameerror-default": "יש בעיה בלתי־ידועה עם שם הקובץ שלך.",
	"fileimporter-filenameerror-illegal": "שם הקובץ {{GENDER:|שאתה|שאת}} מנסה לייבא אינו תקין, למשל כי הוא מכיל תווים בלתי־קבילים.",
	"fileimporter-filenameerror-toolong": "שם הקובץ {{GENDER:|שאת|שאתה}} מנסה לייבא ארוך מדי.",
	"fileimporter-filenameerror-notallowed": "{{GENDER:אתה|את}} מנסה לייבא קובץ עם ההרבחה <code>$1</code>. קבצים עם ההרחבה הזאת אינם מורשים בוויקי הזה. ההרחבות המורשות הן: $2.",
	"fileimporter-filenameerror-automaticchanges": "שם הקובץ שונה באופן אוטומטי מהשם \"$1\" לשם \"$2\"",
	"fileimporter-filenameerror-nosourceextension": "לקובץ המקור אין סיומת.",
	"fileimporter-filenameerror-noplannedextension": "לשם הקובץ המתוכנן אין סיומת.",
	"fileimporter-filenameerror-missmatchextension": "סיומת הקובץ המיועדת אינה מתאימה לסיומת של הקובץ המקורי.",
	"fileimporter-filenameerror-protected": "שם הקובץ {{GENDER:|שאתה|שאת}} מנסה לייבא מוגן.",
	"fileimporter-localtitleexists": "שם הקובץ {{GENDER:|שאת|שאתה}} מנסה לייבא עכשיו כבר משמש בוויקי הזה.",
	"fileimporter-sourcetitleexists": "שם הקובץ {{GENDER:|שאת|שאתה}} מנסה לייבא עכשיו כבר משמש בוויקי המקור.",
	"fileimporter-illegalfilenamechars": "שם הקובץ {{GENDER:|שאת|שאתה}} מנסה לייבא עכשיו מכיל תווים שאינם תקינים עבור שם קובץ.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected": "שם הקובץ {{GENDER:|שאת|שאתה}} מנסה לייבא כבר קיים בוויקי הזה.",
	"fileimporter-duplicatefilesdetected-prefix": "כפולים",
	"fileimporter-exampleprefix": "דוגמה",
	"fileimporter-textrevisions": "{{PLURAL:$2|תיובא גרסה אחת|תיובאנה $1 מתוך $2 גרסאות}} מתוך היסטוריית הגרסאות.",
	"fileimporter-filerevisions": "{{PLURAL:$2|תיובא גרסה אחת|תיובאנה $1 מתוך $2 גרסאות}} מתוך היסטוריית הגרסאות.",
	"fileimporter-submit": "שליחה",
	"fileimporter-submit-fileinfo": "שינוי מידע על הקובץ",
	"fileimporter-submit-title": "שינוי כותרת",
	"fileimporter-resubmit": "שליחה חוזרת",
	"fileimporter-import": "יבוא",
	"fileimporter-cancel": "ביטול",
	"fileimporter-edittitle": "עריכת כותרת",
	"fileimporter-editinfo": "עריכת מידע על הקובץ",
	"fileimporter-previewtitle": "תצוגה מקדימה של כותרת",
	"fileimporter-previewinfo": "תצוגה מקדימה של מידע על הקובץ",
	"fileimporter-extensionlabel": "סיומת קובץ:",
	"fileimporter-newfilename": "שם קובץ חדש:",
	"fileimporter-editsummary": "עריכת תקציר:",
	"fileimporter-previewnote": "זוהי תצוגה מקדימה של קובץ שייובא. נא לבדוק את הדף לפרטי פרטים לפני יבוא.",
	"fileimporter-heading-fileinfo": "מידע על הקובץ",
	"fileimporter-heading-filehistory": "היסטוריית הקובץ",
	"fileimporter-heading-cleanup": "לנקות את הוויקי המקורי",
	"fileimporter-cleanup-text": "באפשרותך להצהיר עכשיו באתר הוויקי המקורי שהקובץ הזה הועבר ל{{GRAMMAR:$1|{{SITENAME}}}}. זה ייעשה באמצעות הוספת התבנית <code><nowiki>{{$1}}</nowiki></code> לדף הקובץ המקורי בשמך.",
	"fileimporter-cleanup-checkboxlabel": "לסמן את הקובץ בוויקי המקורי בתור מיובא ל{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}",
	"fileimporter-cleanup-summary": "קובץ זה מופיע כעת באתר {{SITENAME}} בשם $1 (הועבר עם FileImporter)",
	"fileimporter-cleanup-failed": "עריכה אוטומטית של הוויקי המקורי לא הייתה אפשרית.",
	"fileimporter-delete-text": "יש לך הרשאות למחוק את הקובץ בוויקי המקורי. אם רצית ש־FileImporter ימחק את הקובץ בשמך, נא לבחור את האפשרות הזאת:",
	"fileimporter-delete-checkboxlabel": "למחוק את הקובץ בוויקי המקורי בשמי",
	"fileimporter-delete-summary": "קובץ זה נמצא כעת באתר {{SITENAME}} בשם $1 (הועבר עם FileImporter).",
	"fileimporter-delete-failed": "לא היה אפשר למחוק את הקובץ הזה אוטומטית ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}. נא לחזור ל[$2 קובץ המקורי] ולמחוק אותו ידנית.",
	"fileimporter-revision-removed-text": "טקסט מוסתר הוסר על־ידי מייבא הקבצים.",
	"fileimporter-revision-removed-comment": "תקציר מוסתר הוסר על־ידי מייבא הקבצים.",
	"fileimporter-filemissinginrevision": "לא ניתן לייבא את הקובץ כי לפחות לאחת מהגרסאות שלו חסר קובץ תמונה.",
	"fileimporter-filetoolarge": "{{PLURAL:$1|הקובץ|$1 גרסאות הקובץ}} שניסית לייבא {{PLURAL:$1|חורג|חורגות}} ממגבלת גודל הקובץ שניתן לייבא.",
	"fileimporter-import-wait": "היבוא עשוי לקחת כמה דקות.",
	"fileimporter-imported-success-banner": "קובץ זה יובא ל{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}.",
	"fileimporter-add-unknown-template": "הקובץ יובא. כדי להצהיר שהקובץ הזה עכשיו ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}, נא לחזור ל[$1 קובץ המקורי] ולהוסיף את התבנית המתאימה, לרוב <code><nowiki>{{גם בוויקישיתוף}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-add-specific-template": "הקובץ יובא. כדי להצהיר שהקובץ הזה עכשיו ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}, נא לחזור ל[$1 קובץ המקורי] ולהוסיף את התבנית הזאת: <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code>.",
	"fileimporter-go-to-original-file-button": "חזרה לקובץ המקורי",
	"fileimporter-commonshelper-retrieval-failed": "אירעה שגיאה בבדיקת הקבצים החסומים.",
	"fileimporter-commonshelper-missing-config": "למרבה הצער, יבוא קבצים מוויקי המקור ($1) עדיין אינו אפשרי כי אין הגדרות עבור הוויקי ב[$2 רשימת קובצי ההגדרה]. למידע על יצירת קובץ הגדרות עבור הוויקי, נא לסקור את [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation דף התיעוד של קובץ ההגדרות].",
	"fileimporter-commonshelper-parsing-failed": "דף הגדרות התצורה של אתר הוויקי הזה ($1) אינו מלא. נא לוודא שיש בו פרק \"$2\".",
	"fileimporter-file-contains-blocked-category-template": "הקובץ הזה אינו יכול להיות מיובא לאתר {{SITENAME}} כי הוא מסומן בתור $1. קבצים כאלה אסורים באתר {{SITENAME}}. ייתכן שזה פתיר, אבל רוב הסיכויים שזה אומר שהקובץ אינו תואם. נא לבדוק את [[Project:Licensing|מדיניות הקהילה של {{SITENAME}} ואת דפי השיחה בנושא רישיונות]].",
	"fileimporter-file-missing-required-template": "הקובץ הזה אינו יכול להיות מיובא לאתר {{SITENAME}} כי הוא לא מסומן עם רישיון מתאים. קבצים כאלה אסורים באתר {{SITENAME}}. ייתכן שזה פתיר, אבל רוב הסיכויים שזה אומר שהקובץ אינו תואם. נא לבדוק את [[Project:Licensing|מדיניות הקהילה של אתר {{SITENAME}} ואת דפי השיחה בנושא רישיונות]].",
	"fileimporter-category-encouragement": "קבצים באתר {{SITENAME}} צריכים להיות ממוינים בקטגוריות. זה מאפשר לחפש אותם בקלות רבה יותר. ביכולתך לשנות את הקטגוריות של הקובץ הזה על־ידי עריכת המידע של הקובץ בדף הזה.",
	"fileimporter-auto-replacements-summary": "{{PLURAL:$1|בוצע שינוי אוטומטי אחד|בוצעו $1 שינויים אוטומטיים}} בתבניות",
	"fileimporter-input-page-info-text": "ניתן למצוא מידע נוסף ב[//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons דף העזרה] שלנו.",
	"fileimporter-viewdiff": "הצגת שינויים",
	"fileimporter-to-preview": "חזרה לתצוגה המקדימה",
	"fileimporter-no-script-warning": "JavaScript אינו נתמך או כבוי בדפדפן שלך. מייבא הקבצים מסתמך על JavaScript כדי לתפקד.",
	"fileimporter-cdx-diff-failed": "משהו השתבש בעת אחזור השינויים. נא לנסות שוב מאוחר יותר."
}