{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Acamicamacaraca",
			"BadDog",
			"FriedrickMILBarbarossa",
			"Kizule",
			"Milicevic01",
			"Millosh",
			"Rancher",
			"Sasa Stefanovic",
			"Verlor",
			"Zoranzoki21",
			"Јованвб",
			"Вукан Ц",
			"Жељко Тодоровић",
			"Михајло Анђелковић",
			"Обрадовић Горан",
			"Сербијана"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Ова алатка врши преглед скорашњих измена и проналази корисничке IP адресе или приказује податке о кориснику/изменама поједине IP адресе.\nКорисници и измене IP адресе клијента могу се добавити преко XFF заглавља додавањем ознаке <code>/xff</code> иза IP адресе. Формати IPv4 (CIDR $1-32) и IPv6 (CIDR $2-128) су подржани.\nЗбог перформанси, неће бити враћено више од $3 измена.\nКористите алатку у складу с правилима.",
	"checkuser-desc": "Даје корисницима са одговарајућим правима могућност провере IP адреса и других информација",
	"checkuser": "Провера корисника",
	"checkuserlog": "Дневник провере корисника",
	"checkuser-contribs": "провери корисничке IP адресе",
	"checkuser-contribs-log": "недавне провере",
	"checkuser-contribs-log-initiator": "провере које је извршио овај корисник",
	"group-checkuser": "Чекјузери",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|чекјузер}}",
	"group-checkuser-temporary-account-viewer": "Прегледачи IP адреса привремених налога",
	"group-checkuser-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|прегледач IP адреса привремених налога}}",
	"right-checkuser": "проверавање корисничких IP адреса и других информација",
	"right-checkuser-log": "преглед дневника провере корисника",
	"right-checkuser-temporary-account": "преглед IP адреса привремених налога",
	"right-checkuser-temporary-account-no-preference": "преглед IP адреса привремених налога без додатних подешавања",
	"right-checkuser-temporary-account-log": "преглед дневника прегледача IP адреса привремених налога",
	"grant-checkuser": "приступ подацима чекјузера",
	"grant-checkuser-temporary-account": "приступ чекјузер подацима за привремене налоге",
	"action-checkuser": "проверавате корисничке IP адресе и друге информације",
	"action-checkuser-log": "прегледате дневнике провере корисника",
	"action-checkuser-temporary-account": "прегледате IP адреса привремених налога",
	"action-checkuser-temporary-account-no-preference": "видите IP адресе привремених налога",
	"action-checkuser-temporary-account-log": "видите IP адресе привремених налога",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Чекјузер",
	"checkuser-clienthints-name-architecture": "Архитектура",
	"checkuser-clienthints-name-form-factor": "Уређај",
	"checkuser-clienthints-name-brand": "Бренд",
	"checkuser-clienthints-name-mobile": "Мобилни",
	"checkuser-clienthints-name-model": "Модел",
	"checkuser-clienthints-name-platform": "Платформа",
	"checkuser-clienthints-name-platform-version": "Верзија платформе",
	"checkuser-clienthints-value-yes": "Да",
	"checkuser-clienthints-value-no": "Не",
	"checkuser-reason": "Разлог:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Скорашње провере",
	"checkuser-query": "Претражи скорашње измене",
	"checkuser-target": "IP адреса или корисничко име:",
	"checkuser-users": "Пронађи кориснике",
	"checkuser-actions": "Прибави радње",
	"checkuser-ips": "Пронађи IP адресе",
	"checkuser-period": "Трајање:",
	"checkuser-week-1": "последња седмица",
	"checkuser-week-2": "последње две седмице",
	"checkuser-month": "последњих 30 дана",
	"checkuser-month-2": "последњих 60 дана",
	"checkuser-all": "све",
	"checkuser-cidr-label": "Проналажење заједничког опсега и погођених адресе за списак IP адреса",
	"checkuser-cidr-res": "Заједнички CIDR:",
	"checkuser-cidr-affected-ips": "Погођене IP адресе:",
	"checkuser-cidr-too-small": "Опсег је превелики",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "Провери овај опсег",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "Претходне провере овог опсега",
	"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "Алатке за овој опсег:",
	"checkuser-range-outside-limit": "Опсег $1 је ван дозвољених ограничења.",
	"checkuser-empty": "Дневник је празан.",
	"checkuser-nomatch": "Нема погодака.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Нема погодака.\nПоследња измена је била $1 у $2.",
	"checkuser-check": "Провери",
	"checkuser-toollink-check": "провери",
	"checkuser-check-this-user": "Провери корисника",
	"checkuser-investigate-this-user": "Провери овог корисника",
	"checkuser-recent-checks": "Провере за овај циљ",
	"checkuser-log-checks-by": "проверавао",
	"checkuser-log-checks-on": "датум",
	"checkuser-log-link-text": "дневник",
	"checkuser-logs-link-text": "дневници",
	"checkuser-blocked": "Блокиран",
	"checkuser-gblocked": "Глобално блокиран",
	"checkuser-locked": "Закључан",
	"checkuser-wasblocked": "Раније блокиран",
	"checkuser-localonly": "Није обједињен",
	"checkuser-massblock": "Блокирај изабране кориснике",
	"checkuser-massblock-text": "Изабрани налози биће трајно блокирани уз омогућене опције аутоматског блокирања и забране отварања налога.\nIP адресе биће блокиране на једну седмицз за анонимне кориснике уз забрану отварања налога.",
	"checkuser-blockemail": "Онемогући слање имејлова",
	"checkuser-blocktalk": "Онемогући уређивање сопствене странице за разговор за време блокирања",
	"checkuser-blocktag": "Замени корисничке странице са:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Замени странице за разговор са:",
	"checkuser-reblock": "Занемари постојећа блокирања",
	"checkuser-massblock-commit": "Блокирај изабраног корисника",
	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|Корисник|Корисници}} $1 {{PLURAL:$2|је сада блокиран|су сада блокирани}}.'''",
	"checkuser-block-success-tagged": "'''{{PLURAL:$2|Корисник $1 је означен|Корисници $1 су означени}}.'''",
	"checkuser-block-failure": "'''Ниједан корисник није блокиран.'''",
	"checkuser-block-limit": "Изабрано је превише корисника.",
	"checkuser-block-noreason": "Морате да наведете разлог блокирања.",
	"checkuser-block-reason-dropdown": "* Разлози за блокаду\n** Злоупотреба више налога\n** Спамовање\n** Вандализам",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Закључавање више изабраних налога",
	"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "Веза $1",
	"checkuser-noreason": "Морате да наведете разлог за овај упит.",
	"checkuser-target-nonexistent": "Наведени циљ не постоји.",
	"checkuser-initiator-nonexistent": "Наведени иницијатор не постоји.",
	"checkuser-search": "Претрага ставки у дневнику чекјузера",
	"checkuser-search-submit": "Претражи",
	"checkuser-log-search-target": "Циљ:",
	"checkuser-log-search-initiator": "Инициатор:",
	"checkuser-log-search-reason": "Разлог:",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 од свих корисника",
	"checkuser-showmain": "Пребаци ме на {{#special:CheckUser}}",
	"checkuser-show-investigate": "Пребаци ме на {{#special:Investigate}}",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 је преузео IP адресе за $2",
	"checkuser-log-entry-ipactions": "$3, $1 прибавио је радње <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 је преузео кориснике за <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3, $1 прибавио је радње за XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 је преузео кориснике за XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-useractions": "$3, $1 прибавио је радње $2",
	"checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 је проверавао $2",
	"checkuser-autocreate-action": "је аутоматски отворен",
	"checkuser-create-action": "је отворен",
	"checkuser-email-action": "имејл је послат кориснику „$1”",
	"checkuser-reset-action": "послат имејл за ресетовање лозинке {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} [[User:$1|$1]]",
	"checkuser-token-fail": "Сесија је отказана. Покушајте поново.",
	"checkuser-login-failure": "Пријављивање на пројекат као $1 није успело",
	"checkuser-login-success": "Успешто пријављивање на пројекат као $1",
	"checkuser-logout": "Успешно се {{GENDER:$1|одјавио|одјавила}} користећи API или {{#special:logout}}",
	"checkuser-helper-label": "Види резултате у табели",
	"checkuser-helper-copy-success": "Копирано",
	"checkuser-helper-copy-failed": "Није копирано",
	"checkuser-helper-user": "Корисник",
	"checkuser-helper-ips": "IP адресе",
	"checkuser-helper-uas": "Кориснички агент",
	"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (проверен):",
	"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (непроверен):",
	"logentry-checkuser-private-event-login-success": "{{GENDER:$2|Успешно}} пријављивање на {{SITENAME}} као $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure": "{{GENDER:$2|Неуспешно}} пријављивање на {{SITENAME}} као $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "{{GENDER:$2|Неуспешно}} пријављивање на {{SITENAME}} као $4 са ваљаном лозинком",
	"logentry-checkuser-private-event-user-logout": "Успешно се {{GENDER:$2|одјавио|одјавила}} користећи API или {{#special:logout}}",
	"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$2|послао|послала}} ресет имејл за {{GENDER:$5|корисника|корисницу}} $4",
	"logentry-checkuser-private-event-email-sent": "је {{GENDER:$2|послао|послала}} имејл кориснику „$4”",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "аутоматски отворен",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "отворен",
	"group-checkuser.css": "/* CSS код постављен овде ће утицати само на чекјузере */",
	"group-checkuser.js": "/* JS код постављен овде ће утицати само на чекјузере */",
	"checkuser-rest-access-denied": "Немате дозволу да извршите ову радњу",
	"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "Немате дозволу да извршите ову радњу зато што вам је налог блокиран",
	"checkuser-link-investigate-label": "Пробајте {{#special:investigate}}",
	"checkuser-investigateblock": "Блокирај корисника",
	"checkuser-investigateblock-target": "Корисничка имена или IP адресе",
	"checkuser-investigateblock-actions": "Радње за блокирање",
	"checkuser-investigateblock-reason": "Разлог",
	"checkuser-investigateblock-options": "Додатне могућности",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "Онемогући слање имејлова",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Онемогући уређивање сопствене странице за разговор за време блокаде",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Занемари постојећа блокирања",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Пошаљи обавештење на корисничкој страници",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Обавештење на страници за разговор",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Положај",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Викитекст",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "Додај на дно странице",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Додај на врх странице",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Замени страницу",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Корисник|Корисници}} $1 {{PLURAL:$2|је сада блокиран|су сада блокирани}}.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Нека обавештења нису додата на корисничку страницу или страницу за разговор.",
	"checkuser-investigate": "Испитивање",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "Текућа истрага $1",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Блок",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Откажи",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Настави",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Нова истрага",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "Дневници",
	"checkuser-investigate-legend": "Тражење корисничких имена, IP адреса или опсега",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "Нема резултата.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Информације о налогу",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "IP адресе & кориснички агенти",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "Временски оквир",
	"checkuser-investigate-targets-label": "Корисничко име и IP адреса:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "Корисничко име или 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "Трајање",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "Све",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Прошла недеља",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "Претходне 2 недеље",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "Последњих 30 дана",
	"checkuser-investigate-reason-label": "Разлог",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Блокиран",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Није блокиран",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Статус",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Измене",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Групе",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Корисничко име",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Приложени датум",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Вики",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Вики није пронађен",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "Филтери",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Сакрији следеће кориснике или IP адресе",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Прикажи викитекст",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Сакрији викитекст",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Прикажи све IP адресе овог корисника",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Прикажи све кориснике на овој IP адреси",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Додај ову IP истрази",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Провере",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Доприноси",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Нерегистровани",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-actions": "<b>[$1 {{PLURAL:$1|радњи}}]</b>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Корисничко име",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Временски опсег",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "Кориснички агент",
	"checkuser-investigate-tour-targets-title": "Провера више корисника и IP адреса?",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Још контекста?",
	"checkuser-investigate-tour-block-title": "Блокирање?",
	"prefs-checkuser-tempaccount": "Приказ IP адреса привремених налога",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference": "Прикажи IP адресе привремених налога",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "Прикажи IP",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "недоступно",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "грешка",
	"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "Ово је привремени корисник који користи следеће {{PLURAL:$1|IP адресе}}: $2",
	"checkuser-temporary-account-log-name": "IP адресе привремених налога",
	"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 је $4 {{GENDER:$2|себи}} приступ IP адресама привремених налога",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|онемогућио|онемогућила}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|омогућио|омогућила}}",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 је {{GENDER:$2|видео|видела}} IP адресу за $3",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account": "Врста радње:",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "Промени приступ",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "Види IP адресе"
}