{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Albertoleoncio",
			"Amgauna",
			"Ankry",
			"Araceletorres",
			"Cainamarques",
			"Chaduvari",
			"Dicionarista",
			"Dreamy Jazz",
			"Duke of Wikipädia",
			"Eduardo Addad de Oliveira",
			"Eduardo.mps",
			"Eduardoaddad",
			"Felipe L. Ewald",
			"Fúlvio",
			"Giro720",
			"He7d3r",
			"Helder.wiki",
			"Heldergeovane",
			"Jesielt",
			"Luckas",
			"Luckas Blade",
			"Luk3",
			"Macofe",
			"Opraco",
			"Pedroca cerebral",
			"RadiX",
			"Re demz",
			"Robertpontes",
			"Rodrigo codignoli",
			"YuriNikolai",
			555
		]
	},
	"checkuser-summary": "Esta ferramenta varre as mudanças recentes para obter os endereços de IP de um usuário ou para exibir os dados de edições/usuários para um IP.\nUsuários e edições podem ser obtidos por um IP XFF colocando-se \"/xff\" no final do endereço. São suportados endereços IPv4 (CIDR $1-32) e IPv6 (CIDR $2-128).\nNão serão retornadas mais de $3 edições por motivos de desempenho. O uso desta ferramenta deverá estar de acordo com as políticas.",
	"checkuser-desc": "Concede a usuários com a permissão apropriada a possibilidade de verificar os endereços IP de um usuário e outras informações",
	"checkuser": "Verificar usuário",
	"checkuserlog": "Registros de verificação de usuários",
	"checkuser-contribs": "verificar IPs do usuário",
	"checkuser-contribs-log": "verificações de usuário",
	"checkuser-contribs-log-initiator": "verificações feitas por este usuário",
	"group-checkuser": "Verificadores",
	"group-checkuser-member": "verificador{{GENDER:$1||a|(a)}} de contas",
	"right-checkuser": "Verificar os endereços de IP e outras informações dos usuários",
	"right-checkuser-log": "Ver os registros das verificações",
	"right-checkuser-temporary-account": "Ver endereços IP usados por contas temporárias",
	"grant-checkuser": "Acessar dados checkuser",
	"action-checkuser": "verificar os endereços IP do usuário e outras informações",
	"action-checkuser-log": "ver os registros das verificações",
	"action-checkuser-temporary-account": "ver endereços IP usados por contas temporárias",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Verificadores",
	"checkuser-clienthints-name-platform": "Plataforma",
	"checkuser-clienthints-name-platform-version": "Versão da plataforma",
	"checkuser-clienthints-value-yes": "Sim",
	"checkuser-clienthints-value-no": "Não",
	"checkuser-reason": "Motivo:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Registro de verificações",
	"checkuser-query": "Examinar as mudanças recentes",
	"checkuser-target": "Endereço IP ou nome do usuário:",
	"checkuser-users": "Mostrar usuários",
	"checkuser-ips": "Obter IPs",
	"checkuser-period": "Duração:",
	"checkuser-week-1": "última semana",
	"checkuser-week-2": "últimas duas semanas",
	"checkuser-month": "últimos 30 dias",
	"checkuser-month-2": "últimos 60 dias",
	"checkuser-all": "todos",
	"checkuser-cidr-label": "Encontrar intervalo comum e endereços afetados para uma lista de IPs",
	"checkuser-cidr-res": "CIDR comum:",
	"checkuser-cidr-affected-ips": "Endereços IP afetados:",
	"checkuser-cidr-too-small": "O intervalo é muito grande",
	"checkuser-range-outside-limit": "O intervalo $1 está fora dos limites permitidos.",
	"checkuser-empty": "O registro não contém entradas.",
	"checkuser-nomatch": "Não foram encontrados resultados.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Nenhum resultado encontrado.\nA última edição foi em $1 às $2.",
	"checkuser-check": "Verificar",
	"checkuser-toollink-check": "verificar",
	"checkuser-check-this-user": "Verificar este usuário",
	"checkuser-investigate-this-user": "Investigar esse usuário",
	"checkuser-recent-checks": "Verificações para este alvo",
	"checkuser-log-checks-by": "verificações por",
	"checkuser-log-checks-on": "verificações em",
	"checkuser-blocked": "Bloqueado",
	"checkuser-gblocked": "Bloqueado globalmente",
	"checkuser-locked": "Travado",
	"checkuser-wasblocked": "Previamente bloqueado",
	"checkuser-localonly": "Não unificada",
	"checkuser-massblock": "Bloquear usuários selecionados",
	"checkuser-massblock-text": "As contas selecionadas serão bloqueadas indefinidamente, com bloqueio automático ativado e criação de conta desabilitada.\nEndereços IP serão bloqueados por 1 semana com criação de conta desabilitada.",
	"checkuser-blockemail": "Bloquear o envio de e-mail pelos usuários selecionados",
	"checkuser-blocktalk": "Impedir os usuários selecionados de editarem a sua própria página de discussão enquanto estiverem bloqueados",
	"checkuser-blocktag": "Substituir páginas de usuário com:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Substituir páginas de discussão por:",
	"checkuser-reblock": "Substituir bloqueios existentes",
	"checkuser-massblock-commit": "Bloquear usuários selecionados",
	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|O usuário|Os usuários}} $1 {{PLURAL:$2|está|estão}} agora {{PLURAL:$2|bloqueado|bloqueados}}.'''",
	"checkuser-block-failure": "'''Nenhum usuário bloqueado.'''",
	"checkuser-block-limit": "Muitos usuários selecionados.",
	"checkuser-block-noreason": "Você deve especificar um motivo para os bloqueios.",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Multi-bloqueio de contas selecionadas",
	"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "Link $1",
	"checkuser-noreason": "Você deve fornecer um motivo para esta pesquisa.",
	"checkuser-target-nonexistent": "O destino especificado não existe.",
	"checkuser-initiator-nonexistent": "O iniciador especificado não existe.",
	"checkuser-search": "Pesquisar entradas do registro do CheckUser",
	"checkuser-search-submit": "Pesquisar",
	"checkuser-log-search-target": "Destinatário:",
	"checkuser-log-search-initiator": "Iniciador:",
	"checkuser-log-search-reason": "Motivo:",
	"checkuser-log-search-reason-help": "Filtrar as entradas de registo que têm este motivo.",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 de todos os usuários",
	"checkuser-showmain": "Mudar para {{#special:CheckUser}}",
	"checkuser-show-investigate": "Mudar para {{special:Investigate}}",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 obteve endereços IP para $2",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 obteve usuários para <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 obteve usuários para XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 procurou informações de $2",
	"checkuser-autocreate-action": "foi automaticamente criada",
	"checkuser-create-action": "foi criada",
	"checkuser-email-action": "enviou email para o(a) usuário(a) \"$1\"",
	"checkuser-reset-action": "enviou um e-mail de redefinição de senha para {{GENDER:$1|o usuário|a usuária}} [[User:$1|$1]]",
	"checkuser-token-fail": "Falha na sessão. Por favor, tente novamente.",
	"checkuser-login-failure": "Não foi possível entrar em {{SITENAME}} como $1",
	"checkuser-login-failure-with-good-password": "Não foi possível entrar em {{SITENAME}} como $1, mas com a senha correta",
	"checkuser-login-success": "Entrou em {{SITENAME}} como $1",
	"checkuser-helper-label": "Ver resultados em uma tabela",
	"checkuser-helper-copy-success": "Copiada",
	"checkuser-helper-copy-failed": "Não foi possível copiar",
	"checkuser-helper-user": "Usuário",
	"checkuser-helper-ips": "IPs",
	"checkuser-helper-uas": "Agente(s) do Utilizador",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "foi automaticamente criada",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "foi criada",
	"group-checkuser.css": "/* CSS colocado aqui afetará apenas checkuser */",
	"group-checkuser.js": "/* JS colocado aqui afetará o usuário do checkeruser */",
	"checkuser-rest-access-denied": "Você não tem permissão para realizar a ação",
	"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "Você não tem permissão para realizar a ação pois sua conta está bloqueada",
	"checkuser-link-investigate-label": "Experimente {{#special:investigate}}",
	"checkuser-investigateblock": "Bloquear usuários",
	"checkuser-investigateblock-target": "Nomes de usuário e endereços IP",
	"checkuser-investigateblock-actions": "Ações a serem bloqueadas",
	"checkuser-investigateblock-reason": "Motivo",
	"checkuser-investigateblock-options": "Opções adicionais",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "Previne de enviar e-mail",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Evite editar sua própria página de discussão enquanto estiver bloqueada",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Substituir bloqueios existentes",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Deixar um aviso na página do usuário",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Deixar um aviso na página de discussão do usuário",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Posição",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Wikitexto",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "Anexar à página",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Anexar à página",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Substituir página",
	"checkuser-investigateblock-failure": "Nenhum usuário foi bloqueado. Para substituir os blocos existentes, verifique: \"{{int:checkuser-inquiryblock-reblock-label}}\". Um bloco não será substituído se o novo bloco for idêntico ao bloco existente.",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|O usuário|Os usuários}} $1 {{PLURAL:$2|está|estão}} agora bloqueado.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Alguns avisos não puderam ser adicionados às páginas do usuário ou às páginas de discussão do usuário.",
	"checkuser-investigate": "Investigar",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "Investigação atual para $1",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Bloquear",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Cancelar",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Continuar",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Nova investigação",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "Registros",
	"checkuser-investigate-legend": "Pesquise nomes de usuário, endereços IP ou intervalos de IP",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "Não há resultados.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Informações da Conta",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "IPs e agentes do usuário",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "Linha do tempo",
	"checkuser-investigate-targets-label": "Nomes de usuário e endereços IP:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "Mome de usuário ou 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "Duração",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "Todos",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Última semana",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "Última 2 semanas",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "últimos 30 dias",
	"checkuser-investigate-reason-label": "Razão",
	"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "A guia Informações da conta não inclui nenhuma informação sobre IPs. Veja os <span class=\"plainlinks\">[$1 IPs & User agents tab]</span> para esses detalhes.",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Bloqueado",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Não bloqueado",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Status",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Edições",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Grupos",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Nome de usuário",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Data anexada",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Wiki",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Wiki não encontrada",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "Filtros",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Ocultar os seguintes usuários ou IPs",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "Não há resultados: não houve atividade registrada desses usuários ou IPs nos últimos 90 dias",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "Não há resultados correspondentes a esses critérios de filtragem. Tente remover alguns filtros para ampliar a pesquisa.",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Mostrar wikitexto",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Ocultar wikitexto",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Verificação de proxy",
	"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Would you like to copy this information as a Wikitext table?",
	"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "Devido a limitações técnicas, alcançamos o número de registros que podem ser apresentados. Os dados retornados para os seguintes destinos estão incompletos: $1. Tente usar menos destinos, janela de tempo menor ou intervalos de IP mais estreitos.",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "Não há resultados: não houve edições desses usuários ou IPs nos últimos 90 dias",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "Não há resultados correspondentes a esses critérios de filtragem. Tente remover alguns filtros para ampliar a pesquisa.",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Mostrar todos os IPs deste usuário",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Mostrar todos os usuários neste IP",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Adicionar este IP à investigação",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Verificações",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Contribuições",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "Filtrar a partir dos resultados",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Não registrados",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "<i>(~$1 de todos os usuários)</i>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Nome de usuário",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Intervalo de data",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "Agente de usuário",
	"checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "Reiniciar tour",
	"checkuser-investigate-tour-targets-title": "Verificando vários usuários e IPs?",
	"checkuser-investigate-tour-targets-desc": "Adicionar até $1 {{PLURAL:$1|Nome de usuário ou IP|Nomes de usuário ou IPs}} e obtenha todas as informações em um só lugar. Não se preocupe, criaremos um registro de Verificar usuário separado para cada um deles.",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-title": "Correspondente a agentes do usuário?",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "Passe o mouse sobre uma célula para destacar todas as outras linhas que possuem os mesmos dados. Clique no ícone de alfinete para manter o destaque à medida que avança nos dados.",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Precisa de mais contexto?",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "Clique para ver todos os outros usuários no IP. Você também pode fazer isso para os usuários e ver todos os IPs que eles estão usando. Criaremos automaticamente um item de registro de verificação de usuário para você.",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-title": "Restringindo sua investigação?",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "Remova a confusão filtrando nomes de usuários, IPs ou agentes de usuários. Deseja os dados de volta? Use o painel de filtros na parte superior para remover os filtros.",
	"checkuser-investigate-tour-block-title": "Deseja bloquear?",
	"checkuser-investigate-tour-block-desc": "Permite selecionar os usuários que você deseja bloquear e, em seguida, leva você ao formulário do bloco para escolher o bloco apropriado.",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "Deseja copiar os dados?",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "Copie a tabela de comparação com um clique e leve-a para o CUWiki. Observe que você está apenas copiando o que é visível e não todas as páginas da investigação.",
	"prefs-checkuser-tempaccount": "Revelação de IP de contas temporárias",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference": "Ativar a revelação dos endereços de IP de contas temporárias",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "Mostrar IP",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "indisponível"
}