{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Agam Riyandana",
			"Akmaie Ajam",
			"Arief",
			"Bennylin",
			"Borgx",
			"DARMAS BUDI SANTOSO",
			"Daud I.F. Argana",
			"Dreamy Jazz",
			"Farras",
			"Hidayatsrf",
			"Irwangatot",
			"IvanLanin",
			"Iwan Novirion",
			"Kenrick95",
			"McDutchie",
			"Rachmat.Wahidi",
			"Rachmat04",
			"Rex",
			"Veracious",
			"Leapofod",
			"Rebeccayoga"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Peralatan ini memindai perubahan terbaru untuk mengetahui IP seorang pengguna atau menampilkan data suntingan/pengguna untuk suatu IP.\nPengguna dan suntingan suatu IP dapat diketahui melalui kepala XFF dengan menambahkan \"/xff\" pada IP tersebut. Alat ini mendukung baik IPv4 (CIDR $1-32) maupun IPv6 (CIDR $2-128).\nKarena alasan kinerja, maksimum hanya 5000 suntingan yang dapat diambil.\nHarap gunakan peralatan ini sesuai dengan kebijakan yang ada.",
	"checkuser-desc": "Memberikan fasilitas bagi pengguna yang memiliki hak akses untuk memeriksa alamat IP dan informasi lain dari pengguna",
	"checkuser": "Pemeriksaan pengguna",
	"checkuserlog": "Catatan pemeriksaan pengguna",
	"checkuser-contribs": "periksa IP pengguna",
	"checkuser-contribs-log": "pemeriksaan pengguna terbaru",
	"group-checkuser": "Pemeriksa",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|pemeriksa}}",
	"right-checkuser": "Periksa alamat IP pengguna dan informasi lainnya",
	"right-checkuser-log": "Lihat log pemeriksa",
	"grant-checkuser": "Mengakses data pemeriksa",
	"action-checkuser": "periksa alamat IP pengguna dan informasi lainnya",
	"action-checkuser-log": "lihat log pemeriksa",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Pemeriksa",
	"checkuser-reason": "Alasan:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Beralih ke Log Pemeriksa",
	"checkuser-query": "Kueri perubahan terbaru",
	"checkuser-target": "Alamat IP atau nama pengguna:",
	"checkuser-users": "Cari pengguna",
	"checkuser-ips": "Cari IP",
	"checkuser-period": "Jangka waktu:",
	"checkuser-week-1": "pekan lalu",
	"checkuser-week-2": "dua pekanterakhir",
	"checkuser-month": "30 hari terakhir",
	"checkuser-month-2": "60 hari terakhir",
	"checkuser-all": "semua",
	"checkuser-cidr-label": "Mencari jangkauan umum dan alamat yang dipengaruhi dari sebuah daftar IP",
	"checkuser-cidr-res": "CIDR umum:",
	"checkuser-empty": "Log kosong.",
	"checkuser-nomatch": "Tidak ditemukan data yang cocok.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Tidak ditemukan hasil sesuai kriteria yang diberikan.\nSuntingan terakhir dilakukan pada $1 $2.",
	"checkuser-check": "Periksa",
	"checkuser-check-this-user": "Periksa pengguna ini",
	"checkuser-investigate-this-user": "Selidiki pengguna ini",
	"checkuser-recent-checks": "Pemeriksaan terbaru kepada pengguna ini",
	"checkuser-blocked": "Diblokir",
	"checkuser-gblocked": "Diblokir secara global",
	"checkuser-locked": "Terkunci",
	"checkuser-wasblocked": "Telah diblokir sebelumnya",
	"checkuser-localonly": "Tidak digabungkan",
	"checkuser-massblock": "Blokir pengguna yang dipilih",
	"checkuser-massblock-text": "Akun-akun yang dipilih akan diblokir selamanya, alamat-alamat IP terakhir yang digunakan otomatis diblokir dan tidak diperbolehkan membuat akun.\nAlamat-alamat IP akan diblokir selama 1 minggu untuk pengguna anonim dan tidak diperbolehkan membuat akun.",
	"checkuser-blockemail": "Blokir pengguna yang dipilih dari mengirim email",
	"checkuser-blocktalk": "Cegah pengguna yang dipilih dari mengedit halaman pembicaraan mereka sendiri saat diblokir",
	"checkuser-blocktag": "Ganti halaman pengguna dengan:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Ganti halaman pembicaraan dengan:",
	"checkuser-reblock": "Timpa pemblokiran yang ada",
	"checkuser-massblock-commit": "Blokir pengguna yang dipilih",
	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|Pengguna|Pengguna}} $1 berhasil diblokir.'''",
	"checkuser-block-failure": "'''Tidak ada pengguna yang diblokir.'''",
	"checkuser-block-limit": "Jumlah pengguna yang dipilih terlalu banyak.",
	"checkuser-block-noreason": "Anda harus mengisi alasan pemblokiran.",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Kunci beberapa akun terpilih",
	"checkuser-noreason": "Anda harus memberikan alasan untuk kueri ini.",
	"checkuser-search": "Cari entri log pengguna",
	"checkuser-search-submit": "Cari",
	"checkuser-log-search-target": "Target",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 dari semua pengguna",
	"checkuser-showmain": "Beralih ke bentuk utama Pemeriksa",
	"checkuser-show-investigate": "Beralih ke formulir utama investigasi",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 mendapatkan alamat IP untuk $2",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 mendapatkan pengguna untuk <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 mendapatkan pengguna untuk XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 memeriksa informasi untuk $2",
	"checkuser-autocreate-action": "dibuat secara otomatis",
	"checkuser-create-action": "dibuat",
	"checkuser-email-action": "mengirimkan surel ke \"$1\"",
	"checkuser-reset-action": "Reset kata sandi pengguna \"$1\"",
	"checkuser-token-fail": "Kegagalan sesi. Silakan coba kembali.",
	"checkuser-login-failure": "Gagal masuk ke {{SITENAME}} sebagai $1",
	"checkuser-login-success": "Berhasil masuk ke {{SITENAME}} sebagai $1",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "dibuat secara otomatis",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "dibuat",
	"group-checkuser.css": "/* CSS yang ditempatkan di sini hanya akan mempengaruhi checkuser */",
	"group-checkuser.js": "/* JS yang ditempatkan di sini hanya akan mempengaruhi checkuser */",
	"checkuser-link-investigate-label": "Coba alat Pemeriksa baru",
	"checkuser-investigateblock": "Blokir pengguna",
	"checkuser-investigateblock-target": "Nama pengguna dan alamat IP",
	"checkuser-investigateblock-actions": "Tindakan untuk memblokir",
	"checkuser-investigateblock-reason": "Alasan",
	"checkuser-investigateblock-options": "Opsi tambahan",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "Cegah pengguna mengirimkan surel",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Cegah pengguna ini untuk menyunting halaman pembicaraannya saat diblokir",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Timpa pemblokiran yang ada",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Tinggalkan pemberitahuan di halaman Pengguna",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Tinggalkan pemberitahuan di halaman Pembicaraan Pengguna",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Posisi",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Teks wiki",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "Sisipkan ke akhir halaman",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Sisipkan ke awal halaman",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Ganti halaman",
	"checkuser-investigateblock-failure": "Tidak ada pengguna yang diblokir. Untuk mengganti pemblokiran yang ada, periksa: \"{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\". Sebuah pemblokiran tidak akan ditimpa jika pemblokiran baru identik dengan pemblokiran yang ada.",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Pengguna}} $1 {{PLURAL:$2|sekarang}} diblokir.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Beberapa pemberitahuan tidak dapat ditambahkan ke halaman pengguna atau halaman pembicaraan pengguna.",
	"checkuser-investigate": "Investigasi",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "Investigasi terkini untuk $1",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Blokir",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Batalkan",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Lanjutkan",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Investigasi baru",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "Log",
	"checkuser-investigate-legend": "Cari nama pengguna, alamat IP, atau rentang IP",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "Tidak ada hasil.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Informasi akun",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "IP & Agen pengguna",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "Linimasa",
	"checkuser-investigate-targets-label": "Nama pengguna dan alamat IP:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "NamaPengguna atau 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "Durasi",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "Semua",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Pekan lalu",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "2 Pekan lalu",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "30 hari terakhir",
	"checkuser-investigate-reason-label": "Alasan",
	"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "Tab Informasi akun tidak menyertakan informasi apa pun tentang IP. Lihat <span class=\"plainlinks\">[tab IP & Agen pengguna $1]</span> untuk detail tersebut.",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Diblokir",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|suntingan}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Tidak diblokir",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Status",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Suntingan",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Kelompok",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Nama pengguna",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Tanggal terlampir",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Wiki",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Wiki tak ditemukan",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "Penyaring",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Sembunyikan pengguna atau IP berikut",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "Tidak ada hasil: tidak ada aktivitas yang tercatat dari pengguna atau IP ini dalam 90 hari terakhir",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "Tidak ada hasil yang cocok dengan kriteria pemfilteran ini. Coba hapus beberapa filter untuk memperluas pencarian.",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Tampilkan tekswiki",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-whois": "WHOIS",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Periksa proksi",
	"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Apakah Anda ingin menyalin informasi ini sebagai tabel teks Wiki?",
	"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "Karena keterbatasan teknis kami telah mencapai jumlah catatan yang dapat disajikan. Data yang dihasilkan untuk target berikut tidak lengkap: $1. Coba gunakan target yang lebih sedikit, jangka waktu yang lebih kecil, atau rentang IP yang lebih sempit.",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "Tidak ada hasil: tidak ada suntingan dari pengguna atau IP ini dalam 90 hari terakhir",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "Tidak ada hasil yang cocok dengan kriteria peyaringan ini. Coba hapus beberapa penyaring untuk memperluas pencarian.",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Tampilkan semua IP pengguna ini",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Tampilkan semua pengguna di IP ini",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Tambahkan IP ini ke investigasi",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Periksa",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Kontribusi",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "Filter dari hasil",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Tidak terdaftar",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "<i>(~$1 dari semua pengguna)</i>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Nama pengguna",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Rentang tanggal",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "Agen pengguna",
	"checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "Mulai Ulang Tur",
	"checkuser-investigate-tour-targets-title": "Periksa beberapa pengguna dan IP sekaligus?",
	"checkuser-investigate-tour-targets-desc": "Tambahkan hingga $1 {{PLURAL:$1|Nama pengguna atau IP}} dan dapatkan semua informasi di satu tempat. Jangan khawatir, kami akan membuat log Pemeriksa terpisah untuk tiap akun atau IP.",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-title": "Cocokkan Agen Pengguna?",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "Arahkan kursor ke sel untuk menyorot semua baris lain yang memiliki data yang sama. Klik ikon pin agar sorotan tetap menyala saat Anda menelusuri data.",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Perlu lebih banyak konteks?",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "Klik untuk melihat semua pengguna lain di IP. Anda juga dapat melakukan ini untuk Pengguna, dan melihat semua IP yang telah mereka gunakan. Kami akan secara otomatis membuat item log Pemeriksa untuk Anda.",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-title": "Mempersempit investigasi Anda?",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "Hapus kekacauan dengan memfilter nama pengguna, IP, atau agen pengguna. Ingin kembali melihat data awal? Gunakan panel penyaring di atas untuk menghapus penyaring.",
	"checkuser-investigate-tour-block-title": "Ingin memblokir?",
	"checkuser-investigate-tour-block-desc": "Memungkinkan Anda memilih pengguna yang ingin Anda blokir dan kemudian membawa Anda ke formulir pemblokiran untuk memilih jenis pemblokiran yang sesuai.",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "Ingin menyalin data?",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "Salin tabel perbandingan dengan sekali klik dan bawa ke CUWiki. Perhatikan bahwa Anda hanya menyalin apa yang terlihat dan tidak semua halaman investigasi."
}
